¸ÉÒ ¨ÉÉä½þxÉ ®úɴɱÉä (¨ÉÖ¨¤É<Ç nùÊIÉhÉ-¨ÉvªÉ) : ={ÉÉvªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, <ºÉ ´É¹ÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ +É®úIÉhÉ
Ê¤É±É {Éä¶É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ ºÉä ¨ÉèÆ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ¨ÉÖ¨¤É<Ç ¨ÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ
º{Éä¶É±É ®úä±É SɱÉiÉÒ ½þè* ´É½þÉÆ EòÉÆnùҴɱÉÒ ¨ÉäÆ BEò nùÖPÉÇ]õxÉÉ ½þÖ<Ç lÉÒ* SÉSÉÇMÉä]õ ºÉä ]ÅäxÉ
ÊxÉEò±ÉÒ iÉÉä EòÉÆnùҴɱÉÒ ºÉä ¤ÉÉä®úҴɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ iÉÉä =ºÉ¨ÉäÆ +ÉMÉ ±ÉMÉ MÉ<Ç* ¨É½þÉ®úɹ]Å Eòä ½þ¨ÉÉ®úä
{ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÆjÉÒ ¶É®únù {É´ÉÉ®ú VÉÒ EòÉä <ºÉEòÉ {ÉiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þÉÆ +ÉMÉ ±ÉMÉ MÉ<Ç* +ÉMÉ ±ÉMÉxÉä ºÉä
ºÉÉ®úÒ ¨Éʽþ±ÉÉBÆ PɤɮúÉ MÉ<ÇÆ +Éè®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eòä ʱÉB SɱÉiÉÒ ½þÖ<Ç ]ÅäxÉ ºÉä xÉÒSÉä EòÚnù
{Éc÷ÒÆ* =ºÉºÉä ¤É½þÖiÉ ºÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉBÆ ¨É®ú MÉ<ÇÆ* +¦ÉÒ ªÉ½þÉÆ ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ ®úÉ¨É xÉÉ<ÇEò VÉÒ xɽþÒÆ
½þèÆ, =x½þÉäÆxÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¨ÉÉÆMÉ EòÒ ÊEò =x½þäÆ Eò¨{ÉäƺÉä¶ÉxÉ nùäxÉÉ SÉÉʽþB, ±ÉäÊEòxÉ =x½þäÆ +¤É
iÉEò Eò¨{ÉäƺÉä¶ÉxÉ xɽþÒÆ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ¨ÉèÆ ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ ÊEò VÉÉä ¨Éʽþ±ÉÉBÆ
¨É®ú MÉ<ÇÆ, =xÉEòä PÉ®ú´ÉɱÉÉäÆ EòÉä +É{É Eò¨{ÉäƺÉä¶ÉxÉ nùä nùäÆ*
nùںɮúÒ VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉÆMÉ ½þè, ¨ÉèÆ ÊVÉºÉ {É®úä±É BÊ®úªÉÉ ¨ÉäÆ ®ú½þiÉÉ ½þÚÆ, {É®úä±É ¨ÉäÆ
¡òÖ]õÊ¥ÉVÉ ½þè* =ºÉ Ê¥ÉVÉ {É®ú +MÉ®ú VªÉÉnùÉ ¦ÉÒc÷ ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ iÉÉä ´É½þ ¡òÖ]õÊ¥ÉVÉ ]õÚ]õ ºÉEòiÉÉ ½þè
+Éè®ú ´É½þÉÆ EòÉä<Ç ¤Éc÷É ½þÉnùºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, <ºÉʱÉB ¨ÉèÆ ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ ÊEò
{É®úä±É º]õä¶ÉxÉ {É®ú VÉÉä ¡òÖ]õÊ¥ÉVÉ ½þè, =ºÉEòÉä ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä*
+É{ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ÊnùªÉÉ, vÉxªÉ´ÉÉnù*
¸ÉÒ ºÉiªÉ {ÉÉ±É VÉèxÉ (SÉÆb÷ÒMÉgø): ={ÉÉvªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ xÉä, <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä
SÉÆb÷ÒMÉgø ±ÉÖÊvɪÉÉxÉÉ ®úä±É´Éä ±ÉÉ<xÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒ nùÒ ½þè, VÉÉä ¨ÉÉÆMÉ ¤É½þÖiÉ nùä®ú ºÉä {ÉèÆÊb÷ÆMÉ lÉÒ,
¨Éä®úÒ <iÉxÉÒ ¨ÉÉÆMÉ ½þè ÊEò ... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
={ÉÉvªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ : EòÉä<Ç <vÉ®ú EòÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä =xÉEòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉèEòÉ nùä nùäÆMÉä* <ºÉ iÉ®ú¡ò EòÉä<Ç ½þè?
¸ÉÒ ¶É®únù {É´ÉÉ®ú (¤ÉÉ®úɨÉiÉÒ) : ]ÅäWÉ®úÒ ¤ÉèÆSÉäWÉ Eòä ±ÉÉäMÉ ½þÒ VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ ±Éä ±ÉäiÉä ½þèÆ*
Ê¡ò®ú ½þ¨É EòÉä®ú¨É EòÉ ºÉ´ÉÉ±É =`öÉBÆMÉä*
¸ÉÒ ºÉiªÉ {ÉÉ±É VÉèxÉ : ½þ¨É iÉÉä b÷èEòÉä®ú¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ, +É{É EòÉä®ú¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ EªÉÉäÆ Eò®úiÉä
½þÉä* ... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
SÉÆb÷ÒMÉgø ±ÉÖÊvɪÉÉxÉÉ ®úä±É´Éä ±ÉÉ<xÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú EòÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEòä
ʱÉB ªÉä ¤ÉvÉÉ<Ç Eòä {ÉÉjÉ ½þèÆ* ¨Éä®úÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ ½þè ÊEò SÉÆb÷ÒMÉgø ±ÉÖÊvɪÉÉxÉÉ ®úä±É´Éä ±ÉÉ<xÉ {É®ú EòɨÉ
VɱnùÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉɪÉä* SÉÆb÷ÒMÉgø º]õä¶ÉxÉ EòÉä Uô& ±ÉÉ<xÉ EòÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ EòÖUô ÊxÉhÉǪÉ
½þÖ+É lÉÉ, =ºÉEòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úäÆ iÉÉÊEò ªÉÚ.{ÉÒ., ʤɽþÉ®ú Eòä ʱÉB ]ÅäxÉ º]õÉ]õÇ Eò®úxÉä EòÒ VÉÉä
¨ÉÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ, ´Éä ]ÅäxºÉ VɱnùÒ º]õÉ]õÇ EòÒ VÉÉ ºÉEòäÆ*
+É{ÉEòÉ ¤É½þÖiÉ-¤É½þÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉnù*
uÉ®úÉ VÉÉ®úÒ
SHRI BAJU BAN RIYAN (TRIPURA EAST): Mr. Chairman, Sir, I request the hon.
Minister of Railways to order survey for a new railway line from Agartala to
Sabrum, and to ensure early completion of the Kumarghat-Agartala broad gauge
project.
-----
¸ÉÒ BSÉ.{ÉÒ.ʺÉƽþ (+É®úÉ): ={ÉÉvªÉIÉ VÉÒ, +É®úÉ-ºÉɺÉÉ®úÉ¨É ®úä±É ±ÉÉ<xÉ VÉÉä UôÉä]õÒ ±ÉÉ<xÉ lÉÒ,
¤É®úºÉÉäÆ ºÉä ¤ÉÆnù {Éc÷Ò lÉÒ* ½þ¨ÉÉ®úä ®úä±É ¨ÉÆjÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú VÉÒ xÉä =ºÉEòä ʱÉB 120 Eò®úÉäc÷
¯û{ÉB iÉªÉ ÊEòB +Éè®ú =ºÉEòä ʱÉB 12 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB nùäEò®ú EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®ú´ÉɪÉÉ ½þè* ½þ¨É <ºÉEòÉä BEò
=nùɽþ®úhÉ Eòä °ü{É ¨ÉäÆ ±ÉÉäMÉÉäÆ Eòä ºÉɨÉxÉä ®úJÉiÉä ½þèÆ ÊEò VÉ¤É ºÉä ªÉä ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉä ½þèÆ, iÉ¤É ºÉä
ÊVÉiÉxÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä Eòä ±Éʨ¤ÉiÉ EòÉ¨É lÉä, ´Éä ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä ±ÉMÉä ½þèÆ* ½þ¨É <xÉEòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç nùäxÉÉ SÉɽþiÉä
½þèÆ, EªÉÉäÆÊEò ªÉä ¤ÉvÉÉ<Ç Eòä {ÉÉjÉ ½þèÆ*
®úä±É ¨ÉÆjÉÒ (¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú): ={ÉÉvªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉèÆ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉäÆ EòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù
nùäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò =x½þÉäÆxÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ ¨ÉäÆ Ê½þººÉÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú EòÖUô ¨ÉÉÆMÉäÆ iÉlÉÉ ºÉÖZÉÉ´É ¦ÉÒ
ªÉ½þÉÆ ®úJÉä* ½þ¨É =xÉ {É®ú VÉ°ü®ú vªÉÉxÉ nùäÆMÉä +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÒ =ÊSÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ =ºÉEòä
ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨ÉäÆ ½þ¨É =x½þäÆ ºÉÚÊSÉiÉ ¦ÉÒ Eò®úäÆMÉä*
¸ÉÒ ®úPÉÖ´ÉÆ¶É |ɺÉÉnù ʺÉƽþ : ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þèÆ- "
Where there is a will, there is a
railway; where there is no will, there is a survey."
=ºÉ {É®ú +É{ÉEòÉ EªÉÉ Eò½þxÉÉ ½þè?
={ÉÉvªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ: ´Éä Eò½þäÆMÉä*
¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú: EòÖUô SÉÒVÉäÆ BEò VɨÉÉxÉä ºÉä SɱÉÒ +É ®ú½þÒ ½þèÆ, {ÉiÉÉ xɽþÒÆ Eò¤É iÉEò SɱÉäÆMÉÒ,
=ºÉ {É®ú |ÉÊiÉÊFòªÉÉ ´ªÉEiÉ Eò®úxÉÉ EòÉä<Ç VÉ°ü®úÒ xɽþÒÆ ½þè* ªÉ½þ ºÉ{±ÉÒ¨ÉäÆ]õ®úÒ Êb÷¨ÉÉÆbºÉ ¡òÉ®ú
OÉÉÆ]õ {É®ú SÉSÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè* <ºÉ¨ÉäÆ EòÖ±É 26 +É<]õ¨ºÉ ½þèÆ, ÊVÉxÉ {É®ú ½þ¨ÉxÉä ºÉnùxÉ ºÉä +xÉÖnùÉxÉ
EòÒ nù®úJ´ÉɺiÉ EòÒ ½þè* <ºÉ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ºÉä¡]õÒ ºÉä ºÉ¨¤ÉÊxvÉiÉ EòɪÉÉäÇÆ {É®ú VÉÉä®ú ½þè*
®úÉäb÷ +Éä´É®ú-Ê¥ÉVÉ Eòä ʱÉB Uô& ½þèÆ, nùںɮúä |ÉEòÉ®ú Eòä Ê¥ÉVÉäVÉ Eòä ʱÉB iÉÒxÉ ½þèÆ, ʺÉMxÉ±É +Éè®ú
]õä±ÉÒEò¨ªÉÖÊxÉEòä¶ÉxÉ Eòä iÉÒxÉ EòɪÉÇ ½þèÆ, ]ÅèEò Ê®úxªÉÚ±É Eòä ʱÉB ºÉÉiÉ EòɪÉÇ ½þèÆ, <xÉ ºÉ¤ÉEòÉ
ºÉ¨¤ÉxvÉ ºÉä¡]õÒ ºÉä ½þè* VÉÉä ®úä±ÉÉäÆ EòÉä SɱÉÉxÉä Eòä ʱÉB +É{É®úä¶ÉxÉ±É Ê®úE´Éɪɮú¨ÉäÆ]õ ½þè, =ºÉ¨ÉäÆ
iÉÒxÉ iÉ®ú½þ Eòä EòɪÉÉäÇÆ Eòä ʱÉB vÉxÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ MÉ<Ç ½þè* nùںɮúÒ +Éä®ú BäºÉä EòÉ¨É ½þèÆ, VÉèºÉä
´ÉEòǶÉÉ{É Ê®ú{ÉäªÉ®ú EòÉ ½þè, <±ÉäEÊ]ÅEò±É ºÉ{±ÉÉ<Ç EòÉ BEò ½þè, {ÉèºÉäÆVɺÉÇ BʨÉÊxÉ]õÒ ºÉä
ºÉ¨¤ÉÊxvÉiÉ ¦ÉÒ BEò ½þè +Éè®ú BEò xÉB VÉÉäxÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉÊxvÉiÉ ½þè* EòÖ±É Ê¨É±ÉÉEò®ú 26 +É<]õ¨ºÉ ½þèÆ,
ÊVÉxɨÉäÆ ºÉ¨ÉÚSÉÒ EòÉìº]õ +É¡ò ´ÉEòÇ 191 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É <ºÉ¨ÉäÆ ºÉÉÆEòäÊiÉEò °ü{É ºÉä
+xÉÖnùÉxÉ ¨ÉÉÆMÉ ®ú½þä ½þèÆ* ¤ÉÉEòÒ VÉÉä <ºÉ ºÉÉ±É JÉSÉÇ ½þÉäMÉÉ, +É{ÉxÉä {ɽþ±Éä +xÉÖnùÉxÉ nùä ÊnùªÉÉ ½þè,
=ºÉ¨ÉäÆ ºÉä ½þÒ Bb÷Vɺ]õ¨ÉäÆ]õ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB BEò iÉ®ú½þ ºÉä +É{ÉEòÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ ½þ¨É <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨ÉäÆ
|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ* Ê{ÉUô±Éä ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ {ÉÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä Eòä ¤ÉÉnù VÉÉä ¤É½þÖiÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ
MɪÉÉ +Éè®ú ÊVÉxÉ EòɪÉÉäÇÆ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç, =xÉEòä ʱÉB ½þÒ ½þ¨É ªÉ½þ ºÉ{±ÉÒ¨ÉäÆ]õ®úÒ
Êb÷¨ÉÉÆbºÉ ±ÉäEò®ú +ÉB ½þèÆ*
®úä±´Éä EòÉ Ê´É¶ÉÉ±É xÉè]õ´ÉEòÇ ½þè* ®úä±´Éä ¨ÉäÆ ½þ®ú xÉÉMÉÊ®úEò EòÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þè,
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þè ½þ®ú ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉ EòÒ ¦ÉÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉäMÉÒ* <ºÉ ʺɱÉʺɱÉä ¨ÉäÆ EòÖUô ºÉ´ÉÉ±É =`öÉB
MÉB ½þèÆ* ¨ÉèÆ ºÉÆIÉä{É ¨ÉäÆ =xÉ {É®ú EòÖUô Eò½þxÉÉ SÉɽþÚÆMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ nùÉä ¤ÉÉiÉäÆ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ½þèÆ,
EòÖUô ¨É½þÒxÉÉäÆ Eòä ¤ÉÉnù xɪÉÉ ¤ÉVÉ]õ +É{ÉEòä ºÉɨÉxÉä +ÉBMÉÉ, <ºÉ nù®úʨɪÉÉxÉ ½þ¨É ºÉ{±ÉÒ¨ÉäÆ]õ®úÒ Êb÷¨ÉÉÆbºÉ
{É®ú SÉSÉÉÇ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ* <ºÉʱÉB ºÉnùxÉ EòÉ vªÉÉxÉ EòÖUô ¤ÉÉiÉÉäÆ EòÒ +Éä®ú +ÉEÞò¹]õ Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ
½þè +Éè®ú ºÉnùxÉ EòÉä EòÖUô VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùäxÉÉ ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ ½þè* ÊVÉiÉxÉÒ ¨ÉÉÆMÉäÆ +ÉiÉÒ ½þèÆ, =xÉEòä ʱÉB vÉxÉ
EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä nùäJÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÉÊlÉÇEò ʺlÉÊiÉ EªÉÉ ½þè*
18.12.98 Uncorrected/Not for Publication ###
))
½þè +Éè®ú ºÉnùxÉ EòÉä EòÖUô VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùäxÉÉ ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ ½þè* ÊVÉiÉxÉÒ ¨ÉÉÆMÉäÆ +ÉiÉÒ ½þèÆ, =xÉEòä ʱÉB vÉxÉ
EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä nùäJÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÉÊlÉÇEò ʺlÉÊiÉ EªÉÉ ½þè*
½þ¨É ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþäÆMÉä ÊEò VÉÉä ½þ¨ÉxÉä Bº]õÒ¨Éä]õ ÊEòªÉÉ lÉÉ, =ºÉEòä ʽþºÉÉ¤É ºÉä VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ
{É®ú¡òÉì¨ÉÇäÆºÉ ½þè, +SÉҴɨÉäÆ]õ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÒ +ɨÉnùxÉÒ ½þè, ´É½þ ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉxÉEò xɽþÒÆ ½þè* =ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ
¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä ªÉ½þ ½þè SÉÚÆÊEò ®úä±É´Éä EòÒ VÉÉä +ɨÉnùxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè, ´É½þ {ÉèºÉäÆVÉ®ú ]ÅèÊ¡òEò ºÉä ½þÉäiÉÒ
½þè* ®úä±É´Éä EòÉä ¨ÉÖxÉÉ¡òÉ ¨ÉɱɦÉÉc÷É ºÉä ½þÉäiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉ±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ BEò
|ÉÉäVÉäE¶ÉxÉ lÉÉ ÊEò ½þ¨É <iÉxÉä ¨ÉÉ±É EòÒ gøÖ±ÉÉ<Ç Eò®ú {ÉÉBÆMÉä* =ºÉ ʽþºÉÉ¤É ºÉä ʺlÉÊiÉ EòÒ
ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úiÉä ½þèÆ iÉÉä ªÉ½þ {ÉÉiÉä ½þèÆ ÊEò ÊVÉiÉxÉä ±ÉnùÉxÉ EòÒ ½þ¨ÉxÉä +{ÉäIÉÉ EòÒ lÉÒ, Ê{ÉUô±Éä
´É¹ÉÇ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ ±ÉnùÉxÉ Eò¨É ½þÖ+É ½þè* <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þè ÊEò ½þ¨É <ºÉ ʺlÉÊiÉ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ xɽþÒÆ
½þèÆ, <ºÉʱÉB ½þ¨ÉxÉä Eò<Ç ={ÉÉªÉ ÊEòB ½þèÆ* ½þ¨ÉxÉä ¨É½þÉ |ɤÉÆvÉEòÉäÆ EòÒ ¨ÉÒÊ]õÆMÉ ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç ½þè +Éè®ú EòÖUô
+ÊvÉEòÉ®ú =xÉEòÉä ÊnùB ½þèÆ iÉlÉÉ ±ÉIÉªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòB ½þèÆ ÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú Ê{ÉUô±Éä ºÉɱÉ
EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ Eò¨É ±ÉnùÉxÉ xɽþÒÆ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ±ÉäÊEòxÉ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ¨ÉɨɱÉÉäÆ ¨ÉäÆ ®úä±É´Éä EòÉ EòºÉÚ®ú
xɽþÒÆ ½þè* Ê{ÉUô±Éä EòÖUô ´É¹ÉÉäÇÆ ºÉä ®úä±É´Éä EòÒ ±ÉÉäÊb÷ÆMÉ EòÒ ®úhÉxÉÒÊiÉ ¤Énù±ÉiÉÒ ®ú½þÒ ½þè* {ɽþ±Éä
®úä±É´Éä {ÉÒºÉ-¨ÉÒ±É ]ÅèÊ¡òEò ±ÉäiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉnù ¨ÉäÆ ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò ®úä±É´Éä ¤É±Eò ]ÅèÊ¡òEò EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÒ
vªÉÉxÉ nùä +Éè®ú {ÉÒºÉ-¨ÉÒ±É ]ÅèÊ¡òEò EòÉä UôÉäc÷ nùä* vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ®úÉäb÷ ªÉÉiÉɪÉÉiÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ®úä±É´Éä SɱÉÉ
MɪÉÉ* ½þ¨É ¤É±Eò ]ÅèÊ¡òEò ¨ÉÚ´É Eò®úiÉä ½þèÆ, =ºÉ¨ÉäÆ ¦ÉÒ JÉɺÉEò®ú EòÖUô |ÉÉäOÉÉ¨É ]ÅèÊ¡òEò,
ÊVɺɨÉäÆ EòÉä®ú ºÉèE]õ®ú EòÒ ¨ÉÉÆMÉäÆ ½þÉäiÉÒ ½þèÆ, VÉèºÉä EòÉäªÉ±Éä EòÒ gøÖ±ÉÉ<Ç ½þÉä ªÉÉ VÉèºÉä º]õÒ±É
ºÉèE]õ®ú EòÉ ½þÉä, ®úÉì ¨ÉèÊ]õÊ®úªÉ±É ½þÉä, ºÉÒ¨ÉäÆ]õ EòÉ ½þÉä, ¡òÊ]õDZÉÉ<VɺÉÇ EòÉ ½þÉä, ¡òÚb÷-OÉäxºÉ EòÉ
½þÉä, =ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ gøÖ±ÉÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½þè iÉÉä EòÉä®ú ºÉèE]õ®ú EòÉ +Éè®ú =ºÉEòä SɱÉiÉä ½þÖB VÉÉä |ÉÉäOÉɨÉ
]ÅèÊ¡òEò ½þÉäiÉÉ ½þè, =ºÉ¨ÉäÆ Eò¨ÉÒ +É<Ç ½þè +Éè®ú ®úä±É´Éä EòÉ =ºÉ {É®ú EòÉä<Ç ÊxɪÉÆjÉhÉ xɽþÒÆ ½þè* BäºÉÉ
Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò EòÉäªÉ±Éä EòÒ gøÖ±ÉÉ<Ç EòÒ VÉ°ü®úiÉ {Éc÷äMÉÒ* BEò ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É {ÉÉì´É®ú {±ÉÉx]õ Eòä {ÉɺÉ
Eòä´É±É nùÉä-iÉÒxÉ ÊnùxÉ EòÉ º]õÉìEò ¤ÉSÉÉ lÉÉ* iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ªÉ½þ ʺlÉÊiÉ lÉÒ +Éè®ú <iÉxÉä ¤Éc÷ä
{Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ´ÉèMÉxºÉ ±ÉÉB MÉB +Éè®ú xÉiÉÒVÉÉ ½þÖ+É ÊEò +ÉVÉ ´ÉèMÉxºÉ JÉɱÉÒ {Éc÷ä ®ú½þiÉä ½þèÆ* ÊVɺÉ
|ÉEòÉ®ú Eòä ]ÅèÊ¡òEò EòÉä ½þèÆÊb÷±É Eò®úxÉä EòÒ VÉ´ÉɤÉnùä½þÒ ®úä±É´Éä {É®ú ºÉÉèÆ{ÉÒ MÉ<Ç, ´É½þ ]ÅèÊ¡òEò
½þ¨ÉäÆ xɽþÒÆ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þè* +¤É ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ ÊEò <ºÉ ºÉÉ±É ¦ÉÉc÷É VªÉÉnùÉ ½þè, ªÉ½þ Eò½þxÉÉ =ÊSÉiÉ
xɽþÒÆ ½þè* ½þ®ú ºÉÉ±É ¨ÉÉ±É ¦ÉÉc÷É ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉ±É ¦ÉÉc÷É xɽþÒÆ ¤ÉgøɪÉÉ +Éè®ú Eò<Ç
iÉ®ú½þ EòÒ Ê®úªÉɪÉiÉäÆ nùä nùÒÆ* ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ºiÉ®ú ½þ¨É |ÉÉ{iÉ xɽþÒÆ Eò®ú ºÉEòä ½þèÆ* <ºÉEòÉ
{ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè ÊEò <ºÉ¨ÉäÆ ®úä±É´Éä EòÉ EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ xɽþÒÆ ½þè* <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ {É®ú¡òÉì¨ÉÇäÆºÉ VÉÉä
EòÉä®ú ºÉèE]õ®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ½þ¨ÉäÆ Ê¨É±ÉxÉÒ SÉÉʽþB lÉÒ, ´É½þ xɽþÒÆ Ê¨É±É {ÉÉ ®ú½þÒ ½þè* ¤É½þ®ú½þɱÉ, <ºÉEòÉ
+ºÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ +ɨÉnùxÉÒ {É®ú {Éc÷É ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÒ +®úÊxÉÆMÉ {É®ú {Éc÷É ½þè* ½þ¨ÉxÉä Eò<Ç º]õè{ºÉ ʱÉB ½þèÆ*
ºÉnùxÉ Eòä {ÉÉºÉ ´ÉEiÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ¨ÉäÆ ºÉä ¨ÉèÆ EòÖUô º]õè{ºÉ EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ
½þÚÆ* +ÉMÉä VÉÉEò®ú <xÉEòÉ ¤Éc÷É ¨É½þi´É ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò VÉ¤É EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ +ÉBMÉÒ iÉÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉɨÉxÉä ®ú½þxÉÒ
SÉÉʽþB +Éè®ú ½þ¨É ºÉnùxÉ Eòä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +{ÉxÉÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ½þ®ú ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉnùxÉ Eòä ºÉ¨ÉIÉ ºÉÉ¡ò iÉÉè®ú ºÉä ®úJÉ
nùäxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ* VÉÉä Eò¨ÉÒ +É MÉ<Ç, Eò<Ç iÉ®ú½þ Eòä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉä MɪÉä +Éè®ú Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ Ê®úªÉɪÉiÉäÆ
nùÒ MÉ<Ç iÉÉÊEò ½þ¨É ]ÅèÊ¡òEò EòÉä +{ÉxÉÒ iÉ®ú¡ò +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®ú ºÉEòäÆ* SÉÚÆÊEò EòÉä®ú ºÉèE]õ®ú Eòä +±ÉÉ´ÉÉ
+nù®ú ]ÅèÊ¡òEò MÉÖbºÉ ½þè, =ºÉEòÉ 8-9 ªÉÉ 10 |ÉÊiɶÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ¤ÉÉEòÒ 90 |ÉÊiɶÉiÉ |ÉÉäOÉɨÉ
]ÅèÊ¡òEò ½þè* ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä +ºÉ®ú =x½þÒÆ {É®ú {Éc÷É ½þè* +É¨É iÉÉè®ú {É®ú nùä¶É +Éè®ú nùä¶É Eòä ¤Éɽþ®ú
VÉÉä +ÉÊlÉÇEò ʺlÉÊiÉ ½þè, =xÉ ºÉ¤É SÉÒVÉÉäÆ EòÉ +ºÉ®ú =ºÉ {É®ú {Éc÷iÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É ®úhÉxÉÒÊiÉ +{ÉxÉÉ
®ú½þä ½þèÆ* +¤É =ºÉ¨ÉäÆ Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eòä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉä MɪÉä ÊVɺɺÉä ½þ¨É =¨¨ÉÒnù Eò®ú ®ú½þä ½þè ÊEò
¤ÉÉEòÒ ¨É½þÒxÉÉäÆ ¨ÉäÆ ±ÉnùÉxÉ ¨ÉäÆ EòÉ¡òÒ ´ÞÉÊr ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ½þ¨É Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ºÉä EòÖUô +ÉMÉä ¤ÉgøäÆMÉä,
VÉèºÉä EòÖUô ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ =±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þèÆ ÊEò ʺÉiɨ¤É®ú ¨Éɽþ ¨ÉäÆ
{ÉÉì´É®ú ½þÉ=ºÉ ¨ÉäÆ EòÉäªÉ±Éä Eòä ±ÉnùÉxÉ EòÉä nùºÉ ÊnùxÉ EòÒ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ nùÒ lÉÒ* ªÉ½þ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ
º]õÒ±É {±ÉÉx]õ EòÉä ¦ÉäVÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉäªÉ±Éä {É®ú ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç* ºÉÒ¨ÉäÆ]õ, <º{ÉÉiÉ, ±ÉÉè½þ
+ªÉºEò +Éè®ú º{ÉÉìVÉÉªÉ Eòä ±ÉnùÉxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ nùäxÉä Eòä ʱÉB ½þ¨ÉxÉä BEò ´ÉÉ챪ÉÚ¨É Êb÷ºEòÉì=x]õ
ºEòÒ¨É ¶ÉÖ¯û EòÒ ½þè ÊVɺÉEòä iɽþiÉ nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ UôÚ]õ nùäxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þè* BEò +Éè®ú |ÉÉäOÉÉ¨É Eòä
iɽþiÉ +ɪÉÉÊiÉiÉ EòÉäªÉ±Éä EòÉä ºÉc÷Eò ºÉä ®úä±ÉÉäÆ EòÒ +Éä®ú +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ UôÚ]õ
nùäxÉä Eòä ʱÉB +Énùä¶É nùä ÊnùB MÉB ½þèÆ* +¦ÉÒ iÉEò º]õä¶ÉxÉ ºÉä º]õä¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eòä iɽþiÉ ¨É½þÉ
|ɤÉxvÉEòÉäÆ EòÉä ®úä±É´Éä ¤ÉÉäb÷Ç EòÒ iÉEòxÉÒEòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ ±ÉäxÉÒ {Éc÷iÉÒ lÉÒ* +¤É ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ
MɪÉÉ ÊEò º´ÉÒEÞòÊiÉ Eòä ʱÉB =x½þäÆ ®úä±É´Éä ¤ÉÉäb÷Ç ¨ÉäÆ +ÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ xɽþÒÆ ½þè*
xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú VÉÉ®úÒ
¨ÉèÆ +ɶÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ ÊEò VÉxÉ®ú±É ¨ÉèxÉäVɺÉÇ <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eòä iɽþiÉ ¶ÉÒQÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäÆMÉä +Éè®ú ®úä±ÉÉäÆ
EòÉä <ºÉEòÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É±É {ÉÉBMÉÉ* +ÉVÉ BEò º]õä¶ÉxÉ ºÉä nùںɮúä º]õä¶ÉxÉ Eòä ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ VÉÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
®úä]õ ½þè, =ºÉºÉä ¦ÉÒ ªÉÊnù +±ÉMÉ ®úä]õ iÉªÉ Eò®úxÉÉ ½þè, iÉÉä =ºÉEòÉä Eò¨É Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè,
iÉÉÊEò ´Éä ]ÅèÊ¡òEò EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®ú ºÉEòäÆ* <ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ ®úä±É´ÉäVÉ ¨ÉäÆ
{ÉÉÆ<]õ-]õÚ-{ÉÉÆ<]õ ±ÉÉäÊb÷ÆMÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ, +¤É ±ÉnùÉxÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä Eòä =qä¶ªÉ ºÉä ]õÚ-{ÉÉÆ<]õ
±ÉÉäÊb÷ÆMÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉÉʨÉiÉ º]õä¶ÉxÉÉäÆ {É®ú |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½þè* {ɽþ±Éä ¡òÖ±É ®úä]õ ±ÉÉäÊb÷ÆMÉ
½þÉäiÉÒ lÉÒ, +¤É nùÉä {ÉÉ<Æ]õ {É®ú ½þÉäMÉÒ, <ºÉºÉä ¦ÉÒ ]ÅèÊ¡òEò EòÉä +{ÉxÉä +Éä®ú +ÉEòʹÉÇiÉ ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ
=¨¨ÉÒnù ½þè* <ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒ Eò<Ç Eònù¨É =`öÉB MÉB ½þèÆ* VÉxÉ®ú±É ¨ÉèxÉäVɺÉÇ EòÒ EòÉÆ£òäÆºÉ EòÒ MÉ<Ç
½þè, ®úä±É´Éä ¤ÉÉäb÷Ç Eòä ºÉÉlÉ ¦ÉÒ SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç ½þè* ªÉ½þ ÊxÉnùÇä¶É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò ®úä±É´Éä ¤ÉÉäb÷Ç
+Éè®ú VÉÉäxÉ±É ®úä±É´ÉäVÉ EòÉä <ºÉ Eònù®ú +{ÉxÉÒ xÉÒÊiÉ EòÉä ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, <iÉxÉÒ ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò
]ÅèÊ¡òEò EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®ú ºÉEòäÆ* ½þÉlÉ-{É®ú-½þÉlÉ ®úJÉEò®ú +Éè®ú <ºÉ =¨¨ÉÒnù ºÉä ]ÅèÊ¡òEò
½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +ÉBMÉÉ, iÉÉä ½þ¨É =ºÉEòÉ ±ÉnùÉxÉ Eò®úäÆMÉä, <ºÉ º]Åè]õäVÉÒ EòÉä ¤Énù±ÉEò®ú Eòä +Éè®ú VÉÉä ±ÉÉäMÉ
±ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þèÆ, =xÉEòä {ÉÉºÉ VÉɪÉäÆ iÉÉÊEò +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò ±ÉnùÉxÉ ½þÉä +Éè®ú ½þ¨É ]õÉ®úMÉä]õ EòÉä
|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úäÆ* <ºÉºÉä +MÉ®ú ½þ¨É +{ÉxÉä ]õÉ®úMÉä]õ EòÉä +SÉÒ´É xɽþÒÆ Eò®ú {ÉɪÉäÆMÉä,
iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ EòÖUô +ÉMÉä Vɯû®ú ¤Égø {ÉɪÉäÆMÉä* ªÉ½þ ±ÉIÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ
½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉèÆxÉä +ÉÊlÉÇEò ʺlÉÊiÉ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ +É{ÉEòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ*
nùںɮúÒ ¤ÉÉiÉ JÉSÉÇ Eòä ºÉƤÉÆvÉ ¨ÉäÆ ½þè* ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉVÉ]õ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ
Bº]õÒ¨Éä]õ lÉÉ ÊEò ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEòÊ®úªÉÉäÆ ¨ÉäÆ Ê®ú]õɪɮú¨ÉäÆ]õ EòÒ BVÉ VÉÉä ¤ÉgøÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè, =ºÉºÉä
{ÉèƶÉxÉ EòÒ ¨Énù ¨ÉäÆ JÉSÉÇ Eò¨É ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ ʺlÉÊiÉ ®úä±É´Éä EòÒ ½þÒ xɽþÒÆ, {ÉÚ®úä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ
lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉnù ¨ÉäÆ ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÖ+É ÊEò {ÉÆSÉ¨É ´ÉäiÉxÉ +ɪÉÉäMÉ xÉä VÉÉä ºEòä±É Ê®ú´ÉÉ<VÉ ÊEòB ½þèÆ, =xÉEòä
Ê®ú´ÉÒVÉxÉ {Éè]õÒ¶ÉxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤É½þÖiÉ +É ®ú½þä ½þèÆ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä VÉÉä =¨¨ÉÒnù lÉÒ, =ºÉºÉä VªÉÉnùÉ
Ê®ú´ÉÒVÉxÉ {Éè]õÒ¶ÉxÉ +É ®ú½þä ½þèÆ* <ºÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ½þÖ+É ½þè ÊEò ÊVÉiÉxÉÉ ½þ¨ÉxÉä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ,
=ºÉºÉä 1000-1200 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉÉ VªÉÉnùÉ JÉSÉÇ ½þÉäÆMÉä* BEò iÉ®ú¡ò JÉSÉÇ ¤ÉgøäMÉÉ +Éè®ú nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò
+ɨÉnùxÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB, =iÉxÉÒ +ɨÉnùxÉÒ xɽþÒÆ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè* <ºÉʱÉB EòÖ±É Ê¨É±ÉÉEò®ú VÉÉä +ÉÊlÉÇEò
ʺlÉÊiÉ ½þè, ´É½þ ¨ÉèÆxÉä +É{ÉEòä ºÉɨÉxÉä ®úJÉ nùÒ ½þè* ªÉ½þ ºÉ½þÒ ½þè ÊEò <ºÉEòÉ +ºÉ®ú ºÉ¤É SÉÒVÉÉäÆ {É®ú
{Éc÷äMÉÉ* <ºÉEòÉ +ºÉ®ú ½þ®ú VÉMɽþ {É®ú {Éc÷xÉÉ ½þè* <ºÉEòÉ +ºÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ {É®ú ¦ÉÒ {Éc÷ ºÉEòiÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ
ÊVÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä <ºÉ ºÉÉ±É ¨ÉäÆ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉÉ ½þè, =xÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ {É®ú EòÉä<Ç +ºÉ®ú xɽþÒÆ {Éc÷xÉä ÊnùªÉÉ
VÉÉBMÉÉ* <ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ ºÉä¡]õÒ Eòä EòÉ¨É ½þèÆ, ºÉÆ®úIÉÉ Eòä EòÉ¨É ½þè, =xÉ {É®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú
EòÒ Eò¨ÉÒ xɽþÒÆ +ÉxÉä nùÒ VÉÉBMÉÒ* ¤ÉʱEò ºÉä¡]õÒ {É®ú +MÉ®ú +ÊiÉÊ®úEiÉ JÉSÉÇ Eò®úxÉÉ {Éc÷äMÉÉ, iÉÉä ´É½þ
ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉÆ®úIÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú Eò<Ç ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉäÆ xÉä ºÉ´ÉÉ±É =`öÉB ½þèÆ* ½þ¨ÉxÉä ªÉ½þ ¡òèºÉ±ÉÉ
ʱɪÉÉ ½þè ÊEò c÷É<´É®ú +Éè®ú MÉÉb÷Ç Eòä ¤ÉÒVÉ ¨ÉäÆ ½þ®ú ]ÅäxÉ ¨ÉäÆ ºÉÆ´ÉÉnù ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
Eò¨É ºÉä Eò¨É {ÉèºÉäÆVÉ®ú ]ÅäxºÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* +¦ÉÒ iÉEò ªÉ½þ EòÖUô ½þÒ
MÉÉÊc÷ªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ +¤É ªÉ½þ ªÉÖr ºiÉ®ú {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ
½þè +Éè®ú +ɶÉÉ ½þè ÊEò ¨ÉÉSÉÇ, 1999 iÉEò ½þ®ú {ÉèºÉäxVɺÉÇ ]ÅäxºÉ ¨ÉäÆ c÷É<´É®ú +Éè®ú MÉÉb÷Ç Eòä
ʤÉVÉ ¨ÉäÆ ºÉÆ´ÉÉnù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB ´ÉÉEòÒ-]õÉEòÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú nùÒ VÉÉBMÉÒ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ
ºÉä Eò<Ç +Éè®ú ºÉä¡]õÒ Ê®ú±Éä]õäb÷ ¨ÉÉÆMÉä ½þèÆ, =xÉEòÉä ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =xɨÉäÆ vÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ xɽþÒÆ +ÉxÉä
nùÒ VÉÉBMÉÒ* JÉɺÉEò®ú EòÖUô |ÉÉäVÉèE]ºÉ BäºÉä ½þèÆ, ÊVÉxÉEòÉä +ÉMÉä Eòä ´É¹ÉÉäÇÆ ¨ÉäÆ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉÉ ½þè,
iÉÉä ¶ÉɪÉnù EòÖUô ´ÉEiÉ Eòä ʱÉB BäºÉÉ ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò 15 ÊnùxÉ, BEò ¨É½þÒxÉÉ ªÉÉ b÷ägø ¨É½þÒxÉÉ =xÉ
|ÉÉäVÉèE]ºÉ EòÉä +ÉMÉä JÉÒÆSÉxÉÉ {Éc÷ä* VÉÉä +ÉÊlÉÇEò ʺlÉÊiÉ ½þè, =ºÉEòÉä vªÉÉxÉ ¨ÉäÆ ®úJÉiÉä ½þÖB,
¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉÒ {Éc÷ ®ú½þÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ =±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò lÉÉ*
nùںɮúÒ ¤ÉÉiÉ, VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ÊSÉxiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè, ´É½þ ºÉä¡]õÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½þè*
ºÉä¡]õÒ ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB ºÉ´ÉÉäÇSSÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè* +¦ÉÒ ]ÅäxºÉ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¨ÉÉÆMÉ
½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò <xÉ ]ÅäxºÉ EòÉä ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB* <ºÉEòä ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ
¦ÉÒ ¨ÉÉÆMÉ +É<Ç ÊEò +ɨÉÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, <ºÉʱÉB ¨ÉèÆ +ÉÊlÉÇEò
ʺlÉÊiÉ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ÊVÉFò ÊEòªÉÉ* <ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉä {ÉèºÉä ½þèÆ, ´Éä ºÉÒʨÉiÉ ½þèÆ* <xÉ ºÉÒʨÉiÉ
{ÉèºÉÉäÆ ¨ÉäÆ +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä EòÉ¨É EòÉä SɱÉÉxÉÉ ½þè, <ºÉʱÉB iÉªÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò +MÉ®ú ºÉä¡]õÒ EòÉä ]õÉ{É
|ÉɪÉÉäÊ®ú]õÒ nùäxÉÒ ½þè, iÉÉä nùںɮúä EòɨÉÉäÆ Eòä >ð{É®ú <ºÉEòÉ VªÉÉnùÉ vªÉÉxÉ nùäxÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB
EòÖUô ¨ÉɨɱÉÉäÆ ¨ÉäÆ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä EòÖUô ÊnùxÉÉäÆ Eòä ʱÉB +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä VɤiÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷äMÉÉ*
xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú VÉÉ®úÒ
ªÉ½þ ºÉ½þÒ ½þè, ªÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¨ÉÉÆMÉä ½þÉäiÉÒ ½þèÆ* ]ÅäxÉäÆ VÉ°ü®ú SɱÉxÉÉ SÉÉʽþB, xÉ<Ç ®úä±É´Éä
±ÉÉ<ÇxÉÉäÆ EòÉä ʤÉUôxÉÉ SÉÉʽþB, ªÉä ºÉ¤É EòÉ¨É ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* +¦ÉÒ ½þ¨ÉäÆ ºÉä¡]õÒ EòÉä ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò
|Éɪɮú]õÒ nùäxÉÒ ½þÉäMÉÒ* ºÉä¡]õÒ Eòä EòÉ¨É {É®ú EòÖUô +ºÉ®ú {Éc÷É lÉÉ, xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò ]ÅäEò
Ê®úxªÉÚ´É±É bªÉÚ ½þÉä MɪÉÉ* ¨ÉèÆxÉä <ºÉÒ ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ BEò |ɶxÉ Eòä =iiÉ®ú ¨ÉäÆ +É{ÉEòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ
lÉÒ ÊEò 10,000 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ]ÅäEò Ê®úxªÉÚ´É±É bªÉÚ ½þè ªÉ½þ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ´ÉèºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ
ªÉÉäVÉxÉÉ ½þè ÊEò xÉÉè´ÉÒÆ {ÉÆSɴɹÉÒÇªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä B +Éè®ú ¤ÉÒ °ü]õ ¨ÉäÆ EòÉä<Ç ]ÅäEò
Ê®úxªÉÚ´É±É bªÉÚ xɽþÒÆ ®ú½þä, EòÉä<Ç ]ÅäEò Ê®úxªÉÚ´É±É EòÉ EòÉ¨É xÉ ¤ÉSÉä, <xÉ ºÉ¤É SÉÒVÉÉäÆ Eòä ʱÉB
{ÉèºÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäMÉÒ* ½þ¨ÉäÆ ÊºÉMÉxÉ±É +Éè®ú ]õä±ÉÒEòÉì¨É Eòä +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ Eòä ʱÉB EòÖUô +xªÉ EòɨÉ
Eò®úxÉä {Éc÷äÆMÉä* +¦ÉÒ VÉÉä ½þ¨ÉxÉä c÷É<´É®ú +Éè®ú MÉÉb÷Ç EòÉ Eò½þÉ =ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ ½þ¨ÉäÆ ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò®úxÉÉ
½þÉäMÉÉ ÊEò ´Éä º]õä¶ÉxÉ +Éè®ú EòÆ]ÅÉä±É ºÉä ºÉ¨{ÉEòÇ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú ºÉEòäÆ* Ê¡ò®ú =ºÉEòä +ÉMÉä VÉÉxÉÉ
½þÉäMÉÉ ÊEò xÉVÉnùÒEò EòÒ nùںɮúÒ ]ÅäxÉÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ =ºÉEòÉ ºÉ¨{ÉEòÇ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä ºÉEòä, <xÉ ºÉ¤É SÉÒVÉÉäÆ
¨ÉäÆ vªÉÉxÉ nùäxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þÉäMÉÒ*
¨É½þÉänùªÉ, +ÉVÉ JÉxxÉÉ nùÖPÉÇ]õxÉÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè* EòÉä<Ç ¨ÉäEòäÊxÉWÉ¨É xɽþÒÆ lÉÉ,
ªÉ½þ ¤É½þÖiÉ ½þÒ nùÖ¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB BEò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ]õèExÉÉä±ÉÉìVÉÒ EòÒ ¦ÉÒ
+{ÉxÉÒ BEò ºÉÒ¨ÉÉ ½þè* ]ÅäxÉ ®úɺiÉä ºÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ, ¤ÉÉnù ¨ÉäÆ EòÉ®úhÉ {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ®úä±É
£òäESÉ®ú lÉÉ, ]ÅäxÉ Êb÷®úä±É ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú Êb÷®úä±É¨ÉäÆ]õ ½þÉäEò®ú =ºÉEòÉ BEò Êb÷¤¤ÉÉ nùںɮúÒ {É]õ®úÒ {É®ú
VÉÉEò®ú ÊMÉ®úÉ* VÉ¤É Êb÷®úä±É¨ÉäÆ]õ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä =ºÉEòä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉEòÉ Eò{ÉʱÉÆMÉ ¦ÉÒ ¡òä±É ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú
]ÅäxÉ EòÉ +ÉvÉÉ Ê½þººÉÉ +ÉMÉä ¤Égø MɪÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò ºÉä MÉÉc÷Ò +É MÉ<Ç +Éè®ú ]ÅäxÉ EòÉ
BEò ʽþººÉÉ nùںɮúÒ {É]õ®úÒ {É®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* c÷É<´É®ú EòÉä ¦ÉÒ xɽþÒÆ ¨ÉɱÉÚ¨É lÉÉ ÊEò ]ÅäxÉ EòÉ BEò
ʽþººÉÉ Eò]õ SÉÖEòÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ nùںɮúÒ {É]õ®úÒ {É®ú VÉÉ SÉÖEòÒ ½þè* =ºÉEòÉä lÉÉäc÷Ò nùä®ú ¤ÉÉnù B½þºÉÉºÉ ½þÖ+É
VÉ¤É ´É½þ |Éä¶É®ú b÷É=xÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* VÉ¤É c÷É<´É®ú EòÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÒ xɽþÒÆ ½þè iÉÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eòä VÉÉä
={ÉÉªÉ ½þè, ¡±Éä¶É®ú ½þè =ºÉä ´É½þ +ÉìxÉ Eò½þÉÆ ºÉä Eò®úiÉÉ, <ºÉʱÉB ´É½þ +ÉìxÉ xɽþÒÆ Eò®ú ºÉEòÉ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ
iÉäVÉ ®ú¡iÉÉ®ú ºÉä nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò ºÉä MÉÉc÷Ò +É<Ç, ªÉä ºÉ¤É EòÖUô <iÉxÉä Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉäÆ BEò ªÉÉ ºÉ´ÉÉ Ê¨ÉxÉ]õ
Eòä +Ænù®ú ½þÖ+É* +É{É +{ÉxÉä nùä¶É EòÉä UôÉäÊc÷B nùÖÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨ÉäÆ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ]õèExÉÉä±ÉÉìVÉÒ xɽþÒÆ ½þè ÊEò
nùÉäxÉÉäÆ iÉ®ú¡ò ºÉä ºÉÉè ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú EòÒ º{ÉÒb÷ ºÉä MÉÉc÷Ò SÉ±É ®ú½þÒ ½þÉä +Éè®ú BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ EòÖUô
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòä* =ºÉEòä BEò ºÉ{iÉɽþ ªÉÉ nùºÉ ÊnùxÉ Eòä +Ænù®ú nùںɮúÒ nùÖ¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ nùÖPÉÇ]õxÉÉ
½þÖ<Ç* BEò ]ÅäxÉ VÉMÉxxÉÉlÉ{ÉÖ®úÒ BEºÉ|ÉäºÉ EòÉ Êb÷®úä±É¨ÉäÆ]õ ½þÉä MɪÉÉ* nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò ºÉä BEò MÉÉc÷Ò
+É ®ú½þÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòä +ÉxÉä ¨ÉäÆ iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ʨÉxÉ]õ EòÉ ¡òɺɱÉÉ lÉÉ* c÷É<´É®ú xÉä ¡±Éä¶É®ú +ÉìxÉ
ÊEòªÉÉ +Éè®ú nùںɮúÒ MÉÉc÷Ò EòÉä ®úÉäEò ʱɪÉÉ MɪÉÉ <ºÉʱÉB nùÖPÉÇ]õxÉÉ xɽþÒÆ ½þÖ<Ç* +MÉ®ú iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ʨÉxÉ]õ
EòÉ ¦ÉÒ ´ÉEiÉ ½þÉä iÉÉä nùںɮúÉ ´ªÉÊEiÉ EòÖUô Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè, ´É½þ ]õèExɱÉÉìVÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEòÉä +Éä®ú
<¨|ÉÚ´É Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* ®úä±É ¨ÉäÆ £òäESÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè, <ºÉ¨ÉäÆ Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ ¤ÉÉiÉäÆ
½þèÆ, <ºÉ {É®ú +vªÉªÉxÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè* ªÉ½þ ʺɡòÇ +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ ½þÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ xɽþÒÆ ½þè ¤ÉʱEò
nùÖÊxɪÉÉ ¦É®ú EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þè* <ºÉʱÉB <Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É ®úä±É´Éä ªÉÚÊxɪÉxÉ ¨ÉäÆ BEò Ê®úºÉSÉÇ |ÉÉäVÉäE]õ
ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½þè, ÊVɺɨÉäÆ <ÆÊb÷ªÉxÉ ®úä±É´Éä ¦ÉÒ {ÉÉ]õÒÇʺÉ{Éä]õ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè, £òäÆSÉ, ®úʶɪÉxÉ,
SÉÉ<ÊxÉWÉ +Éè®ú ªÉÚ®úÉäÊ{ɪÉxÉ ®úä±É´Éä ¦ÉÒ ½þèÆ, <ºÉEòÉä ªÉä ºÉ¤É Ê¨É±É Eò®ú Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ* ªÉÚ®úÉäÊ{ɪÉxÉ ®úä±É
Ê®úºÉSÉÇ <ƺ]õÒ]ªÉÚ]õ <ºÉEòÉä EòÉä+Éb÷ÒÇxÉä]õ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè* +{ÉxÉä ªÉ½þÉÆ +É®úb÷ÒBºÉ+Éä ¨ÉäÆ EòÉ¨É SÉ±É ®ú½þÉ
½þè, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]õÇ ºÉx 2000 iÉEò +ÉBMÉÒ* ªÉä VÉÉä £òäESɺÉÇ ½þÉäiÉä ½þèÆ, ªÉ½þ ÊSÉxiÉÉ EòÉ
Ê´É¹ÉªÉ ½þè* <ºÉ {É®ú ºÉ¤É VÉMɽþ +vªÉªÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* +É{ÉEòÉä ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÒÆ ½þÉäMÉÉ, ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉEò®ú
+ɶSɪÉÇ ½þÖ+É ÊEò ±ÉÉä½þä EòÒ {É]õ®úÒ {É®ú ±ÉÉä½þä EòÉ SÉEEòÉ SɱÉiÉÉ ½þè +Éè®ú <xÉ nùÉäxÉÉäÆ Eòä ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ
´½þÒ±É ]ÅäEò <Æ]õ®úäE¶ÉxÉ ½þè, <ºÉ {É®ú ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ Ê®úºÉSÉÇ xɽþÒÆ ½þÖ+É* +¦ÉÒ VÉ¤É <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ
VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä ªÉ½þ ¡òèºÉ±ÉÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ÊEò °üc÷EòÒ ªÉÚÊxÉ´ÉʺÉÇ]õÒ ¨ÉäÆ BEò ºÉÒ]õ ÊFòªÉä]õ EòÒ
VÉÉB +Éè®ú ´É½þÉÆ 50 ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉÉ ®úä±É´Éä EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè iÉÉÊEò +vªÉªÉxÉ EòÉ BEò
Eòäxpù ¤ÉxÉ ºÉEòä +Éè®ú =ºÉEòä Ê®úºÉSÉÇ EòÉ ¡òɪÉnùÉ ®úä±É´Éä EòÉä ¦ÉÒ Ê¨É±É ºÉEòä* Eò<Ç SÉÒVÉäÆ ½þèÆ ÊVÉxÉ
{É®ú +vªÉªÉxÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò SÉÒVÉ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ VÉÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ ={ɱɤvÉ ½þè =ºÉ {É®ú
½þ¨É +¨É±É Eò®úäÆ* ½þ¨ÉÉ®úä ºÉä¡]õÒ °ü±ºÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þèÆ, =xÉ {É®ú ½þ¨É +¨É±É Eò®úäÆ, VÉÉä ºÉä¡]õÒ
xÉɨÉÇºÉ ½þèÆ =xÉEòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úäÆ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¨ÉäÆ]õäxÉäÆºÉ {É®ú ½þ®ú ½þÉ±É ¨ÉäÆ
{ÉÚ®úä iÉÉè®ú {É®ú vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB, <ºÉ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ EòÉäiÉɽþÒ xɽþÒÆ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB*
=ºÉä ºÉ´ÉÉäÇSSÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ nùÒ VÉÉBMÉÒ, ªÉ½þ ¨ÉèÆ +É{ÉEòÉä +ɶ´ÉºiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ* +MÉ®ú ºÉnùxÉ
EòÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÉ, ºÉnùxÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉEòÉ±É {ÉÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉ =ºÉ {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ ®úJÉiÉä iÉÉä ºÉ¤É EòÉä
¡òɪÉnùÉ ½þÉäiÉÉ* +¦ÉÒ ¨ÉèÆxÉä ºÉÆIÉä{É ¨ÉäÆ nùÉä-SÉÉ®ú ¤ÉÉiÉÉäÆ EòÉ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ ½þè, +MÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÉ
iÉÉä ½þ¨É {ÉÚ®úä ʴɺiÉÉ®ú ºÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉÉäÆ EòÉä ®úJÉ {ÉÉiÉä* ªÉ½þ EòÉä<Ç ´ªÉÊEiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÒÆ ½þè,
{ÉÚ®úä ʺɺ]õ¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè*
[NEXT PAGE]