XII LOK SABHA DEBATES,   Session I 

Wednesday , March 25,1998 / Chaitra 4,  1920  (Saka)



Type of Debate: BUDGET (RAILWAYS)

Title:	Presented the Intrim Railway Budget for 1998-99.
TEXT :
 13.28 hrs.

SHRI NITISH KUMAR (BARH)

®úä±É ¨ÉÆjÉÒ (¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú): +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉèÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úä±É´Éä Eòä ´É¹ÉÇ 1998-99
EòÒ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉäÆ +Éè®ú JÉSÉÇ EòÉ `´ÉÉʹÉÇEò Ê´ÉiiÉÒªÉ Ê´É´É®úhÉ' {Éä¶É Eò®úxÉä Eòä ʱÉB
JÉc÷É ½þÖ+É ½þÚÆ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 ªÉ½þ +xÉÖ¨ÉÉxÉ 1998-99 Eòä {ÉÚ®úä Ê´ÉiiÉ ´É¹ÉÇ Eòä ʱÉB ½þèÆ*
±ÉäÊEòxÉ 1998-99 EòÒ ¨ÉÉÆMÉÉäÆ {É®ú ¤É½þºÉ Eòä ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þè* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)



<ºÉʱÉB ¨ÉèÆ <ºÉ Ê´ÉiiÉ ´É¹ÉÇ Eòä {ɽþ±Éä SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉäÆ Eòä ʱÉB <ºÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ JÉSÉÇ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ
Eò®úxÉä Eòä ʱÉB ºÉnùxÉ ºÉä ±ÉäJÉÉxÉÖnùÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò°üÆMÉÉ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 ¶Éä¹É
+´ÉÊvÉ Eòä JÉSÉÇ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ +±ÉMÉ ºÉä ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*



1996-97 ¨ÉäÆ Êxɹ{ÉÉnùxÉ EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ



2.	+¤É ¨ÉèÆ Ê{ÉUô±Éä {ÉÚ®úä ½þÖB Ê´ÉiiÉ ´É¹ÉÇ 1996-97 Eòä {ÉÊ®úSÉɱÉÊxÉEò {ÉÊ®úhÉɨÉÉäÆ EòÉ
ºÉÆIÉä{É ¨ÉäÆ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþÚÆMÉÉ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)


SHRI NITISH KUMAR (BARH)

¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú: +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ®úä±É´Éä xÉä ´É¹ÉÇ 1996-97 Eòä nùÉè®úÉxÉ 409.02 ʨÉʱɪÉxÉ
]õxÉ ®úÉVɺ´É ={ÉÉVÉÇEò ¨ÉÉ±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ EòÉ ±ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉä 1995-96 ¨ÉäÆ ÊEòB MÉB ±ÉnùÉxÉ ºÉä 18.33
ʨÉʱɪÉxÉ ]õxÉ +ÊvÉEò lÉÉ +lÉÉÇiÉ <ºÉ¨ÉäÆ 4.7 |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ´ÞÉÊr ½þÖ<Ç* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)



ªÉÉjÉÒ ªÉÉiÉɪÉÉiÉ ¨ÉäÆ 3.8 |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ´ÞÉÊr ½þÖ<Ç* JÉSÉÇ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ |ÉÉÊ{iɪÉÉäÆ EòÉ
"+ÉÊvÉEªÉ" ºÉÖvÉ®ú Eò®ú ¤ÉVÉ]õ ºÉä 201 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä +ÊvÉEò ½þÉä MɪÉÉ* 1996-97 Eòä ʱÉB ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ
8,130 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä lÉÉ ÊVɺÉä ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉäÆ ¤ÉgøÉEò®ú 8,300 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä Eò®ú ÊnùªÉÉ
MɪÉÉ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)


13.29 hrs.


(At this stage, Dr. Shafiqur Rahman Barq and some other hon. Members came

	and stood on the floor near the Table.)

MR. SPEAKER: Please go back to your seats.

			...  (Interruptions)


------------------------------------------------------------------

* Also placed in the Library.  See No.  LT-16/98.


SHRI NITISH KUMAR (BARH)



¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú:  <ºÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò JÉSÉÇ 8,310 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ½þÖ+É*



ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ 1997-98



3.	´É¹ÉÇ 1997-98 Eòä ʱÉB 430 ʨÉʱɪÉxÉ ]õxÉ ®úÉVɺ´É ={ÉÉVÉÇEò ¨ÉÉ±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ EòÉ ®úJÉÉ
MɪÉÉ lÉÉ* 
...  (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)


MR. SPEAKER: Please go back to your seats.

			... (Interruptions)

SHRI NITISH KUMAR (BARH)

¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú: ®úä±É´Éä EòÉä +ɶÉÉ ½þè ÊEò ´Éä +{ÉxÉä <ºÉ ±ÉIÉªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ¨ÉäÆ ºÉ¡ò±É
½þÉäMÉÒ EªÉÉäÆÊEò ¡ò®ú´É®úÒ, 1998 Eòä +ÆiÉ iÉEò ®úä±É´Éä xÉä 387.35 ʨÉʱɪÉxÉ ]õxÉ EòÉ ±ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè
VÉÉä ÊEò <ºÉ ¨É½þÒxÉä iÉEò Eòä |ÉiªÉÉʶÉiÉ ±ÉIÉªÉ 386.40 ʨÉʱɪÉxÉ ]õxÉ ºÉä +ÊvÉEò ½þè* <ºÉEòä
ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ, ªÉÉjÉÒ ªÉÉiÉɪÉÉiÉ ¨ÉäÆ 5 |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ´ÞÉÊr ½þÖ<Ç ½þè*



ºÉ¡ò±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉÆ



4.	SÉɱÉÚ Ê´ÉiiÉ ´É¹ÉÇ ¨ÉäÆ +ɨÉnùxÉÒ EòÉ ¯ûJÉ =iºÉɽþVÉxÉEò ®ú½þÉ ½þè* <ºÉʱÉB, ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ
+xÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉäÆ 1,000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB EòÒ ´ÞÉÊr EòÒ MÉ<Ç ½þè* SÉÚÆÊEò ʤÉVɱÉÒ IÉäjÉ ºÉä {ÉÖ®úÉxÉÒ
¤ÉEòɪÉÉ ®úÉʶɪÉÉäÆ EòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ =iºÉɽþVÉxÉEò xɽþÒÆ ®ú½þÒ ½þè* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)


MR. SPEAKER: Please go back to your seats.

			... (Interruptions)

SHRI NITISH KUMAR (BARH)

¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú: <ºÉʱÉB ºÉEò±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉäÆ ¨ÉäÆ Eòä´É±É 800 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ
´ÞÉÊr EòÒ +ɶÉÉ ½þè*



ºÉÆSÉɱÉxÉ ´ªÉªÉ


5.	VÉèºÉÉ ÊEò ºÉnùxÉ EòÉä YÉÉiÉ ½þè, {ÉÉÆSÉ´Éä ´ÉäiÉxÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉäÆ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú Eòä
ÊxÉhÉÇªÉ EòÉä 1997-98 ¨ÉäÆ ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ®úä±É´Éä xÉä <ºÉ JÉSÉÇ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB
ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ´ªÉªÉ ¨ÉäÆ 3,300 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ lÉÒ* +ÉÆʶÉEò ¤ÉEòɪÉÉ
®úÉʶɪÉÉäÆ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ +MɱÉä ´É¹ÉÇ iÉEò +ɺlÉÉÊMÉiÉ Eò®úxÉä Eòä ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ¡òèºÉ±Éä Eòä EòÉ®úhÉ ,
ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ¨ÉäÆ 2,694 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½þè* <ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ, EòÖUô
¤ÉVÉ]õ ={É®úÉxiÉ EòÉ®úhÉÉäÆ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä VÉèºÉä b÷ÒVÉ±É EòÒ EòÒ¨ÉiÉÉäÆ iÉlÉÉ Ê¤ÉVɱÉÒ EòÒ nù®úÉäÆ ¨ÉäÆ ´ÞÉÊr,
=i{ÉÉnùEòiÉÉ ºÉ¨¤Ér ¤ÉÉäxÉºÉ EòÉ +ÊvÉEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ, {É^É |ɦÉÉ®úÉäÆ iÉlÉÉ ¤ÉÉgø +ÉÊnù ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
½þÖB ®úä±É {ÉlÉ EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eòä EòÉ®úhÉ <ºÉ ¨Énù ¨ÉäÆ 284 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ +ɶÉÉ ½þè*
{É®úxiÉÖ ®úä±É´Éä EòÉä 97-98 Eòä ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ¨ÉäÆ EòÒ MÉ<Ç 2,200 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä {ÉäƶÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eòä +ÊiÉÊ®úEiÉ, <ºÉ ¨Énù ¨ÉäÆ nùÉʪÉiÉ ¤Égø VÉÉxÉä Eòä EòÉ®úhÉ 1,167 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ +Éè®ú
+ÊvÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®úxÉÒ {Éc÷Ò ½þè* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)


1332 hrs.


(At this stage, Dr. Shafiqur Rahman Barq and some other hon. Members

	went back to their seats.)

			... (Interruptions)

SHRI NITISH KUMAR (BARH)

¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú: <ºÉEòä +±ÉÉ´ÉÉ, ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉºÉ +É®úÊIÉiÉ ÊxÉÊvÉ ¨ÉäÆ 96 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ Eò¨É
VÉ°ü®úiÉ ½þè* <xÉ ºÉ¤É EòÉ®úhÉÉäÆ ºÉä, EòÖ±É ºÉÆSÉɱÉxÉ ´ªÉªÉ 25,135 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉä ¤ÉgøEò®ú 25,922
Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ½þÉä MɪÉÉ VÉÉä ÊEò 787 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä +ÊvÉEò ½þè*



.	<xÉ Eò¨ÉÒ-¤ÉäʶɪÉÉäÆ +Éè®ú ¶ÉÖr Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eòä EòÉ®úhÉ
¶ÉÖr ®úÉVɺ´É 3,016 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ½þè VɤÉÊEò ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ 3,004 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä lÉÉ*



7.	1997-98 Eòä ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉèÆ ±ÉɦÉÉÆ¶É Eòä ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eòä ʱÉB 1,630 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* 1995-96 +Éè®ú 1996-97 Eòä ´É¹ÉÉäÇÆ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÖUô ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉÉäÆ Eòä
EòÉ®úhÉ <ºÉä PÉ]õÉEò®ú 1,546 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè*



8.	<xÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉäÆ ºÉä ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ |ÉiªÉÉʶÉiÉ 1,374 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ
1,470 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä Eòä "+ÉÊvÉEªÉ" Eòä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä EòÒ +ɶÉÉ ½þè* <ºÉä '{ÉÚÆVÉÒ ÊxÉÊvÉ' +Éè®ú
'Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉÊvÉ' ¨ÉäÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè* ....(

Interruptions)

MR.  SPEAKER:  First of all, you please be seated.

			...  (Interruptions)

SHRI NITISH KUMAR (BARH)

¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú :  ´ÉÉʹÉÇEò ªÉÉäVÉxÉÉ 1997-98



.	´É¹ÉÇ 1997-98 Eòä ʱÉB ®úä±É´Éä Eòä Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇFò¨É ¨ÉäÆ EòÖ±É 8,300 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä
Eòä {ÉÊ®ú´ªÉªÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ lÉÒ* 8,403 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä Eòä ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉäÆ ºÉɨÉÉxªÉ ®úÉVÉEòÉä¹É
ºÉä {ÉÚÆVÉÒ ¨ÉäÆ 170 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ ´ÞÉÊr EòÒ MÉ<Ç ½þè +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú @ñhÉ Eòä VÉÊ®úB 370 Eò®úÉäc÷
¯û{ɪÉä +ÊvÉEò VÉÖ]õÉB MÉB ½þèÆ, ±ÉäÊEòxÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉ´Éä¶É ¨ÉäÆ Eò¨ÉÒ ®ú½þÒ ½þè*



¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ 1998-99



ºÉEò±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉÆ



	¨ÉèÆ +¤É ´É¹ÉÇ 1998-99 Eòä ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úxÉÉ SÉɽþÚÆMÉÉ* ¨ÉÉ±É ¦ÉÉc÷É
nù®úÉäÆ +Éè®ú ªÉÉjÉÒ ÊEò®úɪÉÉäÆ Eòä ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ºiÉ®ú {É®ú <ºÉ ´É¹ÉÇ Eòä ʱÉB ºÉEò±É ªÉÉiÉɪÉÉiÉ
|ÉÉÊ{iɪÉÉÆ 31,022 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ½þÉäxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè VÉÉä SÉɱÉÚ ´É¹ÉÇ Eòä ºÉÉä¶ÉÉäÊvÉiÉ
+xÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ ±ÉMɦÉMÉ 2,367 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä +ÊvÉEò ½þè* <ºÉ ´ÞÉÊr EòÉ +ÉvÉÉ®ú ªÉÉjÉÒ
ªÉÉiÉɪÉÉiÉ ¨ÉäÆ 5 |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ´ÞÉÊr +Éè®ú 450 ʨÉʱɪÉxÉ ]õxÉ EòÉ |ÉÉ®úÆʦÉEò ±ÉnùÉxÉ ½þè VÉÉä ÊEò
1997-98 Eòä ±ÉIÉªÉ ºÉä 20 ʨÉʱɪÉxÉ ]õxÉ +ÊvÉEò ½þè*



ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ´ªÉªÉ



.	ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ´ªÉªÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ 23,370 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè VÉÉä ÊEò SÉɱÉÚ
´É¹ÉÇ Eòä ºÉÉä¶ÉÉäÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 2,719 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä +ÊvÉEò ½þè* <ºÉ¨ÉäÆ ºÉɨÉÉxªÉ
¤ÉgøÉäiiÉÊ®úªÉÉäÆ +Éè®ú 1998-99 iÉEò +ɺlÉÉÊMÉiÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ¤ÉEòɪÉÉ ®úÉʶɪÉÉäÆ Eòä ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¶ÉÉʨɱÉ
½þèÆ*



	{ÉÉÆSÉ´Éä ´ÉäiÉxÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉäÆ Eòä EòÉ®úhÉ ¤Égøä ½þÖB {ÉäƶÉxÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉÉäÆ EòÉä {ÉÚ®úÉ
Eò®úxÉä Eòä ʱÉB {ÉäƶÉxÉ ÊxÉÊvÉ ¨ÉäÆ 4,000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè VÉÉä ÊEò
1997-98 Eòä ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ºÉä 633 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä +ÊvÉEò ½þè* ¨ÉÚ±ªÉ¾þÉºÉ +É®úÊIÉiÉ
ÊxÉÊvÉ ¨ÉäÆ 1,500 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÉ +ƶÉnùÉxÉ ®úJÉä VÉÉxÉä EòÉ |ɺiÉÉ´É ½þè*



13.	ºÉEò±É ºÉÆSÉɱÉxÉ ´ªÉªÉ 28,870 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½þè ÊVɺɺÉä 2,152 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ
¶ÉÖr ªÉÉiÉɪÉÉiÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉÆ ¤ÉSÉ ®ú½þäÆMÉÒ* ¶ÉÖr Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉäÆ Eòä VÉÊ®úB ¦ÉÒ 359
Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¶ÉÖr ®úÉVɺ´É 2,511 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä
®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè*



¸ÉÒ xÉÒiÉÒ¶É EòÖ¨ÉÉ®ú VÉÉ®úÒ
Ê´ÉiiÉÒªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É 1998-99





	´É¹ÉÇ 1998-99 Eòä ʱÉB ºÉɨÉÉxªÉ ®úÉVɺ´É EòÉä nùäªÉ ±ÉɦÉÉÆ¶É EòÉ Ê½þºÉÉ¤É +xÉÆÊiÉ¨É °ü{É
ºÉä 1997-98 Eòä ʱÉB +{ÉxÉÉB MÉB +ÉvÉÉ®ú Eòä +xÉÖºÉÉ®ú ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè* ºÉɨÉÉxªÉ ®úÉVɺ´É EòÉä
1,756 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB Eòä ±ÉɦÉÉÆ¶É EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä Eòä ¤ÉÉnù 755 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB Eòä "+ÉÊvÉEªÉ" EòÉ
+xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè*



´ÉÉʹÉÇEò ªÉÉäVÉxÉÉ 1998-99



	1998-99 EòÒ ´ÉÉʹÉÇEò ªÉÉäVÉxÉÉ +xÉÆÊiÉ¨É °ü{É ºÉä 8,300 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB {É®ú ®úJÉÒ MÉ<Ç ½þè*
¨Éä®úÉ |ɪÉÉºÉ ®ú½þäMÉÉ ÊEò ªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ EòÉä ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉB iÉÉÊEò ÊxÉ´Éä¶É EòÒ VÉ°ü®úiÉÉäÆ EòÉä
¤Éä½þiÉ®ú iÉ®úÒEòä ºÉä {ÉÚ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòä*



	¨É½þÉänùªÉ, ®úä±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ >ðVÉÉÇ Eòä ={ɪÉÉäMÉ EòÒ nÞùʹ]õ ºÉä ¤É½þÖiÉ VªÉÉnùÉ ÊEò¡òɪÉiÉÒ ½þè
+Éè®ú ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÒÆ {ɽþÖÆSÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉEòä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù,
¦ÉÚiÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨ÉäÆ ®úä±ÉÉäÆ ÊEò ʽþººÉÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú Eò¨É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè* <ºÉ +´ÉÉÆUôxÉÒªÉ ¯ûJÉ EòÉä
®úÉäEòxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* {ÉÚ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨ÉäÆ ®úä±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨ÉäÆ xÉB ʺɮúä ºÉä Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ±ÉÒ VÉÉ
®ú½þÒ ½þè* ¨Éä®úÒ {ÉÚ®úÒ EòÉäÊ¶É¶É ®ú½þäMÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úä±ÉÉäÆ EòÉä +Éè®ú +ÊvÉEò EòÉ®úMÉ®ú ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉÊEò
´Éä ¨ÉÉ±É +Éè®ú ªÉÉjÉÒ, nùÉäxÉÉäÆ |ÉEòÉ®ú Eòä {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ ºÉEòäÆ*



	¨É½þÉänùªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eòä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ VÉÒ Eòä
MÉÊiɶÉÒ±É xÉäiÞÉi´É ¨ÉäÆ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ¨Éä®úä ʱÉB ¤Éc÷ä ºÉÉè¦ÉÉMªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè +Éè®ú ®úä±É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eòä
|ɨÉÖJÉ Eòä °ü{É ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ¨ÉèÆ MÉÉè®ú´É EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)





	<ºÉ¨ÉäÆ EªÉÉ BiÉ®úÉVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ +É{ÉEòÉä ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè* ¨ÉèÆ iÉÉä +É{É ºÉ¤É ±ÉÉäMÉÉäÆ ºÉä +ÉOɽþ
Eò°üÆMÉÉ ÊEò +É{É ±ÉÉäMÉ ºÉ¤É +MɱÉä {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É iÉEò {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ nùÒÊVÉB* +É{É ªÉ½þÉÆ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ
iÉÉä {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ <vÉ®ú nùä nùÒÊVÉB* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)



	®úä±É Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ºiÉ®úÉäÆ {É®ú EòiÉÇ´ªÉ Eòä |ÉÊiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Êxɹ`öÉ ºÉä
ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ºÉnùxÉ ÊxÉ&ºÉÆnùä½þ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÖZÉä {ÉÚ®úÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þè ÊEò ®úä±É´Éä EòÉä +{ÉxÉä ±ÉIɪÉ
EòÒ |ÉÉÊ{iÉ Eòä ʱÉB ºÉnùxÉ +Éè®ú ®úä±É ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ+ÉäÆ EòÉ {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½þäMÉÉ*

 ----------




[NEXT PAGE]