<b>XII LOK SABHA DEBATES, <i> Session IV, (Budget) </i>
</b>
XII LOK SABHA DEBATES, Session IV, (Budget)
Tuesday, March 16, 1999 /Phalguna 25, 1920 (Saka)
Type of Debate: BUDGET (GENERAL)
Title: General discussion on the Budget (General) for 1999-2000; Demands
for Grants on Accounts (General) for 1999-2000; Supplementary Demands for
Grants (General) for 1998-1999 and Demands for Excess Grants (General) for
1996-97.
TEXT :
MR. SPEAKER: Now we take up item Nos. 13 to 16 together.
Motion moved:
"That the respective sums not exceeding the amounts on Revenue
Account and Capital Account shown in the third column of the
Order Paper be granted to the President out of the Consolidated
Fund of India, on account, for or towards defraying the charges
during the year ending on the 31st day of March, 2000 in
respect of the heads of Demands entered in the second column
thereof against Demand Nos. 1 to 27, 29, 30, 32 to 59, 61 to
93, 95, 96, 98 to 103."
-------
¸ÉÒ ¨ÉÉä½þxÉ ÊºÉƽþ (nùä´ÉÊ®úªÉÉ): +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¤ÉVÉ]õ EòÒ {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ ¨ÉäÆ ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä
Eòä ʱÉB +É{ÉxÉä ¨ÉÖZÉä +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ, <ºÉEòä ʱÉB ½þ¨É +É{ÉEòÉ vÉxªÉ´ÉÉnù Eò®úiÉä ½þèÆ* +ºÉÇä ºÉä nùäJÉ
®ú½þä ½þèÆ ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ JÉSÉÉÇ +Éè®ú +ɨÉnùxÉÒ EòÉ ¤É½þÒ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ ½þ®ú ºÉÉ±É ºÉƺÉnù ¨ÉäÆ {Éä¶É
½þÉäiÉÉ ½þè* ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ºÉ¨ÉlÉÇEò =ºÉä ºÉ½þÒ ¤ÉiÉÉiÉä ½þèÆ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú Eòä Ê´É®úÉävÉ ¨ÉäÆ ¤Éè`öxÉä ´ÉɱÉä
±ÉÉäMÉ =ºÉEòÒ JÉÉʨɪÉÉÆ +Éè®ú MɱÉÊiɪÉÉÆ ÊxÉEòɱÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þèÆ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ EòÖUô <ºÉÒ ÊºÉ±ÉʺɱÉä
EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè* ¨ÉèÆ Ê´É{ÉIÉ ¨ÉäÆ ½þÉäxÉä Eòä xÉÉiÉä =iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þÚÆMÉÉ ÊEò <ºÉ ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ
ʽþxnùÖºiÉÉxÉ Eòä MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨ÉäÆ EòÉä<Ç Eònù¨É xɽþÒÆ
=`öɪÉÉ MɪÉÉ ½þè* ªÉ½þ BEò Êxɯûqä¶ªÉ +Éè®ú ºÉÉ±É ¦É®ú EòÉ BEò +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò +ÉÊlÉÇEò ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ ®úJÉxÉä
EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè*
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ xÉä ¤ÉVÉ]õ {Éä¶É Eò®úxÉä ºÉä {ɽþ±Éä <ºÉ nùä¶É EòÉ +ÉÊlÉÇEò ºÉ´ÉÇäIÉhÉ <ºÉ
ºÉnùxÉ Eòä ºÉɨÉxÉä ®úJÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* =ºÉ¨ÉäÆ <ºÉ nùä¶É EòÒ VÉÉä +ÉÊlÉÇEò |ÉMÉÊiÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÖ<Ç ½þè,
=ºÉEòÉä ½þ¨ÉÉ®úä nùÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ Eòä MÉ®úÒ¤É nùä¶É ÊVÉxɨÉäÆ ¨ÉÆnùÒ EòÉ nùÉè®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ ½þè, =ºÉEòÉä BEò
¤É½þÉxÉÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÒ iÉ®úEEòÒ ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÖ<Ç ½þè, BäºÉÉ JÉÉEòÉ ÊJÉÆSÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè*
=ºÉ¨ÉäÆ Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò ʴɶ´É Eòä +ÉÊlÉÇEò nùÉè®ú EòÒ iÉ®úEEòÒ nùÉä ¡òÒºÉnùÒ Eòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä ¤ÉgøäMÉÒ
+Éè®ú =ºÉEòä +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ iÉ®úEEòÒ 5.6 ¡òÒºÉnùÒ Eòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä ¤Égø ®ú½þÒ ½þè* <ºÉʱÉB +{ÉxÉÒ
xÉÒÊiɪÉÉäÆ Eòä ʱÉB Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ {ÉÒ`ö `öÉäEòxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ
¦ÉÉ®úiÉ Eò½þÉÆ ½þè? nùÖÊxɪÉÉ Eòä ºÉÆMÉ`öxÉ nùÖÊxɪÉÉ EòÒ iÉ®úEEòÒ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ iɺ´ÉÒ®ú {Éä¶É Eò®úiÉä
½þèÆ* ªÉÊnù =ºÉEòÉä ½þ¨É nùäJÉäÆ iÉÉä nùÖÊxɪÉÉ EòÒ +ɤÉÉnùÒ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ Ê½þººÉÉ 14 {É®úºÉäÆ]õ ½þè +Éè®ú
nùÖÊxɪÉÉ Eòä EòÆMÉɱÉÉäÆ EòÒ +ɤÉÉnùÒ ¨ÉäÆ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ 28 |ÉÊiɶÉiÉ ½þè* nùÖÊxɪÉÉ Eòä
ÊVÉiÉxÉä ÊxÉ®úIÉ®ú ½þèÆ, =ºÉ¨ÉäÆ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ nùÉä ÊiɽþÉ<Ç ½þè +Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ
ʽþxnùÖºiÉÉxÉ ¨ÉäÆ Eò®úÒ¤É 10 Eò®úÉäc÷ ¤ÉSSÉä EòÖ{ÉÉä¹ÉhÉ Eòä ʶÉEòÉ®ú ½þèÆ* ªÉÊnù ¡òÒ EòºÉ Eòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä
nùäJÉäÆ iÉÉä ¡òÒ EòºÉ nùÖÊxɪÉÉ EòÒ +ɨÉnùxÉÒ Eòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¨{ÉxxÉ nùä¶É VÉÉ{ÉÉxÉ ½þè VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä
BEò-+ÉvÉ ºÉÚ¤Éä ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É +ɤÉÉnùÒ EòÉ nùä¶É ½þè*
±ÉMɦÉMÉ 40 ½þVÉÉ®ú +¨ÉäÊ®úEòÒ b÷ɱɮú |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ =ºÉEòÒ ´ÉÉʹÉÇEò +ɨÉnùxÉÒ ½þè* nùںɮúä xɨ¤É®ú {É®ú
ʺÉÆMÉÉ{ÉÖ®ú ½þè, VɽþÉÆ |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ ´ÉÉʹÉÇEò +ɨÉnùxÉÒ 30 ½þVÉÉ®ú +¨ÉäÊ®úEòÒ b÷ɱɮú ½þè +Éè®ú iÉҺɮúä
xɨ¤É®ú {É®ú ºÉƪÉÖEiÉ ®úÉVªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ½þè, VɽþÉÆ |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ 28 ½þVÉÉ®ú +¨ÉäÊ®úEòÒ b÷ɱɮú
´ÉÉʹÉÇEò +ɨÉnùxÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ¨ÉäÆ |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ ´ÉÉʹÉÇEò +ɨÉnùxÉÒ 350
+¨ÉäÊ®úEòÒ b÷ɱɮú ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÉ ½þÒ {Éc÷ÉèºÉÒ nùä¶É {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ½þè, VɽþÉÆ |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ +ɨÉnùxÉÒ
½þ¨ÉºÉä VªÉÉnùÉ ½þè, VɤÉÊEò =ºÉä +ÉÊlÉÇEò °ü{É ºÉä +Éè®ú +ÉètÉäÊMÉEò °ü{É ºÉä ºÉ¨{ÉxxÉ nùä¶É xɽþÒÆ Eò½þÉ
VÉÉ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú ´É½þÉÆ EòÒ ºÉÉ®úÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´Énùä¶ÉÒ ¨Énùnù {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þè* ¤ÉÆMɱÉÉ nùä¶É <ºÉ
¨ÉɨɱÉä ¨ÉäÆ VÉ°ü®ú ½þ¨ÉºÉä {ÉÒUôä ½þè*
BäºÉä nùä¶É ¨ÉäÆ VÉ¤É ºÉʤºÉb÷Ò EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè, EªÉÉäÆÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +{ÉxÉÉ
JÉSÉÇ SɱÉÉxÉä Eòä ʱÉB ºÉʤºÉb÷Ò EòÉä JÉi¨É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB, ʽþxnùÖºiÉÉxÉ Eòä ºÉÉ®úä Ê´ÉuÉxÉ <ºÉ
¤ÉÉiÉ {É®ú VÉÉä®ú nùäiÉä ½þèÆ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ʺlÉÊiÉ iɦÉÒ +É ºÉEòiÉÒ ½þè, VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ½þ¨É MÉ®úÒ¤ÉÒ nùÚ®ú Eò®ú
nùäÆ, ʴɹɨÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú nùäÆ ªÉÉ <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ iÉÉxÉɶÉɽþÒ +É VÉÉB* VÉ¤É iÉEò ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò
ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ ®ú½þäMÉÒ +Éè®ú VÉ¤É iÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ʴɹɨÉiÉÉ ®ú½þäMÉÒ, ºÉʤºÉb÷Ò Eòä
ʺÉrÉÆiÉ EòÉä JÉi¨É xɽþÒÆ Eò®ú ºÉEòiÉä, ´É½þ +É{ÉEòÒ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ¨ÉäÆ Ê®úº]ÅäÆ]õ iÉ®úÒEòÉ
EòÉªÉ¨É Eò®úxÉÉ {Éc÷äMÉÉ*
JÉÉtÉxxÉ Eòä Ê´ÉiÉ®úhÉ Eòä ¨ÉɨɱÉä ¨ÉäÆ VÉÉä +ÉÆEòc÷ä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þèÆ, =ºÉEòä +xÉÖºÉÉ®ú
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉiÉ®úhÉ |ÉhÉɱÉÒ Eòä VÉÊ®úB MÉ®úÒ¤ÉÉäÆ EòÉä +ɺÉÉxÉ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú JÉÉtÉxxÉ {ɽþÖÆSÉÉxÉä EòÉ
EòÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉ ʽþºÉÉ¤É ºÉä nùäJÉäÆ iÉÉä =iiÉ®ú |Énùä¶É ®úÉVªÉ EòÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ
¨ÉäÆ 18 |ÉÊiɶÉiÉ Ê½þººÉÉ ½þè, VɤÉÊEò ´É½þÉÆ {ÉÒ.b÷Ò.BºÉ. EòÉ Ê½þººÉÉ Eòä´É±É +É`ö |ÉÊiɶÉiÉ ½þè*
<ºÉÒ iÉ®ú½þ ʤɽþÉ®ú ¨ÉäÆ VɽþÉÆ Eòä +É{É ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ½þèÆ, +É{ÉxÉä Eò½þÉ ÊEò ´É½þ SÉÉhÉEªÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ
®ú½þÒ ½þè +Éè®ú ¨Éä®úÒ VÉx¨É¦ÉÚ欃 ½þè, =ºÉ VÉx¨É¦ÉÚ欃 EòÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ ¨ÉäÆ 16 ¡òÒºÉnùÒ
ʽþººÉÉ ½þè, VɤÉÊEò ´É½þÉÆ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉiÉ®úhÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Eòä´É±É {ÉÉÆSÉ |ÉÊiɶÉiÉ Ê½þººÉÉ ½þè*
<ºÉÒ iÉ®ú½þ nùÊIÉhÉ Eòä ®úÉVªÉ ½þèÆ, ÊVÉxɨÉäÆ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ ¨ÉäÆ Ê½þººÉÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ Eò¨É
½þè* JÉɺÉiÉÉè®ú ºÉä Eòä®ú±É ¨ÉäÆ, VɽþÉÆ iÉÒxÉ ¡òÒºÉnùÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ Ê½þººÉänùÉ®úÒ {ÉÚ®úä ʽþxnùÖºiÉÉxÉ
¨ÉäÆ ½þè +Éè®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉiÉ®úhÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ Ê½þººÉänùÉ®úÒ ´É½þÉÆ nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ½þè* +ÉÆwÉ
|Énùä¶É ¨ÉäÆ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ Ê½þººÉänùÉ®úÒ Eòä´É±É {ÉÉÆSÉ |ÉÊiɶÉiÉ ½þè +Éè®ú {ÉÒ.b÷Ò.BºÉ. EòÒ Ê½þººÉänùÉ®úÒ
13 |ÉÊiɶÉiÉ ½þè* <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉÉäSÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè ÊEò +ÉMÉä +É{É VÉÉä
JÉÉtÉxxÉ ¨ÉäÆ ºÉʤºÉb÷Ò nùä ®ú½þä ½þèÆ, ´É½þ ºÉSɨÉÖSÉ ºÉ½þÒ °ü{É ¨ÉäÆ nùä¶É Eòä MÉ®úÒ¤É iÉEò ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É
ºÉä {ɽþÖÆSÉ ®ú½þÒ ½þè ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä >ð{É®ú +iªÉÊvÉEò ¤ÉÉäZÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½þè*
nùںɮúÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉèÆ Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ VÉÉä EòVÉÇ ½þè, +ÉÆiÉÊ®úEò +Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÒ,
´É½þ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤Égø ®ú½þÉ ½þè* +É{ÉxÉä VÉÉä ¤ÉVÉ]õ {Éä¶É ÊEòªÉÉ ½þè, =ºÉEòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä ʽþxnùÖºiÉÉxÉ EòÒ
ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ ºÉÉ±É ¨ÉÚ±É EòVÉÇ {É®ú ºÉÚnù Eòä °ü{É ¨ÉäÆ 88 ½þVÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB nùäxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè* +É{É
Eòä´É±É ºÉÚnù ½þÒ nùä ®ú½þä ½þèÆ, ¨ÉÚ±ÉvÉxÉ ¤ÉgøiÉÉ SɱÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè* ºÉ®úEòÉ®ú Eòä +ÉÆEòc÷ÉäÆ Eòä ʽþºÉɤÉ
ºÉä +ÉVÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ +É`ö ±ÉÉJÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB ºÉä +ÊvÉEò EòÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þè* <ºÉÒ iÉ®ú½þ Ê´Énùä¶ÉÒ @ñhÉ ¦ÉÒ
±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤Égø ®ú½þÉ ½þè* <ºÉEòä >ð{É®ú ªÉÊnù {ÉɤÉÆnùÒ xɽþÒÆ ±ÉMÉÉ<Ç MÉ<Ç +Éè®ú BEò EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉEò®ú
ʽþxnùÖºiÉÉxÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä EòVÉÇ ±ÉäxÉä ºÉä xɽþÒÆ ®úÉäEòÉ MɪÉÉ iÉÉä nùä¶É EòÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ, VÉÉä
½þ¨É EòVÉÇ VÉÉ±É ¨ÉäÆ ¡òƺÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þiÉä ½þèÆ, ´É½þ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ*
<ºÉºÉä ¨ÉÖÊEiÉ EòÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä {ÉÉºÉ +¦ÉÒ iÉEò EòÉä<Ç <±ÉÉVÉ xɽþÒÆ ½þè* +{ÉxÉä ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ +É{ÉxÉä BEò <±ÉÉVÉ
ÊxÉEòɱÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ½þ¨ÉÉ®úÉ +ɪÉÉiÉ-ÊxɪÉÉÇiÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ÊMÉ®úÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ
ÊVÉiÉxÉÉ +ɪÉÉiÉ ¤ÉgøÉ ½þè, =ºÉEòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ÊxɪÉÉÇiÉ xɽþÒÆ ¤ÉgøÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä
¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ JÉc÷Ò ½þè* ʴɶ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ PÉÉ]õÉ ½þè* +ÉÊlÉÇEò
¨ÉÆnùÒ EòÉ nùÉè®ú ½þè +Éè®ú ½þ¨É <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þèÆ ÊEò SÉÚÆÊEò nùÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ BʶɪÉÉ Eòä
nùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨ÉÆnùÒ ½þè <ºÉʱÉB ªÉ½þÉÆ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ɤÉÉnùÒ BEò +®ú¤É Eòä Eò®úÒ¤É ½þè +Éè®ú ªÉ½þÉÆ
30 Eò®úÉäc÷ EòÒ +ɤÉÉnùÒ BäºÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè*
VÉÉä ½þ®ú SÉÒVÉ Eòä ={ɦÉÉäEiÉÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÉä JÉ®úÒnùxÉä EòÒ ½þèʺɪÉiÉ ®úJÉiÉÉ ½þè* +ÉVÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ
ʺlÉÊiÉ EòèºÉÒ ½þè? =ºÉ nùä¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÊnù <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ®úÉäxÉÉ ®úÉäB ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨ÉäÆ ¨ÉÆnùÒ
½þè iÉÉä ¨ÉèÆ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ºÉ½þÒ ¨ÉɪÉxÉÉäÆ ¨ÉäÆ +ÉÊlÉÇEò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ +´É°ür ½þÉä
MɪÉÉ* =i{ÉÉnùxÉ Eòä VÉÉä VÉÊ®úªÉä ½þèÆ =xɨÉäÆ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ¯ûEò MɪÉÉ ½þè* ÊVÉxÉEòÒ VÉä¤É ¨ÉäÆ {ÉèºÉÉ ½þè
´É½þ {ÉèºÉÉ JÉSÉÇ Eò®úxÉä EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ xɽþÒÆ ½þè, <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ½þ¨ÉäÆ ºÉÉäSÉxÉä EòÒ
VÉ°ü®úiÉ ½þè*
Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É +É{ÉxÉä JÉÉEòÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä JÉVÉÉxÉä ¨ÉäÆ <iÉxÉÉ {ÉèºÉÉ
BEºÉÉ<WÉ Eòä VÉÊ®úB +É VÉÉBMÉÉ, =ºÉ¨ÉäÆ Eò¨ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú =ºÉ Eò¨ÉÒ Eòä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉ ºÉÉ±É BEºÉÉ<VÉ
ºÉä +É{ÉxÉä VÉÉä +ɨÉnùxÉÒ EòÉ ®úɺiÉÉ ÊxÉEòɱÉÉ, +ÉÆEòc÷ä ÊnùB ´Éä Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ºÉä +ÊvÉEò Eò®ú ÊnùB*
Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É +É{ÉxÉä VÉÉä ±ÉIÉªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ =ºÉºÉä BEºÉÉ<WÉ Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ Eò¨É +ɨÉnù
½þÖ<Ç +Éè®ú Eòº]õ¨É Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÖ<Ç* <ºÉEòä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ªÉ½þ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½þè ÊEò ¨ÉÆnùÒ
½þè, +É{ÉxÉä BEºÉÉ<WÉ Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ =ºÉºÉä +ÊvÉEò +ɨÉnù EòÒ BEò ¶ÉÖ¦É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ®úJÉÒ
+Éè®ú =ºÉEòä +ÉÆEòc÷ä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä {Éä¶É Eò®ú ÊnùB* =ºÉEòä ʱÉB BEò iÉ®úEòÒ¤É ÊxÉEòɱÉÒ ÊEò ½þ¨ÉxÉä
BEºÉÉ<WÉ Eòä >ð{É®ú nùºÉ ¡òÒºÉnùÒ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä =ºÉºÉä ÊEòiÉxÉÒ +ɨÉnù ½þÉäMÉÒ, EªÉÉäÆÊEò
¨ÉÉäb÷´Éä]õ ¦ÉÒ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É 95 lÉÉ +Éè®ú <ºÉ ºÉÉ±É +É{ÉxÉä ºÉÉè |ÉÊiɶÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ
+É{ÉxÉä VÉÉä +ÉEò±ÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉäÆ =i{ÉÉnù Eò®ú ºÉä <iÉxÉÒ +ɨÉnùxÉÒ ½þÉäMÉÒ, ¨Éä®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ
+ɨÉnùxÉÒ +ɶÉÉ Eòä Ê´É{É®úÒiÉ ½þè* =ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨ÉäÆ +É{ÉEòÒ +ɨÉnù xɽþÒÆ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè*
<ÆEò¨É ]õèEºÉ Eòä >ð{É®ú nùºÉ ¡òÒºÉnùÒ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøÉ ÊnùªÉÉ* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É <ÆEò¨É ]õèEºÉ ºÉä
+ɨÉnùxÉÒ VÉ°ü®ú ¤ÉgøÒ* +É{ÉxÉä ÊVÉiÉxÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÆ ®úJÉÒ lÉÒÆ =ºÉºÉä +ÊvÉEò +ɨÉnùxÉÒ ½þÖ<Ç ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú
=ºÉ {É®ú nùºÉ ¡òÒºÉnùÒ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøÉ ÊnùªÉÉ* +¤É =ºÉEòÒ ±ÉÉ¦É +Éè®ú ½þÉÊxÉ EªÉÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè?
Eòäxpù ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉVÉÉxÉä ¨ÉäÆ nùºÉ ¡òÒºÉnùÒ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ±ÉMÉÉxÉä ºÉä +ɨÉnùxÉÒ iÉÉä ¤ÉgøäMÉÒ
±ÉäÊEòxÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ iÉEò±ÉÒ¡ò ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉgøxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè? +É{ÉxÉä +{ÉxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ ¨ÉäÆ
¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú nùä¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä, ¤ÉÆvÉÒ ½þÖ<Ç +ɨÉnùxÉÒ Eòä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ +ɶ´ÉɺÉxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ
ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉä {É®ú ½þ¨É +ÉªÉ Eò®ú EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ BEò ±ÉÉJÉ Eò®ú nùäÆMÉä* =ºÉ ºÉÒ¨ÉÉ EòÉä +É{ÉxÉä xɽþÒÆ
¤ÉgøɪÉÉ, Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ´ÉɱÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ ½þÒ ®ú½þÒ* =ºÉEòä >ð{É®ú +É{ÉxÉä ºÉ®úSÉÉVÉÇ nùºÉ ¡òÒºÉnùÒ +Éè®ú ¤ÉgøÉ
ÊnùªÉÉ* <ºÉ nùä¶É Eòä VÉÉä ¤ÉÆvÉÒ ½þÖ<Ç +ɨÉnùxÉÒ ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ½þèÆ, JÉÉºÉ Eò®ú Eòäxpù ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ®úÉVªÉ
ºÉ®úEòÉ®ú Eòä VÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þèÆ, ÊVÉxÉEòä ´ÉäiÉxÉ ºÉä ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä VɤɮúxÉ +ÉªÉ Eò®ú EòÉ]õ ʱɪÉÉ VÉÉiÉÉ
½þè, ´Éä <ºÉEòä ¦ÉÖEiɦÉÉäMÉÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ½þèÆ*
14.52 hrs. (Mr. P.C. Chacko in the Chair)
´ÉäiÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eòä VÉÊ®úB, VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Eòä Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉä {ÉèºÉÉ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ, ºÉ®úSÉÉVÉÇ ±ÉMÉÉEò®ú
=ºÉ {ÉèºÉä EòÉä =xÉEòä ½þÉlÉ ºÉä UôÒxÉ ±ÉäxÉä EòÉ BEò xɪÉÉ <ÆiÉVÉÉ¨É <ºÉ ¤ÉVÉ]õ Eòä VÉÊ®úB Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ
VÉÒ xÉä Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨Éä®úÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò VÉ¤É <ÆEò¨É ]õèEºÉ ¤ÉgøiÉÉ ½þè, <ÆEò¨É ]õèEºÉ ºÉä +ɨÉnùxÉÒ
¤ÉgøiÉÒ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ BEò ʽþººÉÉ ®úÉVªÉÉäÆ EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +É{ÉxÉä <ÆEò¨É ]õèEºÉ EòÉ
nùɪɮúÉ xɽþÒÆ ¤ÉgøɪÉÉ +Éè®ú VÉÉä ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøɪÉÉ, =ºÉEòä >ð{É®ú ®úÉVªÉÉäÆ EòÉä ʽþººÉÉ xɽþÒÆ Ê¨É±ÉxÉä
´ÉɱÉÉ ½þè* <ºÉʱÉB ¨ÉèÆ Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøÉxÉä ºÉä +ÉªÉ Eò®ú Eòä VÉÊ®úB VÉÉä
®úÉVªÉÉäÆ EòÉ Ê½þººÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè =ºÉ¨ÉäÆ Ê½þººÉɨÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ BEò xɪÉÒ iÉ®úEòÒ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä
ÊxÉEòɱÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ºÉƺÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉxÉä Eòä ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ Eòä ÊVÉiÉxÉä {Éʤ±ÉEò +Æb÷®ú]õäÊEòÆMºÉ
½þè, +É{ÉxÉä Eò½þÉ ÊEò Êb÷ºÉ<xÉ´Éäº]õ¨ÉäÆ]õ Eòä VÉÊ®úB ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ 10,000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB <Eò_É
Eò®úäÆMÉä* +É{ÉxÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É EòÖUô +ÉÆEòc÷ä ÊnùB lÉä +Éè®ú =ºÉEòä +ÉvÉÉ®ú {É®ú VÉ¤É +É{É Êb÷ºÉ<xÉ´Éäº]õ¨ÉäÆ]õ
¨ÉäÆ MÉB iÉÉä 4000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB xɽþÒÆ ¤ÉʱEò =ºÉEòä ¨ÉÖEòɤɱÉä ¤É½þÖiÉ ºÉÒʨÉiÉ ®úEò¨É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä
ʨɱÉÒ* <ºÉ ºÉÉ±É +É{ÉEòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉäÆ 10,000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ, EòèºÉä ʨɱÉäMÉÉ?
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉnùxÉ Eòä ºÉɨÉxÉä ®úJÉxÉÒ SÉÉʽþB* =ºÉEòÒ EªÉÉ iÉ®úEòÒ¤É ½þè? ªÉÊnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ
¨ÉÆnùÒ EòÉ nùÉè®ú ½þè, EòÉä<Ç |ÉÉ<´Éä]õ <xÉ´Éäº]õ¨ÉäÆ]õ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB iÉèªÉÉ®ú xɽþÒÆ ½þè, {ÉÚÆVÉÒ
ÊxÉ´Éä¶É ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, ¤Éɽþ®ú EòÒ {ÉÚÆVÉÒ +ÉxÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä MÉ<Ç ½þè +Éè®ú ¤Éɽþ®ú ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ
{ÉÚÆVÉÒ ¨ÉäÆ VÉÉä b÷ɪɮúäE]õ <xÉ´Éäº]õ¨ÉäÆ]õ ½þè ´É½þ ¦ÉÒ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä Eò¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, Eòä´É±É
{ÉÉä]õÇ¡òÉäʱɪÉÉä <xÉ´Éäº]õ¨ÉäÆ]õ nùä¶É ¨ÉäÆ ¤Égø ®ú½þÉ ½þè* 1995-96-97 ¨ÉäÆ ¤Éɽþ®ú EòÒ {ÉÚÆVÉÒ +É<Ç
±ÉäÊEòxÉ nùÉä ´É¹ÉÉäÇÆ ¨ÉäÆ ¤Éɽþ®ú ºÉä VÉÉä {ÉÚÆVÉÒ ±ÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉä lÉä =x½þÉäÆxÉä xÉ Eòä´É±É +ÉxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú
ÊnùªÉÉ ¤ÉʱEò =xÉEòÒ VÉÉä {ÉÚÆVÉÒ lÉÒ =ºÉEòÉä =x½þÉäÆxÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Ê±ÉªÉÉ, BäºÉÉ Ê®úVÉ´ÉÇ ¤ÉèÆEò Eò½þiÉÉ ½þè,
=ºÉEòÉ ¤ÉÖ±ÉäÊ]õxÉ Eò½þiÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòä +ÉÆEòc÷ä Eò½þiÉä ½þèÆ*
BäºÉÒ ½þɱÉiÉ ¨ÉäÆ <ºÉ Êb÷ºÉ-<x´Éäº]õ¨ÉäÆ]õ ºÉä 10 ½þVÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ =MÉɽþÒ <ºÉ ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ½þÉä VÉÉBMÉÒ, ¨ÉèÆ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ªÉ½þ ºÉ{ÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä
EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò VÉÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉ Eòä =tÉäMÉ ½þèÆ =xÉEòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ +Éè®ú {ɱ±ÉÊ´ÉiÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉB EªÉÉäÆÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ ¨ÉäÆ =xÉEòÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉ®úÒ¤É
VÉxÉiÉÉ EòÒ =ºÉ¨ÉäÆ 2 ±ÉÉJÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉä +ÊvÉEò EòÒ {ÉÚÆVÉÒ ±ÉMÉÉ ½þè* =ºÉ¨ÉäÆ 20 ±ÉÉJÉ Eòä Eò®úÒ¤É
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þèÆ* =xÉEòÒ ÊVÉÆnùMÉÒ =xÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þè +Éè®ú <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÒÆ ¦ÉÉ®úiÉ Eòä
ºÉɨÉÉxÉÉäÆ EòÉä Ê´Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉäVÉEò®ú ÊxɪÉÉÇiÉ Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ, +ɪÉEò®ú Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ,
=i{ÉÉnù-Eò®ú Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ BEò ¤É½þÖiÉ ¤Éc÷Ò +ɨÉnù <xÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉÉäÆ ºÉä ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù +{ÉxÉä ´ÞɽþiÉ Ê½þiÉÉäÆ EòÉä vªÉÉxÉ ¨ÉäÆ ®úJÉiÉä ½þÖB <xÉEòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ
BEò EòɪÉÇFò¨É ¤ÉxÉÉB*
iÉҺɮúÒ ¤ÉÉiÉ ½þ¨É Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ ÊEò ªÉ½þ VÉÉä ]õèEºÉ EòÒ +ɨÉnùxÉÒ ½þè, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÊnù
ºÉÆEò±{É Eòä ºÉÉlÉ SÉɽþä iÉÉä =ºÉ +ɨÉnùxÉÒ EòÉä +Éè®ú ¤ÉgøÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* ¨ÉèxÉä BEò ºÉ´ÉÉ±É <ºÉ ºÉƺÉnù Eòä
¦ÉÒiÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEòÉ =iiÉ®ú ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ xÉä ¦ÉäVÉÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ Eòä VÉÉä +ɪÉEò®ú Eòä
ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä Êb÷¡òɱ]õ®ú ½þèÆ, ÊVÉxÉEòä >ð{É®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉEòɪÉÉ ½þè +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ÊVÉxɺÉä
´ÉºÉÚ±ÉÒ xɽþÒÆ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þÒ ½þè* =xÉEòä xÉÉ¨É ¨ÉèÆ ÊMÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ +Éè®ú =xÉEòä >ð{É®ú ÊEòiÉxÉÉ-ÊEòiÉxÉÉ
¤ÉEòɪÉÉ ½þè* |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eòä iɽþiÉ +MÉ®ú EòÉä<Ç ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ {ÉèºÉÉ ±ÉäiÉÉ
½þè, +MÉ®ú =ºÉEòÉä ʤÉVɱÉÒ xɽþÒÆ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè, EòSSÉÉ ¨ÉÉ±É xɽþÒÆ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè, =ºÉEòÒ nùÖEòÉxÉ ¨ÉäÆ +ÉMÉ
±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½þè, iÉ¤É ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ±ÉÉ`öÒ-b÷Æb÷ä Eòä ¤É±É {É®ú =ºÉºÉä {ÉèºÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þè
±ÉäÊEòxÉ 10 BäºÉä ±ÉÉäMÉ ½þèÆ ÊVÉxɺÉä ºÉ®úEòÉ®ú <xEò¨É-]õèEºÉ ´ÉºÉÚ±É xɽþÒÆ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þÒ ½þè* BEò
´ªÉÊEiÉ Eòä >ð{É®ú iÉÉä 5428 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉÉ ]õèEºÉ EòÉ ¤ÉEòɪÉÉ ½þè* ... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
¸ÉÒ ´ÉÒ®úäxpù ʺÉƽþ (ʨÉVÉÉÇ{ÉÖ®ú): +É{É xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉ<ªÉä*
¸ÉÒ ¨ÉÉä½þxÉ ÊºÉƽþ (nùä´ÉÊ®úªÉÉ): =xÉEòÉ xÉÉ¨É ½þ¹ÉÇnù ¨Éä½þiÉÉ ½þè* =xÉEòÉ xÉÉ¨É ±ÉäxÉÉ +{ÉxÉÉ +{ɨÉÉxÉ
Eò®úxÉÉ ½þè* nùںɮúä ´ªÉÊEiÉ {É®ú 1404 Eò®úÉäc÷, iÉҺɮúä ´ªÉÊEiÉ {É®ú 1189 Eò®úÉäc÷, SÉÉèlÉä
´ªÉÊEiÉ {É®ú 744 Eò®úÉäc÷, {ÉÉÆSÉ´ÉäÆ ´ªÉÊEiÉ {É®ú 627 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ ¤ÉÉÊEòªÉÉäÆ {É®ú Fò¨É¶É: 558
Eò®úÉäc÷, 343 Eò®úÉäc÷ +Éè®ú 316 Eò®úÉäc÷ ¤ÉEòɪÉÉ ½þè* BäºÉä ±ÉÉäMÉ 14,444 ½þèÆ, ÊVÉxÉEòä >ð{É®ú 10 ±ÉÉJÉ
ºÉä +ÊvÉEò ¤ÉEòɪÉÉ ½þè* ¨ÉèÆ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä {ÉÚUôxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ´Éä BäºÉÒ EòÉèxÉ ºÉÒ |ÉÊFòªÉÉ
+{ÉxÉÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ ½þè, ÊVɺɺÉä <xÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ ºÉä ¤ÉEòɪÉÉ ®úEò¨É ´ÉºÉÚ±É EòÒ VÉÉ ºÉEòä* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú
Eòä >ð{É®ú 1 ±ÉÉJÉ 96 ½þVÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÉ EòVÉÉÇ ½þè* VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þ®ú ºÉÉ±É EòÒ +ɨÉnùxÉÒ ½þè, ´É½þ
+ɨÉnùxÉÒ ¦ÉÒ =ºÉ EòVÉÇä ºÉä Eò¨É ½þè*
¨ÉɯûÊiÉ Ê±ÉʨÉ]õäb÷ Eòä ±ÉÉäMÉÉäÆ Eòä >ð{É®ú 50 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä Eòä ]õèEºÉ EòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ EòÉ
xÉÉäÊ]õºÉ +ɪÉEò®ú ʴɦÉÉMÉ xÉä ÊnùªÉÉ ½þè* ¨ÉèÆxÉä ¤ÉÒʺɪÉÉäÆ {ÉjÉ EòÆ{ÉxÉÒ ±ÉÉì ʴɦÉÉMÉ EòÉä B.ºÉÒ.ºÉÒ
ºÉÒ¨ÉäÆ]õ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ Ê±ÉJÉä* ´É½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®ú, =i{ÉÉnù Eò®ú, Eòº]õ¨É +Éè®ú iɨÉÉ¨É SÉÒVÉÉäÆ EòÒ ±ÉÚ]õ
ÊEòB ½þÖB ½þè* =ºÉEòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ Eòä´É±É <iÉxÉÉ VÉ´ÉÉ¤É Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè ÊEò =ºÉEòÒ UôÉxɤÉÒxÉ Eò®úÉ ®ú½þä ½þèÆ*
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊxÉÊvÉ EòÉ VÉÉä {ÉèºÉÉ ½þè =ºÉEòÉä ¤Éc÷ä +ÉètÉäÊMÉEò PÉ®úÉxÉä ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ±ÉÚ]õ ®ú½þä
½þèÆ <ºÉEòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÖUô ºÉÉäSÉä* ¨ÉèÆ ªÉ½þÒ +ÉOɽþ Eò®úiÉä ½þÖB ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ
ºÉä EòÖUô ʴɶÉä¹É Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ*
15.00 hrs.
Ê´ÉxÉiÉÒ ªÉ½þ ½þè ÊEò +É{ÉxÉä BEò ¯û{ɪÉÉ b÷ÒVÉ±É Eòä >ð{É®ú ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøÉ ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò JÉɺÉ
iÉÉè®ú ºÉä {Éè]ÅÉäÊ±ÉªÉ¨É |ÉÉäb÷E]ºÉ EòÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ Ê½þººÉÉ xɽþÒÆ ®ú½þäMÉÉ,
+xiÉ®úÉǹ]ÅÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉ Eòä +ÉvÉÉ®ú {É®ú =ºÉEòÒ nù®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þäMÉÒ* nùÖÊxɪÉÉ Eòä ¤ÉÉVÉÉ®ú
¨ÉäÆ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {Éè]ÅÉäÊ±ÉªÉ¨É |ÉÉäb÷E]ºÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úÒ ÊMÉ®úÉ´É]õ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè* =ºÉEòä nùÉ¨É ¤Égø ºÉEòiÉä
½þèÆ* +ÉVÉ Eò¨{ÉÊxɪÉÉäÆ Eòä {ÉÉºÉ VÉÉä iÉä±É {ÉÚ±É ½þè, =ºÉ¨ÉäÆ PÉÉ]õä EòÒ VÉMɽþ ºÉÉgøä 17 ½þVÉÉ®ú Eò®úÉäc÷
<Eò_ä ½þÉä MÉB* ¦ÉÉ®úiÉ Eòä +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ føÉÆSÉä EòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB ªÉä Eò¨{ÉÊxɪÉÉÆ EªÉÉ Eò®ú
®ú½þÒ ½þèÆ? <xÉEòä {ÉÉºÉ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò vÉxÉ®úÉ榃 <Eò_Ò ½þÉä MÉ<Ç ½þè* +É{ÉxÉä BEò ¯û{ɪÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¤ÉgøÉ
ÊnùªÉÉ* =ºÉEòÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ Eòä +É¨É +Énù¨ÉÒ JÉÉºÉ iÉÉè®ú ºÉä MÉ®úÒ¤É +Énù¨ÉÒ {É®ú +ºÉ®ú {Éc÷äMÉÉ* VÉÉä JÉäiÉÒ
Eòä EòÉ¨É ¨ÉäÆ b÷ÒVÉ±É EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þèÆ, nùÉä{ÉÉʽþªÉÉ ´ÉɽþxÉ SɱÉÉiÉä ½þèÆ, =xÉ {É®ú <ºÉEòÉ +ºÉ®ú
{Éc÷äMÉÉ* ®úä±É´Éä ¨ÉäÆ b÷ÒVÉ±É EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉºÉä ¨ÉÉ±É ¦ÉÉc÷ä ¨ÉäÆ ´ÞÉÊr ½þÉäxÉä EòÒ
MÉÖÆVÉÉ<¶É {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* <ºÉʱÉB b÷ÒVÉ±É {É®ú BEò ¯û{ɪÉÉ ¤ÉgøÉ ½þÖ+É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ´ÉÉÊ{ÉºÉ ±ÉäxÉÉ
SÉÉʽþB*
±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉäÆ Eòä xÉÉ¨É {É®ú <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ ¤Éc÷É ¦ÉÉ®úÒ £òÉìb÷ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè* <ºÉ ¤ÉÉ®úä
¨ÉäÆ ºÉÉäSÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè* +ÉVÉ +É{É {É®úä¶ÉÉxÉ ½þè ÊEò =i{ÉÉnù Eò®ú Eòä °ü{É ¨ÉäÆ ÊEòxÉ <±ÉÉEòÉäÆ
+Éè®ú IÉäjÉÉäÆ ºÉä {ÉèºÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ? ¨ÉèÆ xɽþÒÆ Eò½þiÉÉ ÊEò <xÉ {É®ú =i{ÉÉnù Eò®ú EòÉ ¦ÉÉ®úÒ ¤ÉÉäZÉ b÷ɱÉ
ÊnùªÉÉ VÉÉB* <xÉEòÉä +ɪÉEò®ú Eòä nùɪɮúä ¨ÉäÆ ±ÉÉxÉä Eòä ʱÉB, <xÉEòÉ Ê½þºÉɤÉ-ÊEòiÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ
+Éè®ú +ÉÆJÉ Eòä ºÉɨÉxÉä ®ú½þä <ºÉEòä ʱÉB VÉ°ü®úÒ ½þè ÊEò xÉɨɨÉÉjÉ EòÉ ½þÒ ºÉ½þÒ ±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÉä ¦ÉÒ
]õèEºÉ Eòä nùɪɮúä ¨ÉäÆ ±ÉÉEò®ú <xÉEòä ʽþºÉɤÉ-ÊEòiÉÉ¤É EòÒ ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè* <ºÉ nùɪɮúä
¨ÉäÆ <xÉEòÉä ±ÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè ÊVɺɺÉä =xÉEòä xÉÉ¨É {É®ú VÉÉä ]õèEºÉ EòÒ SÉÉä®úÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè =ºÉEòÉä
®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEòä, ]õèEºÉ Eòä føÉÆSÉä EòÉä ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉ ºÉEòä +Éè®ú ]õèEºÉ EòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ EòÉä +Éè®ú iÉÒµÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòä*
VÉ¤É |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ <vÉ®ú ¤Éè`öiÉä lÉä +Éè®ú =vÉ®ú ºÉä BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MÉ<Ç ÊEò ]õä±ÉÒ¡òÉäxÉ ±ÉMÉÉxÉä
´ÉɱÉÉäÆ {É®ú <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ ]õèEºÉ ±ÉMÉÉxÉÉ +Éè®ú =x½þäÆ <xÉEò¨É ]õèEºÉ Eòä nùɪɮúä ¨ÉäÆ ±ÉÉxÉÉ BEò
+xªÉÉªÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =vÉ®ú VÉÉxÉä Eòä ¤ÉÉnù =xÉEòÉä ¦ÉÒ <ºÉEòä nùɪɮúä ¨ÉäÆ ±ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ½þÉä ®ú½þÒ
½þè* +É{É <ºÉ {É®ú {ÉÖxÉÊ´ÉÇSÉÉ®ú Eò®úäÆ* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ nùä¶É Eòä MÉ®úÒ¤É ÊEòºÉÉxÉ, Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÇ Eòä
±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ iÉ®úEEòÒ +Éè®ú =ilÉÉxÉ Eòä ʱÉB ÊVÉiÉxÉä ºÉ¨¦É´É ={ÉÉªÉ ½þèÆ, <ºÉ xÉÉ¨É {É®ú =ºÉä xÉ ®úÉäEòäÆ
ÊEò ºÉ¤ÉʺÉb÷Ò EòÉ ¦ÉÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É {É®ú {Éc÷äMÉÉ* BEò ºÉÉnùMÉÒ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úEòä,
|ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉSÉÇä EòÉä Eò¨É Eò®úEòä Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä ºÉÊSÉ´É EòÒ {ÉÉäº]õ
EòÉä ºÉ®úèÆb÷®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* ´É½þ =x½þäÆ ºÉ®úèÆb÷®ú Eò®úEòä EªÉÉ Eò®úäÆMÉä? +É{ÉEòä >ð{É®ú ´É½þ ºÉÊSÉ´É
VÉÉiÉä-VÉÉiÉä <iÉxÉÉ ¤Éc÷É ¤ÉÉäZÉ ®úJÉ MɪÉÉ ÊEò =ºÉ ¤ÉÉäZÉä ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* BäºÉÒ
SÉÒVÉäÆ Eò®úxÉä ºÉä EòÖUô xɽþÒÆ ½þÉäMÉÉ*
[NEXT PAGE]