+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¤ÉɤÉÉ ºÉɽþä¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú xÉä ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä iÉÒxÉ ¤ÉÉiÉäÆ ¤ÉiÉÉ<Ç lÉÒÆ ÊEò ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ, nùʱÉiÉÉäÆ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ +Éè®ú Ê{ÉUôc÷Ò VÉÉÊiÉ EòÒ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éä ʶÉÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉä, ºÉÆMÉÊ`öiÉ ¤ÉxÉÉä +Éè®ú ºÉÆPɹÉÇ Eò®úÉä* ¨ÉèÆ <xÉ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ ºÉä Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò +É{É ±ÉÉäMÉ +ÉMÉä +É<ªÉä, ºÉÆMÉÊ`öiÉ ½þÉä<ªÉä, ʶÉÊIÉiÉ ½þÉä<ªÉä +Éè®ú ºÉÆPɹÉÇ Eòä ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä<ªÉä, nùÖMÉÉÇ EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úÉä, ®úhÉSÉÆb÷Ò EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úÉä +Éè®ú iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ {É®ú VÉÉä +iªÉÉSÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, =ºÉEòä ʱɪÉä ºÉÆPɹÉÇ Eò®úÉä* ½þ¨É {ÉÖ¯û¹É ±ÉÉäMÉ +É{ÉEòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úäÆMÉä EªÉÉäÆÊEò ºjÉÒ +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É nùÉäxÉÉä BEò-nùںɮúä Eòä +ʦÉxxÉ +ÆMÉ ½þèÆ*

16.00 hrs.

¸ÉÒ VÉÉäÊSÉxÉ ¤ÉEºÉ±ÉÉ

cd

<ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ +É{ÉEòÉä +MÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä =i{ÉÒc÷xÉ EòÒ ¤Éäc÷Ò EòÉä iÉÉäc÷xÉÉ ½þè iÉÉä ʶÉIÉÉ Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä ʱÉB +±ÉMÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB iÉÉÊEò ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä Eò±ªÉÉhÉ Eòä ʱÉB ʴɶÉä¹É ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eòä IÉäjÉ ¨ÉäÆ ½þÉä ªÉÉ +ÉÊlÉÇEò IÉäjÉ ¨ÉäÆ ½þÉä* ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨ÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ¤É®úɤɮúÒ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ½þè +Éè®ú =xxÉÊiÉ Eòä {ÉlÉ {É®ú ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ´Éä {ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ ½þÉlÉ ¤ÉÆ]õÉiÉÒ ½þèÆ, ºÉ®úEòÉ®ú Eòä <ºÉ Eònù¨É ºÉä nùä¶É =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä =xxÉÊiÉ Eòä {ÉlÉ {É®ú +ÉMÉä ¤ÉgøäMÉÉ*

VɽþÉÆ iÉEò ¨Éʽþ±ÉÉ +É®úIÉhÉ ÊEò ¤ÉÉiÉ ½þè, ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úiÉä ½þèÆ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ nùäJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ ÊEò ¨Éʽþ±ÉÉ +É®úIÉhÉ Eòä ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ÊVÉiÉxÉÒ Ê{ÉUôc÷ä ½þÖB ´ÉMÉÇ ½þèÆ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ +Éè®ú VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉäÆ Eòä ±ÉÉäMÉ ½þèÆ, ÊVÉiÉxÉÒ ¨ÉÉ<xÉÉìÊ®ú]õÒ Eòä ±ÉÉäMÉ ½þèÆ, =xÉEòÉä ¦ÉÒ ¤É®úɤɮúÒ EòÉ Ê½þººÉÉ Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉʽþB* +É®úIÉhÉ uÉ®úÉ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä +{ÉxÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* <iÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þEò®ú ¨ÉèÆ +É{ÉEòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù nùäiÉä ½þÖB +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ*

¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉxnù ÊºÉÆ½þ (ºÉiÉxÉÉ): +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, <ºÉ ºÉnùxÉ EòÒ +iªÉÆiÉ ´ÉÊ®ú¹`ö iÉlÉÉ <ºÉ ºÉnùxÉ +Éè®ú nùä¶É ¨ÉäÆ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ +Énù®úhÉÒªÉ MÉÒiÉÉ VÉÒ xÉä ÊxÉªÉ¨É 193 Eòä +vÉÒxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ =i{ÉÒc÷xÉ {É®ú VÉÉä SÉSÉÉÇ =`öÉ<Ç ½þè, ´É½þ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉɨÉʪÉEò ½þè* +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ªÉlÉÉlÉÇ ªÉ½þ ½þè ÊEò SÉɽþä ½þ¨É +iÉÒiÉ EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉÊ®úªÉÉäÆ Eòä ÊEòiÉxÉä ½þÒ MÉÖhÉMÉÉxÉ Eò®úäÆ, ªÉ½þ ºÉiªÉ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÆ MÉÉMÉÒÇ ½þÖ<Ç, ¨ÉèjÉäªÉÒ ½þÖ<Ç, ºÉÒiÉÉ, ºÉÉÊ´ÉjÉÒ, +½þ±ªÉÉ ½þÖ<Ç, ZÉÉÆºÉÒ EòÒ ®úÉxÉÒ, ¤ÉsÉ´ÉiÉÒ, nùÖMÉÉÇ´ÉiÉÒ ½þÖ<Ç* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ <ÊiɽþÉºÉ xÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÒ MÉÉè®ú´É MÉÉlÉÉ ºÉä ¦É®úÉ {Éc÷É ½þè* =xÉEòÒ Ê´ÉnùÖ¹ÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ, =xÉEòÒ Ê´ÉuiÉÉ EòÒ º´É®úMÉÉlÉÉBÆ ½þèÆ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ºÉiªÉ ½þè ÊEò |ÉEòÉ¶É Eòä ºÉÉlÉ +ÆvÉEòÉ®ú EòÉ ªÉÖMÉ ¦ÉÒ ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þÉ +Éè®ú ¨ÉvªÉ ªÉÖMÉ ¨ÉäÆ VÉÉä {ÉnùÉÇ |ÉlÉÉ EòÉ SɱÉxÉ ½þÖ+É +Éè®ú ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä xÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉä =xÉEòä +ʺiÉi´É EòÒ ®úIÉÉ Eòä ʱÉB PÉ®úÉäÆ EòÒ SÉÉ®únùÒ´ÉÉ®úÒ ¨ÉäÆ ¤ÉÆnù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ¨ÉvªÉ ªÉÖMÉ ºÉä VÉÉä SɱÉxÉ SɱÉÉ ½þè, ´É½þ +ÉWÉÉnùÒ Eòä 50 ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÒÆ ½þÖ+É ½þè. ®úɹ]ÅÊ{ÉiÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä +ÉWÉÉnùÒ Eòä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨ÉäÆ <iÉxÉÉ ¤Éc÷É ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉä Eòä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¦ÉÒ ½þ¨ÉäÆ |Éä®úhÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ*

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ, +ÉVÉ <ºÉ ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ nù½þäVÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç* nù½þäVÉ EòÉ nùÉxÉ´É +ÉVÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ÊxÉMɱÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè* ½þ®ú ´ªÉÊEiÉ {É®úä¶ÉÉxÉ ½þè SÉɽþä ´É½þ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉä, ºÉÉÆºÉnù ½þÉä ªÉÉ Ê´ÉvÉɪÉEò ½þÉä* ±ÉäÊEòxÉ ®úɹ]ÅÊ{ÉiÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä ®úɨÉnùÉºÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ ÊºÉ¡òÇ BEò ¯û{ɪÉä SÉÉ®ú +ÉxÉä ¨ÉäÆ EòÒ lÉÒ* ªÉ½þ BEò =nùɽþ®úhÉ lÉÉ* +ÉVÉ ½þ¨É {ÉÚUôxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ÊEòiÉxÉä ºÉÉÆºÉnù, SÉɽþä {ÉÖ¯û¹É ½þÉäÆ ªÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÆ, ÊEòiÉxÉä Ê´ÉvÉɪÉEò ʤÉxÉÉ nù½þäVÉ EòÒ ºÉºiÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eòä ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þèÆ? +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ®úɹ]ÅÊ{ÉiÉÉ ¤ÉɤÉÚ xÉä BEò +Éè®ú =nùɽþ®úhÉ ®úJÉÉ lÉÉ VÉ¤É =xɺÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò +É{É +ÆiÉVÉÉÇiÉÒªÉ Ê´É´ÉɽþÉäÆ EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ nùäiÉä ½þèÆ* MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¤É½þÖiÉ ÊnùªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +¤É ¨ÉèÆ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò |ÉÊiɱÉÉä¨É Ê´É´Éɽþ ½þÉä, ªÉÉxÉÒ >ðÆSÉä ´ÉhÉÇ EòÒ ±Éc÷EòÒ ½þÉä +Éè®ú UôÉä]õä ´ÉhÉÇ EòÉ ±Éc÷EòÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉèÆ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù nùÚÆMÉÉ* iÉ¤É MÉÉÆvÉÒ VÉÒ Eòä UôÉä]õä ¤Éä]õä nùä´ÉnùÉºÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ SÉFò´ÉiÉÒÇ ®úÉVÉMÉÉä{ÉɱÉÉSÉÉ®úÒ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eòä MÉ´ÉxÉÇ®ú VÉxÉ®ú±É ¤ÉxÉä +Éè®ú VÉÉä ¥Éɽ¨ÉhÉ lÉä, =xÉEòÒ ¤Éä]õÒ ±ÉIɨÉÒ ºÉä ½þÖ<Ç +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú +ÆiÉVÉÉÇiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ½þè ÊEò ½þ¨É ªÉ½þ SÉSÉÉÇ ªÉ½þÉÆ xɽþÒÆ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ* ½þ¨É Eòä´É±É =lɱÉÒ SÉSÉÉÇ+ÉäÆ ºÉä <ºÉ ¤É½þºÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ* ÊEòºÉÒ BEò ¨Éʽþ±ÉÉ Eòä ºÉÉlÉ +xªÉÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* +xªÉÉªÉ iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ¤ÉÖ®úÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ ÊEòiÉxÉÒ +¦ÉÉÊMÉxÉäÆ ½þèÆ VÉÉä ºÉÉ®úÒ ÊWÉxnùMÉÒ ®úÉä-®úÉä Eò®ú +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç ªÉÉ ¤ÉÚgøä ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É Eòä ªÉ½þÉÆ ʤÉiÉÉ ®ú½þÒ ½þèÆ* EªÉÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉ Ê´É´Éɽþ Eòä ʱÉB ªÉ½þ ±ÉÉäEò ºÉ¦ÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ nùäxÉä Eòä ʱÉB MÞɽþ ¨ÉÆjÉÒ EòÉä<Ç ¡òèºÉ±ÉÉ Eò®úäÆMÉä ÊEò +MÉ®ú EòÉä<Ç Ê´ÉvÉ´ÉÉ EòÉ Ê´É´Éɽþ Eò®úäMÉÉ iÉÉä =ºÉ {ÉÖxÉÊ´ÉÇ´Éɽþ ¨ÉäÆ VÉÉä JÉSÉÇ +ÉBMÉÉ, =ºÉEòÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú =`öÉBMÉÒ? ¨ÉèÆ ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É =`öÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ VÉÉä ¤É½þÖiÉ ¨ÉÉèʱÉEò ºÉ´ÉÉ±É ½þè* ¨ÉèÆ ¨ÉvªÉ |Énùä¶É ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉäÆ º´ÉɪÉiiÉ ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ lÉÒ* ¨ÉèÆxÉä <ÆnùÉè®ú ¨ÉäÆ =xÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ ÊVÉx½þÉäÆxÉä +ÆiÉVÉÉÇiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ*

¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉxnù ÊºÉÆ½þ VÉÉ®úÒ =x½þäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨ÉäÆ +{ɨÉÉxÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä +ÆiÉVÉÉÇiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ ½þè* BEò ¥Éɽ¨ÉhÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ xÉä ½þÊ®úVÉxÉ b÷ÉE]õ®ú Eòä ±Éc÷Eòä ºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ, ±Éc÷EòÒ Eòä ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä =ºÉEòÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨ÉèÆxÉä ´É½þ +ÆiÉVÉÉÇiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷ä EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ, =x½þäÆ {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ¡òèºÉ±ÉÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ ÊEò ¨ÉvªÉ |Énùä¶É EòÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ +ÆiÉVÉÉÇiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷ä ¨ÉäÆ ºÉä BEò EòÉä ½þ¨É xÉÉèEò®úÒ nùäÆMÉä* ¨ÉèÆ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò EªÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉäÆ EòÖUô Eò®úäMÉÒ? ¨ÉèÆ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò +ÆiÉ®úvÉÉʨÉÇEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¦ÉÒ ½þÉäÆ* ¸ÉÒÆ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ ºÉä ¨Éä®úä +xÉäEò ¨ÉiɦÉänù lÉä, =xÉEòÒ <¨É®úVÉäxºÉÒ EòÉ ¨ÉèÆ ¤É½þÖiÉ Eò]õÖ +ɱÉÉäSÉEò ®ú½þÉ ½þÚÆ, <¨É®úVÉäxºÉÒ {É®ú BEò ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ¨Éä®úÒ BEò {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, =x½þÉäÆxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õÉäÆ EòÉ +ÆiÉ®úvÉÉʨÉÇEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úEòä BEò =nùɽþ®úhÉ nùä¶É Eòä ºÉɨÉxÉä {Éä¶É ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉÉnùÒ Eòä 50 ´É¹ÉÉäÇÆ Eòä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ EªÉÉ ½þ¨É +ÉVÉ <ºÉ Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú +Oɺɮú ½þÉä ®ú½þä ½þèÆ ªÉÉ ´É½þÒ {ÉÖ®úÉxÉä +iÉÒiÉ EòÉä nùÉä½þ®úÉiÉä VÉɪÉäÆMÉä*

+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ {É®ú +iªÉÉSÉÉ®ú Eòä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ Ê¤É±É +ɪÉÉ ½þè, ÊVɺɺÉä ¨Éʽþ±ÉÉBÆ ¤É½þÖiÉ ´ªÉÊlÉiÉ ½þÖ<Ç ½þèÆ* ªÉ½þ Ê¤É±É ¤É½þÖiÉ {ɽþ±Éä +ÉxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ªÉ½þ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ÊºlÉÊiÉ +ÉVÉ SÉÚ±½þä-SÉÉèEòä ¨ÉäÆ ½þè* ºÉƺÉnù ¨ÉäÆ +ÉVÉ ÊEòiÉxÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉÉÆºÉnù ½þèÆ* ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉixÉÒ ¤ÉäSÉÉ®úÒ JÉäiÉÒ ºÉƦÉɱÉiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É ªÉ½þÉÆ ºÉƺÉnù ¨ÉäÆ {ɽþÖÆSÉ MɪÉä, ±ÉäÊEòxÉ BäºÉä ÊEòiÉxÉä ºÉÉÆºÉnù ½þèÆ* +ÉVÉ ±ÉɱÉÚ |ɺÉÉnù VÉÒ EòÒ {ÉixÉÒ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* ¦É±Éä ½þÒ ´É½þ {ÉgøÒ-ʱÉJÉÒ xɽþÒÆ ½þèÆ, ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½þèÆ* +É{É +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÊ®úªÉä* ´É½þ {ÉgøÒ-ʱÉJÉÒ xɽþÒÆ ½þèÆ ±ÉäÊEòxÉ ¤Éc÷Ò nù¨ÉnùÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉ ½þèÆ* VÉÉä {ÉgøÒ-ʱÉJÉÒ xɽþÒÆ ½þÉäiÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ nù¨ÉnùÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þèÆ*

+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉèÆ nùÉä ʨÉxÉ]õ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò°üÆMÉÉ* ¶ÉÉnùÒ Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¶ÉÉ®únùÉ BE]õ ¤ÉxÉÉ* ¨ÉèÆ Ê´ÉÆvªÉ |Énùä¶É ¨ÉäÆ Ê´ÉtÉlÉÒÇ lÉÉ, ´É½þÉÆ MÉ´ÉxÉÇ®ú Eòä ¤ÉÆMɱÉä EòÒ ¤ÉMÉ±É ºÉä iÉÒxÉ ºÉÉ±É Eòä ¤ÉSSÉä EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ {ÉɱÉEòÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ ºÉ¤É EòèºÉä ¯ûEòäMÉÉ* <xÉ Ê´É´ÉɽþÉäÆ EòÉä ½þ¨É nùäJÉiÉä ½þèÆ, <xɨÉäÆ {ÉÉ]õÒÇʺÉ{Éä]õ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½þèÆ, ½þ¨ÉäÆ ¶É¨ÉÇ +ÉxÉÒ SÉÉʽþB* ¤ÉɱÉ-Ê´É´Éɽþ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eòä ʱÉB ¶ÉÉ®únùÉ BE]õ ¨ÉäÆ EªÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉB? Ê´ÉvÉ´ÉÉ Ê´É´Éɽþ EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ nùäxÉä Eòä ʱÉB EªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉB? nù½þäVÉ Ê´É®úÉävÉÒ EòÉxÉÚxÉ EòÉä ¤É½þÖiÉ ºÉJiÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ Vɰü®úiÉ ½þè* {ÉÒ{ÉÖ±ºÉ Ê®ú|ÉVÉäÆ]õä¶ÉxÉ BE]õ ¨ÉäÆ ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò nù½þäVÉ ¨ÉÉÆMÉxÉä +Éè®ú ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ +Énù¨ÉÒ ±ÉÉäEò ºÉ¦ÉÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´É xɽþÒÆ ±Éc÷ ºÉEòiÉÉ* nù½þäVÉ ±ÉäxÉä +Éè®ú nùäxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊEiÉ EònùÉÊ{É ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEò®úÒ xɽþÒÆ {ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* <ºÉ iÉ®ú½þ Eòä ¡òèºÉ±Éä +¤É ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä Eò®úxÉä {Éc÷äÆMÉä, JÉɱÉÒ SÉSÉÉÇ Eò®úxÉä ºÉä <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xɽþÒÆ ½þÉäMÉÉ*

=iiÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú EòÉxÉÚxÉ EòÉä ½þÒ ±ÉäÆ* VÉ¤É ¨ÉèÆ ¨ÉÆjÉÒ lÉÉ, ¨Éä®úä {ÉÉºÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉBÆ +ÉEò®ú ®úÉäiÉÒ lÉÒÆ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ºÉºÉÖ®ú xÉä ½þ¨ÉäÆ ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ, ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÊiÉ Eòä ¤Éc÷ä ¦ÉÉ<Ç VªÉä¹`ö xÉä ½þ¨ÉäÆ ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ, ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉxÉnù ½þ¨ÉäÆ iÉÆMÉ Eò®úiÉÒ ½þèÆ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ ÊVÉiÉxÉÒ ¤ÉɱÉ-Ê´ÉvÉ´ÉÉBÆ ½þèÆ =iÉxÉÒ Ê´É¶´É ¨ÉäÆ Eò½þÒÆ xɽþÒÆ ½þèÆ* EªÉÉ <xÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉvÉ´ÉÉ+ÉäÆ Eòä ʱÉB +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉä Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ½þ¨É ºÉÉäSÉäÆMÉä* ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ +iÉÒiÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½þèÆ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ʺlÉÊiÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¦ÉªÉɴɽþ ½þÉä MÉ<Ç ½þè, ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eòä ¤ÉÉnù VɱÉÉ nùäxÉÉ, ¨ÉÉ®ú nùäxÉÉ +É¨É ¤ÉÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þè* <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¤É½þÖiÉ ½þÒ Eò`öÉä®ú nùÆb÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉÒ.+É®ú.{ÉÒ.ºÉÒ. ¨ÉäÆ +¨ÉäÆb÷¨ÉäÆ]õ ±ÉÉxÉä EòÒ Vɰü®úiÉ ½þè* <xÉ EòÉxÉÚxÉÉäÆ EòÉä xɪÉä ºÉÆnù¦ÉÇ ¨ÉäÆ nùäJÉxÉä EòÒ Vɰü®úiÉ ½þè* ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä {ÉÊiÉ UôÉäc÷ nùäiÉä ½þèÆ* ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨ÉäÆ ¤É½þÖiÉ {ÉÊ®úiªÉEiÉÉBÆ ½þèÆ*

+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¤ÉºiÉ®ú ¨ÉäÆ BEò Eò±ÉE]õ®ú lÉä* ´É½þÉÆ ÊVÉiÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉÉiÉä lÉä, +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉäÆ ºÉä ¤ÉiÉÇxÉ ¨ÉÆVÉ´ÉÉiÉä lÉä, =x½þäÆ Ê¡ò®ú ®úJÉè±É ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ, ¤ÉSSÉä {ÉènùÉ Eò®úä +Éè®ú Ê¡ò®ú UôÉäc÷Eò®ú ¦ÉÉMÉ +ɪÉä* VÉÉä ¤ÉSSÉä +xÉÉlÉ ½þèÆ, ÊVÉxÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉBÆ {ÉÉ{Éc÷ ¤Éä±ÉiÉÒ ½þèÆ, =xÉEòä ¤ÉSSÉä {ÉÉ{Éc÷ ¤ÉäSÉiÉä ½þèÆ, ±ÉÉ]õ®úÒ ¤ÉäSÉiÉä ½þèÆ, <xÉ ºÉ¤É {É®ú BEò xɪÉä nÞùʹ]õEòÉähÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè*

¨ÉèÆ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ MÉÒiÉÉ ¨ÉÖJÉVÉÒÇ EòÉ ¤É½þÖiÉ +ɦÉÉ®úÒ ½þÚÆ ÊEò =x½þÉäÆxÉä <ºÉ Ê¤É±É EòÉä ±ÉÉEò®ú nùä¶É iÉlÉÉ ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ <ºÉ {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úxÉä EòÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¨ÉÉèEòÉ ÊnùªÉÉ* BäºÉÒ SÉSÉÉÇBÆ ±ÉÉäEò ʶÉIÉhÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½þèÆ, nùä¶É EòÉä BEò Ênù¶ÉÉ nùäiÉÒ ½þèÆ* ¦É±Éä ½þÒ =xÉEòÉ ¡ò±É +ÉVÉ xÉ ÊxÉEò±Éä, ±ÉäÊEòxÉ <xÉ SÉSÉÉÇ+ÉäÆ ºÉä Eò±É EòÉ +SUôÉ ¦ÉÉ®úiÉ Vɰü®ú ¤ÉxÉäMÉÉ* <ºÉEòÉ BEò =VɱÉÉ {ÉIÉ Vɰü®ú ÊxÉEò±ÉäMÉÉ* <x½þÒÆ ¶É¤nùÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ ¨ÉèÆ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ*

SHRI SANSUMA KHUNGGUR BWISWMUTHIARY (KOKRAJHAR): Mr. Speaker, Sir, I have also given my name.

MR. SPEAKER: No. I have already called the hon. Minister of Home Affairs.

SHRI SANSUMA KHUNGGUR BWISWMUTHIARY : Then, are we not interested in having a discussion on the atrocities on the Bodo girls and women that are going on in the Bodoland area?

MÞɽþ ¨ÉÆjÉÒ (¸ÉÒ ±ÉÉ±É EÞò¹hÉ +Éb÷´ÉÉhÉÒ): +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ºÉƺÉnù Eòä Ê{ÉUô±Éä ºÉjÉ +Éè®ú <ºÉ ºÉjÉ ¨ÉäÆ Eò<Ç Ê´É¹ÉªÉÉäÆ {É®ú SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ {É®ú ¤ÉgøiÉä +iªÉÉSÉÉ®ú Eòä Ê´É¹ÉªÉ {É®ú VÉÉä SÉSÉÉÇ <ºÉ ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ ½þÖ<Ç ½þè, ¨ÉèÆ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ´É½þ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ¤É½þÖiÉ {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò ®ú½þÒ ½þè* ¨ÉèÆ =ºÉEòÉ ¤É½þÖiÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ +Éè®ú ¨ÉèÆ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ MÉÒiÉÉ VÉÒ, ÊVÉx½þÉäÆxÉä <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä =`öɪÉÉ =xÉEòä |ÉÊiÉ ¤É½þÖiÉ +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ½þÚÆ* ªÉtÊ{É ªÉ½þ ¶ÉÉ]õÇ bªÉÚ®úä¶ÉxÉ Êb÷ºÉEò¶ÉxÉ ½þè +Éè®ú <ºÉEòä ʱÉB Eòä´É±É nùÉä PÉÆ]õä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÒ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ EòÉä nùäJÉEò®ú +Éè®ú ºÉnùxÉ EòÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ EòÉä nùäJÉEò®ú ªÉ½þ SÉSÉÉÇ nùÉä PÉÆ]õä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ºÉÉgøä Uô: ªÉÉ {ÉÉèxÉä ºÉÉiÉ PÉÆ]õä iÉEò ½þÖ<Ç, SÉÉ®ú ÊnùxÉÉäÆ iÉEò ªÉ½þ SÉSÉÉÇ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú SɱÉiÉÒ ®ú½þÒ* +ÉVÉ VÉ¤É ¨ÉèÆ <ºÉ ¤É½þºÉ EòÉ =iiÉ®ú nùäxÉä Eòä ʱÉB JÉc÷É ½þÖ+É ½þÚÆ, iÉÉä <iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ÊVÉiÉxÉÒ ¤ÉÉiÉäÆ Eò½þÒ MÉ<Ç ½þèÆ, =x½þÉäÆxÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä =VÉÉMÉ®ú ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò ÊVÉºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ MÉÉMÉÒÇ, ¨ÉèjÉäªÉÒ, ºÉÒiÉÉ, ºÉÉÊ´ÉjÉÒ +Éè®ú ÊVÉxÉ-ÊVÉxÉ nùäʴɪÉÉäÆ EòÉ xÉÉ¨É ±ÉäEò®ú ½þ¨É MÉ´ÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä ½þèÆ =ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ +vÉ:{ÉiÉxÉ <iÉxÉÉ ½þÖ+É ÊEò 90 ºÉÉ±É EòÒ ´ÞÉrÉ Eòä ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½þÉä, iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ºÉÉ±É EòÒ ¨ÉɺÉÚ¨É ±Éc÷EòÒ Eòä ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½þÉä, ªÉ½þ ¶ÉÉäSÉxÉÒªÉ ½þè*

+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉèÆ =ºÉ ÊnùxÉ ºÉÖxÉEò®ú nùÆMÉ ®ú½þ MɪÉÉ VÉ¤É ÊEòºÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ BEò ¨Éʽþ±ÉÉ xÉä SÉÚÆÊEò ÊEòºÉÒ nùںɮúä ´ªÉÊEiÉ Eòä ºÉÉlÉ ¶ÉÉnùÒ EòÒ lÉÒ ªÉÉ =ºÉEòä ºÉÉlÉ SɱÉÒ MÉ<Ç lÉÒ <ºÉʱÉB {ÉÆSÉɪÉiÉ xÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ +Éè®ú =ºÉEòä Ê®ú¶iÉänùÉ®ú =ºÉEòä ºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽþEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eò®úäÆ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ Eòä ÊxÉhÉÇªÉ Eòä +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ ºÉɨÉÚʽþEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½þÖ+É* nùä¶É ¨ÉäÆ <iÉxÉÉ +vÉ:{ÉiÉxÉ ½þÉä VÉÉB, ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ªÉ½þ {ÉÚ®úä nùä¶É Eòä ʱÉB ÊSÉxiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè* ÊSÉxiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ Eòä´É±É ¶ÉɺÉxÉ Eòä ʱÉB xɽþÒÆ, Eòä´É±É ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ʱÉB xɽþÒÆ ¤ÉʱEò {ÉÚ®úä nùä¶É Eòä ʱÉB ÊSÉxiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þè* <ºÉʱÉB ¨ÉèÆ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä Eò½þxÉÉ SÉɽþÚÆMÉÉ- ªÉ½þÉÆ {É®ú ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉäÆ xÉä ¤É½þÖiÉ ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉÊnù EòÉä<Ç +{É®úÉvÉÒ {ÉɪÉÉ VÉÉB, iÉÉä =ºÉä ¨ÞÉiªÉÖ nùÆb÷ ÊnùªÉÉ VÉÉB, ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉɪÉnù ¨ÉèÆ +Éè®ú MÉÒiÉÉ VÉÒ ¦ÉÒ =ºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ºÉnùºªÉ lÉÒÆ, ÊVɺÉxÉä <ºÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eòä ¨ÉɨɱÉä {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ* ½þ¨ÉxÉä Eòº]õÉäÊb÷ªÉ±É ®úä{É EòÉä ºÉÒÊ®úªÉºÉ±ÉÒ ±ÉäEò®ú ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò VÉÉä Eòº]õÉäÊb÷ªÉ±É ®úä{É EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉÉ VÉÉB, =ºÉä +ÉVÉx¨É Eòènù nùÒ VÉÉB +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉÉ VÉÉB, iÉÉä =ºÉä 10 ºÉÉ±É EòÒ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉB* ªÉÊnù EòÉä<Ç VÉVÉ =ºÉä nùÉä¹ÉÒ {ÉÉB, iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É <iÉxÉÒ ºÉVÉÉ iÉÉä nùäxÉÒ ½þÒ {Éc÷äMÉÒ*

+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉèÆ ºÉnùxÉ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eòä ¨ÉɨɱÉä EòÉä +ÊiÉMÉÆ¦ÉÒ®ú +{É®úÉvÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þè* BEò ¨Éʽþ±ÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷É +{É®úÉvÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉä ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þè EªÉÉäÆÊEò ¨Éʽþ±ÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úxÉä Eòä ¤ÉÉnù iÉÉä ´É½þ ±ÉÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eòä ¤ÉÉnù ´É½þ ÊVÉxnùÉ ±ÉÉ¶É ¤ÉxÉEò®ú VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½þè* ½þ¨É ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½þèÆ ÊEò ʽþxnùÖºiÉÉxÉ ¨ÉäÆ ªÉÉ iÉÉä ¨ÞÉiªÉÖnùÆb÷ ½þÉä ½þÒ xɽþÒÆ, ´É½þ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù ½þÉä, +Éè®ú ½þiªÉÉ Eòä ʱÉB vÉÉ®úÉ 302 Eòä iɽþiÉ ¨ÞÉiªÉÖ nùÆb÷ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè, iÉÉä EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ xɽþÒÆ ÊEò ªÉÊnù ¤É±ÉÉiEòÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ ½þÉä VÉÉB, ½þɱÉÉÆÊEò ´É½þ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ xɽþÒÆ ½þÉäiÉÉ EªÉÉäÆÊEò ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú Eòä ½þ¨ÉÉ®úä EòÉxÉÚxÉ ½þèÆ =xɨÉäÆ ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä MÉ´ÉɽþÒ ½þÉäiÉÒ ½þè, ÊVɺɨÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉä ¤É½þÖiÉ iÉEò±ÉÒ¡ò ¦ÉÖMÉiÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè, <ºÉʱÉB ´É½þ |ɨÉÉÊhÉiÉ xɽþÒÆ ½þÉäiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù |ɨÉÉÊhÉiÉ ½þÉä VÉÉB, iÉÉä =ºÉä ¨ÞÉiªÉÖ nùÆb÷ EªÉÉäÆ xÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB*

¸ÉÒ +Éb÷´ÉÉhÉÒ VÉÉ®úÒ +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉÆÊjɍɯb÷±É <ºÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úäMÉÉ* +±É¤ÉiiÉÉ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ½þÒ ½þè ÊEò ÊFòʨÉxÉ±É ±ÉÉì EòxÉEò®úÆ]õ ºÉ¤VÉèE]õ ½þè +Éè®ú <ºÉEòä ʱÉB ½þ¨ÉäÆ º]õä]õ ºÉä ¦ÉÒ ºÉ±Éɽþ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ* ¨ÉèÆ +{ÉxÉÒ iÉ®ú¡ò ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ <SUôÉ |ÉEò]õ Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ, +MÉ®ú ºÉnùxÉ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ʽþxnùÖºiÉÉxÉ ¦É®ú ¨ÉäÆ ÊVÉiÉxÉä ®úÉVªÉ ½þèÆ, =xÉEòÒ ºÉ®úEòÉ®úäÆ ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEòä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eòä ʱÉB ¨ÞÉiªÉÖnùÆb÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊFòʨÉxÉ±É ±ÉÉì ¨ÉäÆ Eò®úxÉä EòÒ ½þ¨ÉEòÉä <VÉÉVÉiÉ nùäMÉÒ* ¨ÉèÆ <ºÉ EòÉ®úhÉ ¦ÉÒ <ºÉ ¤É½þºÉ ºÉä |ɺÉxxÉ ½þÚÆ ÊEò <ºÉä MÉÒiÉÉ VÉÒ xÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ +Éè®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¤É±É ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉ½þ Ê´É¹ÉªÉ BäºÉÉ xɽþÒÆ ½þè ÊVɺɨÉäÆ ½þ¨É ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ±ÉɪÉäÆ* <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä nù±ÉMÉiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú nùäJÉäÆ +Éè®ú MÉÒiÉÉ VÉÒ xÉä =ºÉÒ ±É½þVÉä ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉäÆ Eò½þÒÆ* =ºÉEòä ¤ÉÉnù Ê´É{ÉIÉ Eòä xÉäiÉÉ JÉc÷ä ½þÖB* =x½þÉäxÉä ¦ÉÒ <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¤É±É ÊnùªÉÉ* ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò ¨ÉèÆ nùäJÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò VÉ¤É =x½þÉäÆxÉä ®úÉVªÉÉäÆ EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ ÊEò ÊEòxÉ-ÊEòxÉ ®úÉVªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ +iªÉÉSÉÉ®ú EòÒ ¤Éc÷Ò nùÖJÉnù PÉ]õxÉɪÉäÆ ½þÖ<Ç ½þèÆ iÉÉä BäºÉÉ xɽþÒÆ ÊEò EòÉÆOÉäºÉ Eòä ¶ÉÉʺÉiÉ ®úÉVªÉ EòÉä UôÉäc÷ nùÉä +Éè®ú MÉè®ú EòÉÆOÉäºÉÒ ®úÉVªÉ ±Éä ±ÉÉä, =x½þÉäÆxÉä BäºÉÉ xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ* VɽþÉÆ-VɽþÉÆ ¦ÉÒ PÉ]õxÉɪÉäÆ ½þÉäiÉÒ ½þèÆ SÉɽþä ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨ÉäÆ ½þÉä, SÉɽþä ¨É½þÉ®úɹ]Å ¨ÉäÆ ½þÉä, SÉɽþä =c÷ÒºÉÉ ¨ÉäÆ ½þÉä ªÉÉ Eò½þÒÆ ¦ÉÒ ½þÉä, =x½þÉäÆxÉä ºÉ¤ÉEòÉ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉèÆ ¦ÉÒ SÉɽþÚÆMÉÉ ÊEò <xÉ ¨ÉɨɱÉÉäÆ ¨ÉäÆ ½þ¨É nù±ÉMÉiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä xɽþÒÆ ºÉÉäSÉäÆMÉä*

¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ +iªÉÉSÉÉ®ú Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉÆnù ÊºÉÆ½þ VÉÒ xÉä `öÒEò ½þÒ Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þ Eòä´É±É +iªÉÉSÉÉ®ú EòÉ ½þÒ ºÉ´ÉÉ±É xɽþÒÆ ½þè, ªÉ½þ ¨ÉÚ±ÉiÉ: +xªÉÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þè, +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þè* ½þ¨ÉEòÉä +{É®úÉvÉ ¤ÉÉävÉ xɽþÒÆ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ªÉ½þÉÆ ½þ¨Éä¶ÉÉ ªÉ½þÒ ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ ½þè, ¨ÉèÆ <ºÉä xɽþÒÆ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ* ½þÉÆ, <x½þÉäÆxÉä ºÉ½þÒ Eò½þÉ ÊEò ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ nùÉäxÉÉäÆ {ÉIÉ ®ú½þä ½þèÆ, ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉäÆ ®ú½þÒ ½þèÆ, VɽþÉÆ iÉEò ´ÉÚ¨ÉèxÉ Ê®úVÉ´ÉÇä¶ÉxÉ Ê¤É±É EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þè, iÉÉä <ºÉ Ê¤É±É EòÉ ºÉƤÉvÉ {ÉÉäʱÉÊ]õEò±É B¨{ÉÉ´É®ú¨ÉèÆ]õ ºÉä ½þè* =ºÉEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +xªÉɪÉ, +iªÉÉSÉÉ®ú ºÉä xɽþÒÆ ½þè* ¨ÉèÆ iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò {ÉÉäʱÉÊ]õEò±É B¨{ÉÉ´É®ú¨ÉèÆ]õ ¦ÉÒ VÉɪÉä iÉÉä ¦ÉÒ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ¶ÉɪÉnù xɽþÒÆ ¯ûEòäMÉÉ* =ºÉEòä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ xɽþÒÆ ¯ûEòäMÉÉ EªÉÉäÆÊEò ¨ÉÚ±ÉiÉ: +xªÉÉªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éä ÊxÉʽþiÉ ½þè, +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ ÊxÉʽþiÉ ½þè* ªÉÊnù 8 {É®úºÉäÆ]õ EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ 20 {É®úºÉäÆ]õ, 33 {É®úºÉäÆ]õ ¨Éʽþ±ÉɪÉäÆ ¦ÉÒ +É VÉɪÉäÆ iÉÉä =ºÉEòä EòÉ®úhÉ ¦ÉÒ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú xɽþÒÆ ¯ûEòäMÉÉ* ½þÉÆ, =ºÉºÉä ¨Éʽþ±ÉɪÉäÆ ÊxÉhÉÇªÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨ÉäÆ +ÊvÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ nùäÆMÉÒ* +MÉ®ú =xÉEòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ +ÊvÉEò ½þÉäMÉÉ iÉÉä ¨ÉèÆ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÊvÉEò +SUôÒ ¤ÉxÉäMÉÒ*

... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)

+É´ÉÉVÉ iÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ =`öiÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉºÉä EòÖUô xɽþÒÆ ½þÉäiÉÉ* ¨ÉèÆ <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¤É±É nùä ®ú½þÉ ½þÚÆ ÊEò {ÉÉäʱÉÊ]õEò±É B¨{ÉÉ´É®ú¨ÉèÆ]õ Eòä ºÉÆnù¦ÉÇ ¨ÉäÆ ¨ÉèÆxÉä SÉÖxÉÉ´É ºÉÖvÉÉ®ú EòÉ ¤É½þÖiÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úiÉä ½þÖB {ÉɪÉÉ ÊEò {ÉʶSÉ¨É ÊVɺÉEòÉä ¤É½þÖiÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉ ½þÖ+É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú VɽþÉÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä ¤É½þÖiÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þèÆ ´É½þÉÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB Eòc÷É ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉÉ {Éc÷É* =x½þäÆ ¨ÉiÉnùÉxÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä xɽþÒÆ ʨɱÉÉ* <ºÉEòä ʱÉB =xÉEòÉä ¤É½þÖiÉ ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉÉ {Éc÷É, ¤ÉʱÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷É* <ºÉ EòÉ®úhÉ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úÒ ¨Éʽþ±ÉɪÉäÆ ¦ÉÒ ¨É®úÒÆ* {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¶ÉɪÉnù 1917-18 ¨ÉäÆ ¤Éc÷Ò ¨ÉÖʶEò±É ºÉä ½þÉ=ºÉ +Éì¡ò EòɨÉxºÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ´ÉÉä]õ nùäxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú SÉÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä nùä nùÉä* +É{ÉEòÉä ºÉÖxÉEò®ú iÉÉVVÉÚ¤É ½þÉäMÉÉ ÊEò VÉÉä EòÉxÉÚxÉ {Éä¶É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ =ºÉ¨ÉäÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉäÆ Eòä ¨ÉiÉnùÉxÉ EòÒ =©É 21 ºÉÉ±É lÉÒ* {ɽþ±Éä 21 ºÉÉ±É lÉÒ, ¤ÉÉnù ¨ÉäÆ SɱÉEò®ú <ºÉä 18 ºÉÉ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ¨ÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä ʱÉB ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ÊEò 30 ºÉÉ±É EòÒ =©É ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB EªÉÉäÆÊEò =xɨÉäÆ iÉ¤É EòÖUô +E±É +ÉiÉÒ ½þè, ºÉ¨ÉZÉ +ÉiÉÒ ½þè ÊEò ´É½þ ´ÉÉä]õ nùä ºÉEòäÆ* +ÉMÉä SɱÉEò®ú ¤Éc÷Ò ¨ÉÖʶEò±É ºÉä =x½þäÆ ¤É®úɤɮúÒ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ªÉÚ®úÉä{É Eòä EòÖUô nùä¶É BäºÉä lÉä ÊVÉxɨÉäÆ +ÉVÉ ºÉä EòÖUô ºÉÉ±É {ɽþ±Éä iÉEò ªÉ½þ +ÊvÉEòÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä xɽþÒÆ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ¨ÉèÆ <ºÉEòÉ =±±ÉäJÉ <ºÉʱÉB Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ EªÉÉäÆÊEò ʽþxnùÖºiÉÉxÉ ¨ÉäÆ <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ®ú´ÉèªÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÒÆ ®ú½þÉ* +MÉ®ú Eò¦ÉÒ ®ú½þÉ iÉÉä =ºÉEòä ÊJɱÉÉ¡ò ºÉÆPɹÉÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* vÉÉʨÉÇEò xÉäiÉÉ+ÉäÆ xÉä ºÉÆPɹÉÇ ÊEòªÉÉ* º´ÉɨÉÒ nùªÉÉxÉÆnù VÉÒ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´ªÉÊEiÉ lÉä ÊVÉx½þÉäÆxÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þ ʤɱEòÖ±É MɱÉiÉ ¤ÉÉiÉ ½þè* ¨É½þÉ®úɹ]Å ¨ÉäÆ ¨É½þʹÉÇ Eò´ÉÇä ½þÖB lÉä ÊVÉxÉEòä ÊJɱÉÉ¡ò ¤É½þÖiÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ½þÖ+É lÉÉ* =x½þÉäÆxÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉèÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä {ÉgøÉ>ðÆMÉÉ, ʶÉÊIÉiÉ Eò°üÆMÉÉ +Éè®ú MÉÉÆvÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉÊnù BEò ±Éc÷Eòä EòÉä {ÉgøÉiÉä ½þèÆ iÉÉä ½þ¨É BEò ʶÉÊIÉiÉ ´ªÉÊEiÉ +Éè®ú {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½þèÆ ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä {ÉgøÉiÉä ½þèÆ iÉÉä BEò ʶÉÊIÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½þèÆ, ªÉ½þ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉäÆ Eò½þÒÆ*

¸ÉÒ +Éb÷´ÉÉhÉÒ - VÉÉ®úÒ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ¨ÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ Eòä |ÉÊiÉ ªÉ½þ nÞùʹ]õEòÉähÉ ºÉnùè´É ºÉä ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú =ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ ªÉ½þ ʺlÉÊiÉ VÉÉä +ÉVÉ +É<Ç ½þè, ¨ÉèÆ <ºÉEòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eòä SÉÉ®úÉäÆ +Éä®ú ºÉä {ÉiÉxÉ EòÉ ±ÉIÉhÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ* ÊEòºÉÒ BEò {ÉÉ]õÒÇ EòÉä nùÉä¹É nùäxÉä EòÒ Vɰü®úiÉ xɽþÒÆ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÆ {É®ú =ºÉEòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ½þè, <ºÉʱÉB BäºÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* ªÉ½þ ºÉ®úɺɮú MɱÉiÉ ¤ÉÉiÉ ½þè* ¨ÉÚ±ÉiÉ: ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ +MÉ®ú BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú ºÉ¤É iÉ®ú¡ò ºÉä ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ½þ¨É SÉɽþiÉä ½þèÆ ÊEò <ºÉEòä ÊJɱÉÉ¡ò ºÉ¤É ʨɱÉEò®ú ºÉÆPɹÉÇ Eò®úäÆ* ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ÊVÉiÉxÉÉ nùÉʪÉi´É ½þè, ½þ¨É ºÉƦÉɱÉäÆMÉä, {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä <ºÉEòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉSÉäiÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷äMÉÉ, ½þ¨É Eò®úäÆMÉä* +±É¤ÉiiÉÉ ¨ÉèÆ VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ¤É½þÖiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉä Eòä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¨ÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉBÆ ¦ÉiÉÒÇ xɽþÒÆ ½þÉäiÉÒÆ* nùä¶É¦É®ú ¨ÉäÆ =xÉEòÉ {É®úºÉèÆ]õäVÉ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þè, ¨ÉèÆxÉä ½þ®ú º]õä]õ ¨ÉäÆ nùäJÉÉ ½þè, ´Éä ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þèÆ* SÉɽþiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ÊEò {ÉÚhÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ uÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ lÉÉxÉä ½þÉäÆ, Eò¨É |Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ªÉ½þ ºÉÆ¦É´É ½þÉä ºÉEòÉ ½þè +Éè®ú EòÖUô |Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ <ºÉ |ɪÉÉäMÉ Eòä Eò<Ç nùÖ¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É ¦ÉÒ ÊxÉEò±Éä ½þèÆ, =xÉEòÉä ¤É½þÖiÉ {É®úä¶ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¨ÉèÆ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨ÉäÆ ¤ÉgøÉ VÉÉB* ¨ÉèÆ <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ½þ®úäEò º]õä]õ ºÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þÚÆ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ºÉä EòÖUô ÊnùxÉ {ɽþ±Éä ¨ÉèÆxÉä ½þènù®úɤÉÉnù VÉÉEò®ú, ÊVÉxÉ 4-5 |Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ xÉEºÉ±É´ÉÉnù EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þè, =xÉ |Énùä¶ÉÉäÆ Eòä ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÆÊjɪÉÉäÆ ºÉä SÉSÉÉÇ EòÒ +Éè®ú =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉhÉÇªÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉƺÉnù Eòä <ºÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ Eòä ¤ÉÉnù Eò¨É ºÉä Eò¨É ʽþxnùÖºiÉÉxɦɮú Eòä MÞɽþ ¨ÉÆÊjɪÉÉäÆ +Éè®ú ʽþxnùÖºiÉÉxɦɮú Eòä b÷Ò.VÉÒ. {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ BEò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò°üÆMÉÉ ÊVɺɨÉäÆ ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eòä ʴɯûr VÉÉä +iªÉÉSÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þä ½þèÆ, =ºÉEòÒ Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä SÉSÉÉÇ EòÒ VÉÉBMÉÒ* ¨ÉèÆ <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨ÉäÆ +ÉMÉä ¤ÉgøÚÆMÉÉ EªÉÉäÆÊEò ¨ÉèÆ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ªÉ½þ BEò EòºÉÉè]õÒ ½þè ÊEò ʽþxnùÖºiÉÉxÉ ¨ÉäÆ EòÉxÉÚxÉ +Éè®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòèºÉÒ ½þè, EªÉÉäÆÊEò ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÇ ½þè, Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÇ ½þÒ xɽþÒÆ ±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù =xÉEòä >ð{É®ú +iªÉÉSÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè iÉÉä ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ Eòä ºÉÉ®úä ¨ÉÚ±ªÉÉäÆ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè, JÉ®úÉ¤É Eò®úiÉÉ ½þè*


[NEXT PAGE]