XII LOK SABHA DEBATES,   Session I 

Friday, March 27, 1998 / Chaitra 6,  1920  (Saka)



Type of Debate: NO-CONFIDENCE MOTION (RULE-198)

Title:	Shri Atal Bihari Vajpayee moved the motion that this House expresses
its confidence in the Council of Ministers. The motion was under
consideration.(Not Concluded)

TEXT :
 11.06 1/2 hrs.
 
SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE (LUCKNOW)

 

|ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ (¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ): +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¨ÉèÆ |ɺiÉÉ´É Eò®úiÉÉ
 
½þÚÆ:-

	"ÊEò ªÉ½þ ºÉ¦ÉÉ ¨ÉÆÊjÉ-{ÉÊ®ú¹Énù ¨ÉäÆ +{ÉxÉÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ´ªÉEiÉ Eò®úiÉÒ ½þè*"



+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É {Éä¶É Eò®úiÉä ½þÖB ¨Éä®úä ½ÞþnùªÉ ¨ÉäÆ Ê¨É±ÉÒ-VÉÖ±ÉÒ
¦ÉÉ´ÉxÉÉBÆ ½þèÆ* ¤É®ú¤ÉºÉ ¨Éä®úÉ vªÉÉxÉ 28 ¨É<Ç, 1996 EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉÉ ½þè* =ºÉ ÊnùxÉ, <ºÉÒ ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ,
<ºÉÒ ºlÉÉxÉ ºÉä, ¨ÉèÆxÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ +{ÉxÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ʱÉB ʴɶ´ÉÉºÉ ¨ÉiÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ lÉÒ* iɤÉ
ºÉä ±ÉäEò®ú xÉÊnùªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ {ÉÉxÉÒ ¤É½þ MɪÉÉ ½þè* ±ÉÉäEò iÉÆjÉ EòÒ ºÉÊ®úiÉÉ +¤ÉÉvÉ MÉÊiÉ ºÉä ¤É½þiÉÒ
®ú½þä, ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½þè* ±ÉäÊEòxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ ºÉÊ®úiÉÉ +ʴɶ´ÉÉºÉ Eòä ¦ÉÆ´É®ú ¨ÉäÆ
¡òƺÉEò®ú +{ÉxÉÉ |É´Éɽþ JÉÉä ®ú½þÒ ½þè* iÉ¤É ¨ÉèÆxÉä iªÉÉMÉ-{ÉjÉ nùä ÊnùªÉÉ EªÉÉäÆÊEò ¨ÉèÆ +±{ɨÉiÉ
¨ÉäÆ lÉÉ +Éè®ú +¨{Éɪɮú ¨ÉÖZÉä Eò½þiÉä ÊEò +É{É ¨ÉènùÉxÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú SɱÉä VÉÉ<B, =ºÉºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ¨ÉèÆxÉä
¨ÉènùÉxÉ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòä ¤ÉÉnù VÉÉä PÉ]õxÉÉSÉFò SɱÉÉ, =ºÉ {É®ú <ºÉ nùä¶É EòÉä MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä
Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* 1989 ºÉä ʴɶ´ÉÉºÉ ¨ÉiÉ Eòä ¦ÉÆ´É®ú ¨ÉäÆ {Éc÷ä ½þÖB ±ÉÉäEò iÉÆjÉ EòÉ ÊSÉjÉ
½þ¨ÉäÆ ÊSÉÆiÉÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½þè*





	21 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1989 EòÉä Ê¡ò®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ¨ÉiÉ ½þÖ+É lÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú Eòä´É±É MªÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä SɱÉÒ*
7 xɴɨ¤É®ú 1990 EòÉä {ÉÖxÉ: ʴɶ´ÉÉºÉ ¨ÉiÉ ½þÖ+É* 1990 ¨ÉäÆ xÉB |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä ʴɶ´ÉÉºÉ ¨ÉiÉ
ʱɪÉÉ ÊEòÆiÉÖ {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ºÉ®úEòÉ®ú SɱÉxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉB {ÉÉÆSÉ ¨É½þÒxÉä ºÉ®úEòÉ®ú SɱÉÒ* ±ÉÉäEò ºÉ¦ÉÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉä
MÉ<Ç* 1991 Eòä SÉÖxÉÉ´É ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ EòÉä ¤É½þÖ¨ÉiÉ xɽþÒÆ Ê¨É±ÉÉ* EòÉÆOÉäºÉ EòÒ +±{ɨÉiÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú
¤ÉxÉÒ* |ÉÉ®ú¨¦É ¨ÉäÆ ½þ¨ÉxÉä =ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ*





¤ÉÉnù ¨ÉäÆ ´É½þ +±{ɨÉiÉ ¤É½þÖ¨ÉiÉ ¨ÉäÆ EòèºÉä ¤Énù±ÉÉ, <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨ÉäÆ ¨ÉèÆ VÉÉxÉÉ xɽþÒÆ SÉɽþiÉÉ* ¨ÉɨɱÉÉ
+nùɱÉiÉ ¨ÉäÆ ½þèÆ* ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú +ʺlÉ®úiÉÉ Eòä ¦ÉÆ´É®ú ¨ÉäÆ iÉÉä xɽþÒÆ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÉ´É
EòÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú Eòä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUôÉäÆ xÉä IÉiÉ-Ê´ÉIÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉÒʱÉB EòÉÆOÉäºÉ SÉÖxÉÉ´É ¨ÉäÆ
½þÉ®úÒ* EòÉÆOÉäºÉ EòÒ BäºÉÒ {É®úÉVÉªÉ {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ xɽþÒÆ ½þÖ<Ç lÉÒ* 1977 ¨ÉäÆ <¨É®úVÉäƺÉÒ Eòä +{É®úÉvÉÉäÆ
Eòä EòÉ®úhÉ EòÉÆOÉäºÉ EòÉä ºÉiiÉÉ ºÉä ½þÉlÉ vÉÉäxÉÉ {Éc÷É lÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ EòÉÆOÉäºÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä nù±É Eòä
°ü{É ¨ÉäÆ =¦É®úÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É nù±É ½þÉäxÉä EòÉ ºlÉÉxÉ EòÉÆOÉäºÉ xÉä JÉÉä ÊnùªÉÉ*
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÒÇ ¤ÉgøiÉä ½þÖB VÉxÉ-ʴɶ´ÉÉºÉ Eòä +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä nù±É EòÉ nùVÉÉÇ
|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ¨ÉäÆ ºÉ¡ò±É ½þÖ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ SÉÖxÉÉ´É ¨ÉäÆ EòÉÆOÉäºÉ EòÒ {É®úÉVÉªÉ Eòä ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú BEò
+ʺlÉ®úiÉÉ EòÉ nùÉè®ú SɱÉÉ* ºÉÆJªÉÉ Eò¨É ½þÉäxÉä Eòä EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä +É{É EòÉä +MÉ±É Eò®ú ʱɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
28 ¨É<Ç EòÉä <ºÉ ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ ¦ÉɹÉhÉ Eò®úiÉä ½þÖB ¨ÉèÆxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò VÉxÉiÉÉ EòÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úEòä

SHRI PUNNU LAL MOHALE (BILASPUR)



½þ¨É {ÉÖxÉ: +ɪÉäÆMÉä +Éè®ú +ÉVÉ ½þ¨É Ê¡ò®ú ªÉ½þÉÆ ={ÉʺlÉiÉ ½þèÆ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ
{ÉÊ®úʺlÉÊiÉ ¨ÉäÆ +Éè®ú +ÉVÉ EòÒ {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ ¨ÉäÆ VɨÉÒxÉ +ɺɨÉÉxÉ EòÉ +xiÉ®ú ½þè* <ºÉ ¤ÉÒSÉ +º{ÞɶªÉiÉÉ
EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Ê´É¡ò±É ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú +±ÉMÉ-lɱÉMÉ Eò®úxÉä Eòä |ɪÉɺÉÉäÆ {É®ú {ÉÉxÉÒ Ê¡ò®ú MɪÉÉ* ½þ¨É ºÉ¤ÉºÉä
¤Éc÷ä nù±É Eòä °ü{É ¨ÉäÆ =¦É®úä ½þèÆ +Éè®ú +{ÉxÉä ʨÉjÉ nù±ÉÉäÆ Eòä ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ½þ¨É ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ
Eòä °ü{É ¨ÉäÆ =¦É®úä ½þèÆ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 ¤É½þÖ¨ÉiÉ ºÉä lÉÉäc÷É Eò¨É ½þèÆ* ½þ¨ÉxÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú {ÉnùÉÇ
xɽþÒÆ b÷ɱÉÉ* ½þ¨É ®úɹ]Å{ÉÊiÉ VÉÒ Eòä {ÉÉºÉ nùÉ´ÉÉ {Éä¶É Eò®úxÉä Eòä ʱÉB xɽþÒÆ MÉB* ®úɹ]Å{ÉÊiÉ
¨É½þÉänùªÉ xÉä ½þ¨ÉäÆ º´ÉªÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eòä ʱÉB ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉxÉä =xɺÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉÆJªÉÉ
lÉÉäc÷Ò Eò¨É ½þè* =x½þÉäÆxÉä Eò½þÉ - ¨ÉèÆ +Éè®ú nù±ÉÉäÆ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eò°üÆMÉÉ +Éè®ú =x½þÉäÆxÉä
Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ ÊEòªÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ VÉÉä nù±É lÉä, ÊVÉxÉ nù±ÉÉäÆ Eòä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ EòÉ ½þ¨É nùÉ´ÉÉ Eò®ú ®ú½þä
lÉä, =xÉEòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ®úɹ]Å{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ xÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ¨ÉÉÆMÉä* +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¤ÉÉiÉäÆ EòÒÆ* iÉä±ÉMÉÚ
nùä¶É¨É Eòä xÉäiÉÉ+ÉäÆ ºÉä =xÉEòÒ SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç +Éè®ú ´Éä <ºÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É {É®ú {ɽþÖÆSÉä* EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÒÇ xÉä
ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ* EòÉÆOÉäºÉ EòÒ +vªÉIÉÉ +Éè®ú EòÉÆOÉäºÉ Eòä ºÉƺÉnùÒªÉ nù±É
EòÒ xÉäjÉÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÒ, ¦ÉÒ ®úɹ]Å{ÉÊiÉ VÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ
ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä =xɺÉä Eò½þÉ ÊEò ½þ¨É nùÉ´ÉÉ xɽþÒÆ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ* ºÉƪÉÖEiÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÉ,
<ºÉEòÉ iÉÉä ºÉ´ÉÉ±É ½þÒ xɽþÒÆ lÉÉ* SÉÖxÉÉ´É ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ SÉÉä]õ =x½þäÆ ½þÒ ±ÉMÉÒ ½þè*





	EòÉÆOÉäºÉ EòÉ ¦ÉÒ BEò ºÉnùºªÉ ¤ÉgøÉ ½þè* ºÉƪÉÖEiÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ EòÒ ºÉÆJªÉÉ iÉÉä +ÉvÉÒ ®ú½þ
MɪÉÒ ½þè* =x½þÉäÆxÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ ½þè ÊEò ½þ¨É ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ¨ÉäÆ °üÊSÉ xɽþÒÆ ®úJÉiÉä * iɤÉ
®úɹ]Å{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eòä ʱÉB Eò½þÉ* BEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ +Éè®ú
´É½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ 29 iÉÉ®úÒJÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè* ¨ÉèÆ Ê´É¶´ÉÉºÉ EòÉ ¨ÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eòä
ʱÉB +É{ÉEòä ºÉɨÉxÉä JÉc÷É ½þÚÆ* 





	¨ÉèÆ ºÉnùxÉ Eòä ºÉɨÉxÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ®úJÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ʴɶ´ÉÉºÉ ¨ÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä
EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ BEò ´É¹ÉÇ Eòä ¤ÉÉnù nùںɮúä ´É¹ÉÇ, iÉҺɮúä ´É¹ÉÇ, ªÉä Eò¤É iÉEò SɱÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÉºÉ EòÉ
¨ÉiÉ ¨ÉÖZÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½þè <ºÉʱÉB ¨ÉäÆ ªÉ½þ |ɶxÉ JÉc÷É Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÒÆ ½þè*
+ÉVÉ ½þ®ú nùä¶É´ÉɺÉÒ Eòä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ, ½þ®ú ±ÉÉäEòiÉÆjÉ |Éä¨ÉÒ Eòä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É =`ö ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú
=`öxÉÉ ¦ÉÒ SÉÉʽþB ÊEò +ÉÊJÉ®ú nùä¶É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +ʺlÉ®úiÉÉ Eòä ¦ÉÆ´É®ú ¨ÉäÆ EªÉÉäÆ ¡òÆºÉ MɪÉÉ ½þè? VÉèºÉÉ
¨ÉèÆxÉä Eò½þÉ, ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨É +ɶÉÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò SÉÖxÉÉ´É Eòä ¤ÉÉnù nùÉä-]õÚEò
¡òèºÉ±ÉÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ `öÒEò ½þè ÊEò +ÉVÉ ªÉÊnù VÉxÉÉnùä¶É ÊEòºÉÒ Eòä {ÉIÉ ¨ÉäÆ ½þè iÉÉä ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ
{ÉÉ]õÒÇ +Éè®ú =ºÉEòä ʨÉjÉ nù±ÉÉäÆ Eòä {ÉIÉ ¨ÉäÆ ½þè* EòÉÆOÉäºÉ +Éè®ú ºÉƪÉÖEiÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ Eòä {ÉIÉ
¨ÉäÆ iÉÉä ʤɱEòÖ±É xɽþÒÆ ½þè* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 ½þ¨ÉÉ®úä Ê´É®úÉävÉÒ nù±É +É{ÉºÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ±Éc÷Eò®ú +ÉB lÉä*
<ºÉʱÉB ¨ÉèÆxÉä ®úɹ]Å{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ ºÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò +É{É +Éè®ú nù±ÉÉäÆ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú {ÉÚUô ±ÉÒÊVÉB*
ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ±ÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨É SÉɽþiÉä ½þèÆ ÊEò +Éè®ú nù±ÉÉäÆ EòÉä +É{É ¨ÉÉèEòÉ nùäÆ* EòÉä<Ç ºÉ®úEòÉ®ú
¤ÉxÉÉxÉä Eòä ʱÉB iÉèªÉÉ®ú xɽþÒÆ lÉÉ* +ÉVÉ ¨ÉèÆ Ê¡ò®ú =ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä nùÉä½þ®úÉiÉÉ ½þÚÆ* +MÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úä
Ê´É°ür ºÉ¤É nù±É <Eò_ä ½þÉäiÉä ½þèÆ, +Éè®ú ʺlÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú nùäxÉä ¨ÉäÆ ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉä ½þèÆ iÉÉä +ÉMÉä
+ÉBÆ* <Eò_ä iÉÉä Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉä MɪÉä lÉä* EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÒÇ ¤Éɽþ®ú ºÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ nùä ®ú½þÒ
lÉÒ* EòÖUô ¨É½þÒxÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ´ÉÉÊ{ÉºÉ ±Éä ʱɪÉÉ +Éè®ú nùä´ÉMÉÉèc÷É VÉÒ ¨ÉÖʶEò±É
¨ÉäÆ ¡òÆºÉ MɪÉä* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 =xÉEòä >ð{É®ú ªÉ½þ +É®úÉä{É ±ÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊEò ´É½þ EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÒÇ EòÉä
iÉÉäc÷xÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* ¨ÉèÆ xɽþÒÆ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò <ºÉ¨ÉäÆ ºÉSSÉÉ<Ç EªÉÉ ½þè? Ê¡ò®ú ¨Éä®úä ʨÉjÉ ¸ÉÒ
<Æpù EòÖ¨ÉÉ®ú MÉÖVÉ®úÉ±É |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉä +Éè®ú EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]õÒÇ xÉä lÉÉäc÷ä ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú
ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ´ÉÉÊ{ÉºÉ ±Éä ʱɪÉÉ* +¤É EòÉÆOÉäºÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ EòÉèxÉ Eò®úäMÉÉ? ±ÉäÊEòxÉ +¤É +MÉ®ú xɪÉä ʴɶ´ÉɺÉ
EòÒ ºÞÉʹ]õ ½þÖ<Ç ½þè +Éè®ú EòÖUô xɪÉÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ EòÒ +ÉEòÉÆIÉÉ ½þè iÉÉä ¨ÉèÆ Eò½þÚÆMÉÉ ÊEò nùä¶É EòÉä
ʺlÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè, <ǨÉÉxÉnùÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉä, <ºÉ
ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉä ½þ¨É {ÉÚ®úÉ Eò®úäÆMÉä* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ®úɹ]Å{ÉÊiÉ VÉÒ xÉä VÉ¤É ½þ¨ÉäÆ ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ iÉÉä =xÉEòä ºÉɨÉxÉä nùÉä
EòºÉÉèÊ]õªÉÉÆ lÉÒÆ*





=x½þÉäÆxÉä nùÉä ¤ÉÉiÉÉäÆ {É®ú Mɨ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ - BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÒÇ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä
nù±É Eòä °ü{É ¨ÉäÆ =¦É®úÒ lÉÒ +Éè®ú nùںɮúÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÒÇ +Éè®ú ʨÉjÉ nù±ÉÉäÆ EòÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ºÉ¤ÉºÉä
¶ÉÊEiɶÉɱÉÒ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ BEò +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉiÉÉ lÉÒ ÊEò ªÉ½þ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ SÉÖxÉÉ´É Eòä {ÉÚ´ÉÇ ½þÖ+É
lÉÉ, SÉÖxÉÉ´É Eòä ¤ÉÉnù xɽþÒÆ* ½þ¨É <ºÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉiÉnùÉiÉÉ Eòä {ÉÉºÉ MÉB lÉä* SÉÖxÉÉ´É Eòä
{ÉÚ´ÉÇ VÉÉä MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ½þÉäiÉä ½þèÆ, =xɨÉäÆ Ê´ÉSÉÉ®úÉäÆ EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* <ºÉʱÉB ®úɹ]Å{ÉÊiÉ
¨É½þÉänùªÉ xÉä SÉÖxÉÉ´É Eòä {ÉÚ´ÉÇ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ Eòä iÉlªÉ EòÉä +ÊvɨÉÉxÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉäÆ ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eòä
ʱÉB ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ* SÉÖxÉÉ´É ¨ÉäÆ ½þ¨É VÉxÉiÉÉ Eòä ºÉɨÉxÉä nùÉä |ɨÉÖJÉ ±ÉIÉªÉ ±ÉäEò®ú MÉB lÉä - BEò nùä¶É EòÉä
®úÉVÉxÉèÊiÉEò ʺlÉ®úiÉÉ nùäxÉÉ +Éè®ú nùںɮúÉ nùä¶É EòÉä º´ÉSUô ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɶÉɺÉxÉ nùäxÉÉ* ªÉ½þ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ
SÉÖxÉÉ´É Eòä {ÉÚ´ÉÇ lÉÉ, <ºÉʱÉB ªÉ½þ Eò½þxÉÉ MɱÉiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ªÉ½þ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ Eòä´É±É ºÉiiÉÉ Eòä ʱÉB lÉÉ*
±ÉÉäEòiÉÆjÉ ¨ÉäÆ ºÉiiÉÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þè, +ɴɶªÉEò ½þè, ±ÉäÊEòxÉ SÉÖxÉÉ´É {ÉÚ´ÉÇ
MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ +Éè®ú SÉÖxÉÉ´É Eòä ¤ÉÉnù Eòä MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ VÉÉä MÉÖhÉÉi¨ÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þè, =ºÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ
VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ®úɹ]Å{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú =x½þÉäÆxÉä ½þ¨ÉäÆ ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eòä ʱÉB
¤ÉÖ±ÉɪÉÉ*





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ Eòä SÉÖxÉÉ´É {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÉB ½þèÆ, =xÉEòÉ ¨ÉèÆ ºÉÆIÉä{É ¨ÉäÆ
=±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ* iÉʨɱÉxÉÉb÷Ö ¨ÉäÆ ºÉÖ¸ÉÒ VɪɱÉʱÉiÉÉ Eòä xÉäiÞÉi´É ¨ÉäÆ
B.+É<Ç.B.b÷Ò.B¨É.Eòä. EòÒ ´ÉÉ{ɺÉÒ xÉä SÉÖxÉÉ´É nÞù¶ªÉ Eòä {ɪÉÇ´ÉäIÉEòÉäÆ EòÉä +ɶSɪÉÇ ¨ÉäÆ b÷ɱÉ
ÊnùªÉÉ* EòxÉÉÇ]õEò ¨ÉäÆ ¸ÉÒ ½þäMÉc÷ä Eòä xÉäiÞÉi´É ¨ÉäÆ ±ÉÉäEò ¶ÉÊEiÉ Eòä ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ
{ÉÊ®úhÉÉ¨É ±ÉɪÉÉ ½þè* =c÷ÒºÉÉ ¨ÉäÆ ¸ÉräªÉ ¤ÉÒVÉÚ ¤ÉɤÉÚ Eòä ºÉÖ{ÉÖjÉ ¸ÉÒ xÉ´ÉÒxÉ {É]õxÉɪÉEò xÉä
¤ÉÒVÉÚ VÉxÉiÉÉ nù±É EòÉ =nùªÉ Eò®úEòä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ½þÒ ¤Énù±É nùÒ* {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É ¨ÉäÆ ¨É¨ÉiÉÉ VÉÒ
Eòä xÉäiÞÉi´É ¨ÉäÆ iÞÉhɨÉÚ±É EòÉÆOÉäºÉ xÉä EòÉÆOÉäºÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉEòǺɴÉÉnùÒ nù±ÉÉäÆ EòÉä ¨ÉÚ±É ºÉä ʽþ±ÉÉ
ÊnùªÉÉ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)





¸ÉÒ ºÉiªÉ{ÉÉ±É VÉèxÉ (SÉÆb÷ÒMÉgø) +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, +É{É ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉäÆ ºÉä EòʽþB ÊEò ´Éä
]õÉäEòÉ-]õÉEòÒ xÉ Eò®úäÆ, xɽþÒÆ iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ <xÉEòä ±ÉÒb÷ºÉÇ EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä xɽþÒÆ nùäÆMÉä* <ºÉEòä ¤ÉÉnù ¶É®únù
{É´ÉÉ®ú VÉÒ xÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ½þè 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)





+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ : ªÉ½þ +SUôÉ xɽþÒÆ ½þè*





				
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)


SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE (LUCKNOW)



¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ:MÉÖVÉ®úÉiÉ ¨ÉäÆ ÊºÉrÉƽþÒxÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ {É®úɺiÉ ½þÖ+É +Éè®ú VÉxÉiÉÉ xÉä

SHRI OMAR ABDULLAH (SRINAGAR)



{ÉÖxÉ: ½þ¨ÉäÆ +{ÉxÉÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ÊnùªÉÉ* EòÖUô |Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ½þ¨ÉäÆ +{ÉäIÉÉ Eòä +xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ
xɽþÒÆ Ê¨É±ÉÒ* ½þ¨É +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eòä EòÉ®úhÉÉäÆ {É®ú Mɽþ®úÉ<Ç ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ* EòÖUô nù±ÉÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ
½þ¨ÉÉ®úÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ <ºÉ SÉÖxÉÉ´É EòÉä ±ÉäEò®ú ½þÒ xɽþÒÆ ½þÖ+É, <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ ½þ¨É =xÉEòä ºÉÉlÉ Ê¨É±É Eò®ú EòɨÉ
Eò®úiÉä ®ú½þä ½þèÆ, ºÉ®úEòÉ®ú SɱÉÉiÉä ®ú½þä ½þèÆ* +EòɱÉÒ nù±É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÒÇ EòÉ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ





Eòä´É±É ºÉiiÉÉ Eòä ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úä Eòä ʱÉB xɽþÒÆ ½þè, {ÉÆVÉÉ¤É ¨ÉäÆ ºÉèEòc÷ÉäÆ ºÉÉ±É ºÉä ʽþxnùÚ +Éè®ú ʺÉJÉÉäÆ
Eòä ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ VÉÉä ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úÉ SɱÉÉ +É ®ú½þÉ ½þè, =ºÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB ½þè*





+¤É {ÉÆVÉÉ¤É ¨ÉäÆ ºÉ®úºÉÉäÆ EòÒ {ÉÒ±ÉÒ ¡òºÉ±É Eòä >ð{É®ú ®úEiÉ Eòä ±ÉÉ±É vɤ¤Éä xɽþÒÆ ÊnùJÉÉ<Ç nùäÆMÉä*
{ÉÆVÉÉ¤É EòÒ ¶ÉɨÉÉäÆ ¨ÉäÆ ÊMÉrÉ ºÉÖxÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* +¦ÉÒ ¤ÉèºÉÉJÉÒ EòÉ iªÉÉè½þÉ®ú +É ®ú½þÉ ½þè* {ÉÚ®úÉ
{ÉÆVÉÉ¤É ¨ÉºiÉÒ ¨ÉäÆ ZÉÚ¨ÉäMÉÉ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 {ÉÆVÉÉ¤É ¨ÉäÆ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù EòÉä {É®úɺiÉ Eò®úxÉä EòÉ
EòÉÆOÉäºÉ ¸ÉäªÉ ±ÉäiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ VÉxÉiÉÉ <ºÉ nùÉ´Éä EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÒÆ Eò®úiÉÒ* +MÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú
Eò®úiÉÒ iÉÉä {ÉÆVÉÉ¤É ¨ÉäÆ EòÉÆOÉäºÉ EòÒ {É®úÉVÉªÉ EªÉÉäÆ ½þÉäiÉÒ? ʽþ¨ÉÉSÉ±É |Énùä¶É ¨ÉäÆ Ê½þ¨ÉÉSÉ±É Ê´ÉEòɺÉ
EòÉÆOÉäºÉ Eòä ºÉÉlÉ ½þ¨É ʨɱÉEò®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ* 
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
 ½þÊ®úªÉÉhÉÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ
{ÉÉ]õÒÇ +Éè®ú ½þÊ®úªÉÉhÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ {ÉÉ]õÒÇ EòÒ Ê¨É±ÉÒ-VÉÖ±ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú SÉ±É ®ú½þÒ ½þè* +¤É ½þÊ®úªÉÉhÉÉ +Éè®ú
{ÉÆVÉÉ¤É Eòä ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè, Ê´É´ÉÉnù Eòä ¨ÉºÉ±Éä xɽþÒÆ =±ÉZÉÉB VÉÉ
®ú½þä* VɽþÉÆ-VɽþÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úäÆ ½þèÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÒÇ EòÒ, ´É½þÉÆ nùÉ°ü ¤ÉÆnù Eò®ú nùÒ MÉ<Ç
½þè* ±ÉäÊEòxÉ VÉxÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ {É®ú =ºÉ {É®ú {ÉÖxÉÊ´ÉÇSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè, EªÉÉäÆÊEò
±ÉÉäEòiÉÆjÉÉi¨ÉEò ºÉ®úEòÉ®ú ½þè* +Éè®ú |Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ªÉ½þ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò<Ç °ü{ÉÉäÆ ¨ÉäÆ
ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ½þè* ±ÉÉäMÉ BEò |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þèÆ, Ê¡ò®ú =ºÉºÉä ºÉÒJÉiÉä ½þèÆ, Ê¡ò®ú nùںɮúÒ xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉiÉä
½þèÆ* ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÆ =i{ÉxxÉ ½þÉäiÉÒ ½þèÆ =xÉEòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEòä ºÉ®úEòÉ®ú +MÉ®ú xÉÒÊiÉ ¨ÉäÆ
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úä iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉä =ºÉEòä ʱÉB ¸ÉäªÉ ÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ¨ÉÖZÉä ʴɶ´ÉÉºÉ ½þè ¦ÉVÉxÉ
±ÉÉ±É VÉÒ WÉ°ü®ú <ºÉEòä ʱÉB ´Éɽþ´ÉɽþÒ Eò®ú ®ú½þä ½þÉäÆMÉä*





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, VÉèºÉÉ ¨ÉèÆ º{ɹ]õ Eò®ú SÉÖEòÉ ½þÚÆ ÊEò ¤É½þÖ¨ÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ¨ÉäÆ
Eò¨ÉÒ ®ú½þxÉä Eòä EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉxÉä ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ½þ¨É ºÉnùxÉ ¨ÉäÆ
¤É½þÖ¨ÉiÉ ¨ÉäÆ ½þèÆ +Éè®ú +{ÉxÉÉ ¤É½þÖ¨ÉiÉ ÊºÉr Eò®úäÆMÉä* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉèÆ Ê¡ò®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä nùÉä½þ®úÉxÉÉ
SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ¤É½þÖ¨ÉiÉ +Éè®ú +±{ɨÉiÉ, ªÉä ±ÉÉäEòiÉÆjÉ Eòä ʱÉB +ɴɶªÉEò ½þèÆ ±ÉäÊEòxÉ EªÉÉ
±ÉÉäEòiÉÆjÉÒªÉ {ÉrÊiÉ ¤É½þÖ¨ÉiÉ +Éè®ú +±{ɨÉiÉ Eòä JÉä±É ¨ÉäÆ +]õEòEò®ú ®ú½þ VÉÉBMÉÒ? EªÉÉ ÊºlÉ®úiÉÉ EòÉ
Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ nùÉè®ú SɱÉiÉÉ ®ú½þäMÉÉ? Ê{ÉUô±Éä 18 ¨É½þÒxÉä EòÒ +ÊxÉʶSÉiÉiÉÉ xÉä,
+ʺlÉ®úiÉÉ xÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉä nùä¶É EòÉä EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉäÆ ¨ÉäÆ b÷ɱÉÉ ½þè, ʴɶÉä¹ÉEò®ú +ÉÊlÉÇEò ¨ÉÉäSÉÇä {É®ú,
=ºÉEòÉ =±±ÉäJÉ ¨Éä®úä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ ªÉ¶É´ÉxiÉ ÊºÉx½þÉ Eò®ú SÉÖEòä ½þèÆ* =x½þÉäÆxÉä
ʺlÉÊiÉ EòÉ ªÉlÉÉlÉÇ ÊSÉjÉhÉ ÊEòªÉÉ ½þè* ʺlÉÊiÉ ÊSÉxiÉÉVÉxÉEò ½þè* 18 ¨É½þÒxÉä EòÒ +ÊxÉʶSÉiÉiÉÉ
Eòä EòÉ®úhÉ, +nùÚ®únù¶ÉÒÇ xÉÒÊiɪÉÉäÆ Eòä EòÉ®úhÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖ<Ç ½þè*
JÉÉtÉxxÉ EòÉ =i{ÉÉnùxÉ PÉ]õÉ ½þè, ÊxɪÉÉÇiÉ PÉ]õÉ ½þè, ºÉ®úEòÉ®úÒ +ɨÉnùxÉÒ PÉ]õÒ ½þè, Ê´ÉiiÉÒªÉ PÉÉ]õÉ
¤ÉgøÉ ½þè* <ºÉä ®úÉäEòxÉä Eòä ={ÉÉªÉ Eò®úxÉä {Éc÷äÆMÉä* =ºÉEòä ʱÉB Eòäxpù ¨ÉäÆ ÊºlÉ®ú, ºÉIÉ¨É +Éè®ú
<ǨÉÉxÉnùÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè* +MɱÉÒ ¶ÉiÉɤnùÒ EòÒ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉäÆ EòÉ ºÉ¤ÉEòÉä ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*





ªÉ½þ +Eòä±Éä BEò nù±É EòÉ ªÉÉ +xÉäEò nù±ÉÉäÆ Eòä MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É xɽþÒÆ ½þè* +É{É VÉ¤É <vÉ®ú lÉä iÉ¤É +É{ÉEòÒ
EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÆ ½þ¨É nùäJÉ ®ú½þä lÉä +Éè®ú VɤÉ-VÉ¤É =xÉ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉäÆ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eòä ʱÉB ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ
+ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÖ<Ç, ½þ¨ÉxÉä Eò¦ÉÒ <ÆEòÉ®ú xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ, ½þ¨ÉxÉä Eò¦ÉÒ +º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ* +ÉÊJÉ®ú nù±É
nùä¶É Eòä ʱÉB ½þèÆ, ®úɹ]Å ºÉ´ÉÉäÇ{ÉÊ®ú ½þè, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ½þè,
±ÉäÊEòxÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +ʺlÉ®úiÉÉ xÉ Eòä´É±É ½þ¨ÉÉ®úÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä +ɽþiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè ¤ÉʱEò ºÉ¤ÉºÉä
¤Éc÷ä ±ÉÉäEòiÉÆjÉ Eòä xÉÉiÉä ´É½þ ʴɶ´É ¨ÉäÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ UôÊ´É EòÉä ¦ÉÒ vÉÚÊ¨É±É Eò®ú ®ú½þÒ ½þè* 





	®úɹ]Å{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ Eòä +ʦɦÉɹÉhÉ Eòä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¨ÉèÆxÉä +{ÉxÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ
|ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+ÉäÆ +Éè®ú =ºÉEòÒ xÉÒÊiɪÉÉäÆ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉÉ ½þè* ®úɹ]Å{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉ Eòä +ʦɦÉɹÉhÉ ºÉä
+MÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉ ¨ÉiɦÉänù ½þè iÉÉä ´É½þ ¨ÉiɦÉänù Eò½þÉÆ ½þè +Éè®ú EªÉÉäÆ ½þè, ½þ¨É <ºÉ {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úxÉä Eòä
ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÉ EòɪÉÇFò¨É ®úɹ]Å Eòä ºÉ´ÉÉÇÆMÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ EòɪÉÇFò¨É ½þè* ªÉ½þ
ºÉ´ÉǺ{ɶÉÒÇ EòɪÉÇFò¨É ½þè* ªÉ½þ nùä¶É Eòä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉÉäÆ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eòä ºÉ¦ÉÒ +ÆMÉÉäÆ Eòä =ilÉÉxÉ
Eòä ʱÉB ½þè* <ºÉÒʱÉB ½þ¨ÉxÉä <ºÉä xªÉÚxÉiÉ¨É EòɪÉÇFò¨É xɽþÒÆ Eò½þÉ* ½þ¨ÉxÉä <ºÉä ®úɹ]ÅÒªÉ
BVÉäÆb÷É EòÉ xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ ½þè* ½þ¨É SÉɽþäÆMÉä ÊEò ´É½þ Mɨ¦ÉÒ®ú SÉSÉÉÇ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉä* <ºÉ BVÉäÆb÷ä
¨ÉäÆ ½þ¨É VÉxÉ+ÉEòÉÆIÉÉ+ÉäÆ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ Eò®úxÉÒ Eòä ¤ÉÒSÉ VÉÉä ¡òɺɱÉÉ ¤ÉgøÉ ½þè, =ºÉä Eò¨É Eò®úxÉÉ
SÉɽþiÉä ½þèÆ* ¦ÉÉ®úiÉ BEò ¤É½þÖnù±ÉÒªÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ½þè, ½þ¨Éä <ºÉ {É®ú MÉ´ÉÇ ½þè +Éè®ú ½þ¨É ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÒ <ºÉ
ʴɶÉä¹ÉiÉÉ EòÉä ´ÉvÉǨÉÉxÉ Eò®úxÉä Eòä ʱÉB EòÊ]õ¤Ér ½þèÆ* º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ Eòä ¤ÉÉnù BäÊiɽþÉʺÉEò EòÉ®úhÉÉäÆ
ºÉä Eòäxpù ¨ÉäÆ +Éè®ú ®úÉVªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ BEò nù±É EòÉ ´ÉSÉǺ´É ®ú½þÉ, ÊVɺÉEòä EòÉ®úhÉ +xÉäEò
Ê´ÉEÞòÊiɪÉÉÆ +É<ÇÆ* EòÖUô ±ÉÉ¦É ¦ÉÒ ½þÖB lÉä* ±ÉäÊEòxÉ ÊºlÉÊiÉ ªÉ½þÉÆ iÉEò ʤÉMÉc÷ MÉ<Ç ÊEò ¨ÉÖJªÉ
¨ÉÆjÉÒ Eòäxpù ºÉä xÉɨÉVÉnù ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* |Énùä¶ÉÉäÆ EòÒ º´ÉɪÉiiÉiÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨ÉäÆ PÉ]õxÉä ±ÉMÉÒ*
IÉäjÉÒªÉ +{ÉäIÉÉ +Éè®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ+ÉäÆ Eòä |ÉEò]õÒEò®úhÉ EòÉ =ÊSÉiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É xɽþÒÆ Ê¨É±ÉÉ* +ÉVÉ ªÉ½þ
¤Éc÷Ò |ɺÉxxÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ IÉäjÉÉäÆ ¨ÉäÆ IÉäjÉÒªÉ nù±É ºÉiiÉÉ EòÒ ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú
ºÉƦÉÉ±É ®ú½þä ½þèÆ +Éè®ú ®úɹ]Å Eòä Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉäÆ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÞùʹ]õEòÉähÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB
ªÉÉäMÉnùÉxÉ nùä ®ú½þä ½þèÆ* ªÉä ºÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉvÉÉ<Ç Eòä +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úä +ʦÉxÉÆnùxÉ Eòä +ÊvÉEòÉ®úÒ
½þè* 





	¶ÉÊEiɶÉɱÉÒ Eòäxpù +Éè®ú ¶ÉÊEiɶÉɱÉÒ ®úÉVªÉ <xɨÉäÆ EòÉä<Ç +ÆiÉ®úÊ´É®úÉävÉ xɽþÒÆ ½þè* ½þ¨É
SÉɽþäÆMÉä ÊEò ®úÉVªÉÉäÆ EòÉä +Éè®ú +ÊvÉEò º´ÉɪÉiiÉiÉÉ Ê¨É±Éä* ½þ¨É SÉɽþäÆMÉä ÊEò ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÆjÉÒ UôÉä]õÒ
ºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eòä ʱÉB, lÉÉäc÷É ºÉÉ +xÉÖnùÉxÉ ±ÉäxÉä Eòä ʱÉB, UôÉä]õÒ ºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úÉxÉä Eòä ʱÉB xÉ<Ç
Ênù±±ÉÒ iÉEò nùÉèc÷ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú nùäÆ* ºÉÉvÉxÉÉäÆ EòÉ ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ½þÉäxÉÉ
SÉÉʽþB ÊEò ®úÉVªÉ +{ÉxÉä {Éè®úÉäÆ {É®ú JÉc÷ä ½þÉä ºÉEòäÆ, Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÆ ÊxɦÉÉ ºÉEòäÆ*
ʨÉjÉÉäÆ <ºÉEòä ʱÉB ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨ÉäÆ VÉÉä xÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ +É MÉ<Ç ½þè, VÉÉä BEò UôÚ+ÉUôÚiÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +É
MÉ<Ç ½þè, =ºÉä nùÚ®ú Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú Eòä´É±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÒÇ EòÉä ºÉiiÉÉ ºÉä
+±ÉMÉ ®úJÉxÉä Eòä ʱÉB VÉÉä MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉ, ´É½þ MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ]õÚ]õ MɪÉÉ, ʤÉJÉ®ú MɪÉÉ*





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, nùä¶É Eòä ºÉɨÉxÉä xÉB SÉÖxÉÉ´É EòÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ +É MÉ<Ç* +¤É EªÉÉ Ê¡ò®ú ´É½þÒ
{ÉÊ®únÞù¹ªÉ nùÉä½þ®úɪÉÉ VÉÉBMÉÉ? {ÉÖ®úÉxÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É {ɽþ±Éä VɽþÉÆ JÉc÷ä lÉä, ¦É±Éä ½þÒ ´Éä ´É½þÉÆ
JÉc÷ä ½þÉäÆ, ±ÉäÊEòxÉ VÉxÉiÉÉ +ÉMÉä ¤Égø MÉ<Ç +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ
ÊxÉ®úÆiÉ®ú +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÒ ½þè* +ÉVÉ ºÉÉ®úä nùä¶É EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É <vÉ®ú ½þè* ½þ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ Eòä ºÉ¦ÉÒ
´ÉMÉÉäÇÆ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú SɱÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ* nùä¶É ¨ÉäÆ +xÉäEò Ê´ÉʦÉxxÉiÉÉBÆ ½þèÆ* ¤É½þÖnù±ÉÒªÉ ½þÉäxÉä
Eòä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ªÉ½þ nùä¶É ¤É½þÖ¦ÉɹÉÒ +Éè®ú ¤É½þÖvɨÉÒÇ ¦ÉÒ ½þè* <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉäÆ EòÉ
ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þè* ´Éä ºÉÆJªÉÉ ¨ÉäÆ Eò¨É ½þèÆ, <ºÉʱÉB +{ÉxÉä +ʺiÉi´É Eòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ÊSÉÊxiÉiÉ ½þèÆ*
Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ =iiÉ®ú {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉäÆ ¤ÉºÉä ½þÖB ±ÉÉäMÉ xÉ Eòä´É±É ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò nùÚ®úÒ +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä ½þèÆ, ¤ÉʱEò
¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò nÞùʹ]õ ºÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä EòÉä ={ÉäÊIÉiÉ {ÉÉiÉä ½þèÆ* <ºÉ ʺlÉÊiÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉÉ {Éc÷äMÉÉ +Éè®ú
½þ¨É ¤Énù±ÉxÉä Eòä ʱÉB EòÊ]õ¤Ér ½þèÆ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ EòÉ¨É +É¨É ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eòä +ÉvÉÉ®ú {É®ú VªÉÉnùÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ
½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, Eòä´É±É ºÉ®úEòÉ®ú Eòä ¦É®úÉäºÉä xɽþÒÆ* Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ ºÉ¨ÞÉÊr EòÉ
{ÉÊ®úSÉɪÉEò ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÒ nùÖ¤ÉDZÉiÉÉ EòÒ nùäxÉ xɽþÒÆ* ºÉ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ+ÉäÆ Eòä ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ EòÒÊVÉB,
iÉÉä =xɨÉäÆ Eò½þÒÆ xÉ Eò½þÒÆ BEò º´É®ú EòÒ ZÉxÉEò ºÉÖxÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè, BEò ZɱÉEò ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè* +xÉäEò
EòÉ®úhÉÉäÆ ºÉä VÉÉä ºÉÆJªÉÉ ¨ÉäÆ Eò¨É ½þèÆ ¦ÉɹÉÉ Eòä EòÉ®úhÉ, vɨÉÇ Eòä EòÉ®úhÉ ªÉÉ +{ÉxÉÒ xɺ±É Eòä
EòÉ®úhÉ, ´ÉèºÉä iÉÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ BEò ½þÒ xɺ±É Eòä ½þèÆ, =xÉEòä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ +ɶÉÆEòÉBÆ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ ½þèÆ* ½þ¨É
=xÉ +ɶÉÆEòÉ+ÉäÆ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þèÆ +Éè®ú =xÉ +ɶÉÆEòÉ+ÉäÆ Eòä ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eòä ʱÉB {ÉÚ®úÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úäÆMÉä*





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ¨ÉèÆ +ÊvÉEò ʴɺiÉÉ®ú ºÉä xɽþÒÆ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ* +xÉäEò
¨ÉºÉ±Éä ½þèÆ ÊVÉxÉ {É®ú SÉSÉÉÇ ½þÉäMÉÒ* ¨ÉÖZÉä =iiÉ®ú ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* EòÖUô
|ɶxÉÉäÆ {É®ú <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ ½þ¨Éä¶ÉÉ +É¨É ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ®ú½þÒ ½þè +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉEò +É¨É ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ®ú½þÒ ½þè* ¨ÉèÆ
JÉɺÉiÉÉè®ú ºÉä Ê´Énùä¶É xÉÒÊiÉ Eòä IÉäjÉ EòÉ =±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþÚÆMÉÉ* VÉ¤É VÉäxÉä´ÉÉ ¨ÉäÆ
¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉäÆ Eòä ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨ÉäÆ Eò¶¨ÉÒ®ú Eòä ºÉ´ÉÉ±É EòÉä ½þ¨ÉÉ®úä {Éc÷ÉèºÉÒ nùä¶É xÉä =`öÉxÉä EòÉ
¡òèºÉ±ÉÉ ÊEòªÉÉ, iÉÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eòä |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ xÉ®úʺÉƽþ®úÉ´É EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éä®úä >ð{É®ú MÉ<Ç ÊEò
¨ÉèÆ ´É½þÉÆ VÉÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò°üÆ* <ºÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úä {Éc÷ÉèºÉÒ nùä¶É Eòä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä
¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ½þÖ+É, ´É½þÉÆ Eòä xÉäiÉÉ+ÉäÆ EòÉä ¤Éc÷É iÉÉVVÉÖ¤É ½þÖ+É* ÊEòºÉÒ xÉäiÉÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉÒ ÊEò
¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ¤Éc÷É Ê´ÉÊSÉjÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ½þè ÊEò |ÉÊiÉ{ÉIÉ EòÉ xÉäiÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä
{ÉIÉ EòÉä ®úJÉxÉä Eòä ʱÉB VÉäxÉä´ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú BEò ½þ¨ÉÉ®úÉ |ÉÊiÉ{ÉIÉ EòÉ xÉäiÉÉ ½þè VÉÉä nùä¶É Eòä
+Ænù®ú ½þÒ BäºÉÒ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÆ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊVɺɺÉä +xiÉ®úÉǹ]ÅÒªÉ ¤ÉÉvÉÉBÆ =i{ÉxxÉ ½þÉäiÉÒ
½þèÆ*




[NEXT PAGE]