<b>XI LOK SABHA DEBATES, <i> Session IV (Budget) </i> </b>


<b>XI LOK SABHA DEBATES,  <i> Session IV (Budget) </i>
</b>
XI LOK SABHA DEBATES,   Session IV (Budget) 

Friday , March 14, 1997 / Phalguna 23, 1918 (Saka)


*t12

Type of Debate: BUDGET (GENERAL)

Title: General discussion on  Budget (General) for 1997-98.  (Not Concluded)

TEXT :

1222 hours

 GENERAL BUDGET - GENERAL DISCUSSION 


SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE (LUCKNOW):



¸ÉÒ +]õ±É Ê¤É½þÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ (±ÉJÉxÉ>ð) : +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eòä Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ
{±ÉÉÊxÉ+{ÉxÉ ÊSÉnù¨¤É®ú¨É xÉä 28 ¡ò®ú´É®úÒ EòÉä +{ÉxÉÉ ¤ÉVÉ]õ {Éä¶É ÊEòªÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ 14 ¨ÉÉSÉÇ ½þè, +¦ÉÒ nùÉä
½þ¡iÉä ¤ÉÒiÉä ½þèÆ ÊEòxiÉÖ <xÉ 14 ÊnùxÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨ÉÉèºÉ¨É ÊEòiÉxÉÉ ¤Énù±É MÉªÉÉ ½þè* Eò½þÉÆ ´É½þ 28 ¡ò®ú´É®úÒ
EòÒ ºÉÖxÉ½þ®úÒ ¶ÉÉ¨É lÉÒ, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÖUô ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉxÉÉä VÉ¨ÉÒxÉ Eòä iÉÉ®úä vÉ®úiÉÒ {É®ú =iÉ®ú
+ÉB ½þèÆ* SÉÉ®úÉäÆ iÉ®ú¡ò ´ÉºÉÆiÉ Eòä ´Éè¦É´É Eòä Ê¤ÉJÉ®úxÉä EòÉ ¨ÉÉ½þÉè±É lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò VÉèºÉä
nùä¶É Eòä +ÉÊlÉÇEò ºÉÆEò]õ ºÉä =¤É®úxÉä Eòä ¤ÉÉnù +¤É JÉÉ+Éä-{ÉÒ+Éä +Éè®ú ¨ÉÉèVÉ Eò®úxÉä Eòä ÊnùxÉ +É MÉB ½þèÆ*
ÊEòxiÉÖ +ÉVÉ 14 ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ÊºlÉÊiÉ EªÉÉ ½þè? ´ÉºÉÆiÉ {É®ú {ÉiÉZÉc÷ EªÉÉäÆ UôÉ ®ú½þÉ ½þè, ÊºÉiÉÉ®úä Ê¡ò®ú
ºÉä vÉÚÊ¨É±É EªÉÉäÆ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉä ½þèÆ?





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ Eòä ¤ÉVÉ]õ EòÉ º´É{xÉ ¤ÉVÉ]õ Eòä °ü{É ¨ÉäÆ, c÷Ò¨É
¤ÉVÉ]õ Eòä °ü{É ¨ÉäÆ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä +ÉVÉ ¤ÉMÉ±Éä EªÉÉäÆ ZÉÉÆEò ®ú½þä ½þèÆ? 28 ¡ò®ú´É®úÒ +Éè®ú BEò
¨ÉÉSÉÇ EòÉä ÊEòºÉÒ xÉä Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ Eòä ¤ÉVÉ]õ EòÉä +xÉäEò nù¶ÉEòÉäÆ EòÉ ºÉ´ÉÉäÇiiÉ¨É ¤ÉVÉ]õ Eò½þÉ lÉÉ*
ÊEòºÉÒ xÉä Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ÊEò ÊSÉnù¨¤É®ú¨É VÉÒ xÉä +ºÉÆ¦É´É EòÉä ºÉÆ¦É´É Eò®ú ÊnùJÉÉªÉÉ ½þè* ªÉ½þ ¶ÉÒ¹ÉÇEò {Égø Eò®ú
BäºÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò SÉSÉÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ Eòä ¤ÉVÉ]õ EòÒ xÉ½þÒÆ, ÊEòºÉÒ ÊFòEòä]õ ¨ÉäSÉ EòÒ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè, ÊVÉºÉ¨ÉäÆ
VÉÒiÉxÉä EòÒ ºÉÉ®úÒ +É¶ÉÉBÆ UôÉäc÷ nùÒ MÉ<ÇÆ lÉÒÆ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¤ÉºÉä SÉiÉÖ®ú ÊJÉ±ÉÉc÷Ò xÉä
¨ÉènùÉxÉ ¨ÉäÆ +ÉEò®ú iÉäÆnùÖ±ÉEò®ú EòÒ iÉ®ú½þ ºÉä +ºÉÆ¦É´É EòÉä ºÉÆ¦É´É Eò®úEòä ÊnùJÉÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÖZÉä <ºÉ¨ÉäÆ EòÉä<Ç
ºÉÆnùä½þ xÉ½þÒÆ ½þè ÊEò ¸ÉÒ ÊSÉnù¨¤É®ú¨É BEò |ÉÊiÉ¦ÉÉ ºÉ¨{ÉxxÉ ´ªÉÊEiÉ ½þèÆ, +ÉÊlÉÇEò ¨ÉÉ¨É±ÉÉäÆ
¨ÉäÆ =xÉEòÒ ¤ÉÖÊr ¤Éc÷Ò {ÉèxÉÒ ½þè* ÊEòxiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉèÆ ¤ÉVÉ]õ Eòä ¨ÉÉ¨É±Éä ¨ÉäÆ {ÉÚ´ÉÇ Ê´ÉiiÉ
¨ÉÆjÉÒ +Éè®ú ¸ÉÒ ÊSÉnù¨¤É®ú¨É Eòä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¸ÉÒ ¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ ÊºÉÆ½þ VÉÒ ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ |ÉEò]õ Eò®úxÉÉ
SÉÉ½þÚÆMÉÉ ÊEò ¤ÉVÉ]õ EòÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉxÉÉ ½þÖ+É ´ÉÉ½þ´ÉÉ½þÒ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ VªÉÉnùÉ ÊnùxÉ xÉ½þÒÆ SÉ±ÉäMÉÉ*




	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ¤ÉVÉ]õ BEò MÉÆ¦ÉÒ®ú +xÉÖ¹`öÉxÉ ½þè +Éè®ú <ºÉä vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ¦É®úä |Énù¶ÉÇxÉ ¨ÉäÆ
xÉ½þÒÆ ¤Énù±ÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú Ê´ÉEòÉºÉ¶ÉÒ±É nùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¤ÉVÉ]õ +ÉÊlÉÇEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ
¨ÉäÆ ¨ÉÒ±É Eòä {ÉilÉ®úÉäÆ EòÒ iÉ®ú½þ ½þè +Éè®ú ½þ¨ÉäÆ =ºÉä ºÉ{ÉxÉÉäÆ Eòä ¤ÉVÉ]õ Eòä °ü{É ¨ÉäÆ {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ
Eò®úxÉä ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ´ÉÉEòSÉÉ{É±ªÉ ÊºÉ¡òÇ ªÉ½þÒ {ÉÚUôxÉä Eòä Ê±ÉB =EòºÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè
ÊEò ªÉÊnù ªÉ½þ ¤ÉVÉ]õ ºÉ{ÉxÉÉäÆ EòÉ ¤ÉVÉ]õ ½þè iÉÉä ´É½þ ÊEòºÉ Eòä ºÉ{ÉxÉÉäÆ EòÉ ¤ÉVÉ]õ ½þè*


<ºÉEòä ºÉÉlÉ ªÉ½þ |É¶xÉ ¦ÉÒ =`öiÉÉ ½þè ÊEò EòÉèxÉ ºÉä ºÉ{ÉxÉÉäÆ EòÉ ¤ÉVÉ]õ ½þè? BäºÉä nùä¶É ¨ÉäÆ, VÉ½þÉÆ 50
Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ xÉ½þÒÆ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉä ÊEò ¤ÉVÉ]õ EªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè? ¤ÉVÉ]õ ¤ÉxÉÉxÉä Eòä EòÉ¨É EòÉä
MÉ¨¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä Ê±ÉªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ xÉ½þÒÆ ½þÖ+É* ¸ÉÒ ÊSÉnù¨¤É®ú¨É xÉä 28 ¡ò®ú´É®úÒ EòÉä
VÉÉä ¤ÉVÉ]õ {Éä¶É ÊEòªÉÉ =ºÉºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò b÷MÉ¨ÉMÉÉiÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú §É¨É EòÉ ªÉ½þ iÉÉxÉÉ-¤ÉÉxÉÉ ¤ÉÖxÉxÉä EòÉ
Ê´É¡ò±É |ÉªÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè ÊEò +Éè®ú ¨ÉÉäSÉÉäÇÆ {É®ú ¦É±Éä ½þÒ MÉc÷¤Éc÷ ½þÉä ±ÉäÊEòxÉ +ÉÊlÉÇEò ¨ÉÉäSÉÇä {É®ú
ºÉ¤É EòÖUô ½þ®úÉ-¦É®úÉ ½þÉä* ¤ÉVÉ]õ =xÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú |É¶xÉÉäÆ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ nùäxÉä ¨ÉäÆ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä
Ê´É¡ò±É ½þÖ+É ½þè ÊVÉxÉEòÒ +Éä®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +{ÉxÉÒ 1996-97 EòÒ +ÉÊlÉÇEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ ¨ÉäÆ vªÉÉxÉ JÉÒÆSÉÉ
MÉªÉÉ ½þè* BäºÉÒ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ, ÊVÉºÉ¨ÉäÆ JÉÉt {ÉnùÉlÉÉäÇÆ Eòä nùÉ¨É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +{ÉxÉÒ MÉhÉxÉÉ Eòä
+xÉÖºÉÉ®ú Ê{ÉUô±Éä +É`ö ¨É½þÒxÉÉäÆ ¨ÉäÆ 30 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ¤Égø MÉªÉä ½þèÆ, ªÉ½þ +É¶ÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ ÊEò ¤ÉVÉ]õ
EòÒ¨ÉiÉÉäÆ ¨ÉäÆ Eò¨ÉÒ Eò®úäMÉÉ* nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú ¨ÉÖpùÉº¡òÒÊiÉ EòÒ nù®úÉäÆ EòÉä PÉ]õÉxÉä Eòä
|ÉªÉÉºÉ ¨ÉäÆ =±ÉZÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç* +º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò iÉ®úÒEòä ºÉä Ê{ÉUô±Éä EòÖUô ÊnùxÉÉäÆ ¤ÉgøiÉÒ ½þÖ<Ç EòÒ¨ÉiÉÉäÆ EòÉä
PÉ]õÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç |ÉªÉÉºÉ xÉ½þÒÆ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ®úEòÉ®ú ¨ÉÖpùÉº¡òÒÊiÉ EòÒ nù®ú PÉ]õÉxÉä EòÉ
¸ÉäªÉ xÉ½þÒÆ ±Éä ºÉEòiÉÒ* Ê{ÉUô±Éä Uô: ¨É½þÒxÉä ¨ÉäÆ ´É½þ ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùÖMÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè* ¤ÉVÉ]õ +É¨É +Énù¨ÉÒ Eòä
Ê±ÉªÉä ¨É½þÆMÉÉ<Ç EòÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ±ÉäEò®ú +ÉªÉÉ ½þè* ®úä±É ªÉÉjÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉ±É-¦ÉÉc÷ä EòÒ nù®úÉäÆ ¨ÉäÆ ´ÞÉÊr
ºÉä 1800 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú b÷É±ÉÉ MÉªÉÉ ½þè* 300 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉÉ {ÉÉäº]õ iÉlÉÉ iÉÉ®ú Eòä JÉÉiÉä
¨ÉäÆ {Éc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉäZÉ, BEò xÉªÉÉ ]õèEºÉ-ºÉÊ´ÉÇºÉ ]õèEºÉ, ÊVÉºÉEòÉ |É¦ÉÉ´É ´ªÉÉ{ÉEò °ü{É ºÉä +É¨É
+Énù¨ÉÒ {É®ú {Éc÷äMÉÉ* =ºÉEòä uÉ®úÉ ºÉ®úEòÉ®ú 1200 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉÉ Eò¨ÉÉxÉä EòÉ <®úÉnùÉ ®úJÉiÉÒ ½þè* +ÉìªÉ±É
{ÉÚ±É b÷èÊ¡òÊºÉ]õ 19 ½þWÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉÉ ½þè ÊVÉºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉ®úEòÉ®ú +¦ÉÒ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ
xÉ½þÒÆ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½þè* ´ÉäiÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉäÆ EòÉä +¨É±É ¨ÉäÆ ±ÉÉxÉä EòÉ JÉSÉÉÇ ºÉÉiÉ ½þWÉÉ®ú Eò®úÉäc÷
¯û{ÉªÉä Eòä ±ÉMÉ¦ÉMÉ ½þÉäMÉÉ* VÉ½þÉÆ iÉEò <ºÉ ´É¹ÉÇ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þè, +xÉÖ¨ÉÉxÉiÉ: {ÉÉÆSÉ ½þWÉÉ®ú Eò®úÉäc÷
¯û{ÉªÉä EòÉ ´ªÉªÉ ¦ÉÉ®ú <ºÉEòä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {Éc÷äMÉÉ* <ºÉEòä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉ½þ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÒ
½þè ÊEò ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÒ nù¶ÉÉ ºÉÖvÉ®ú ®ú½þÒ ½þè, ªÉ½þ VÉ±Éä {É®ú xÉ¨ÉEò ÊUôc÷EòxÉä Eòä ¤É®úÉ¤É®ú ½þè*





	¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ Ê´ÉEòÉºÉ Eòä VÉÉä +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉªÉä MÉªÉä ½þèÆ, ´Éä +ÊiÉ®úÆÊVÉiÉ +Éè®ú +ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnùÒ
½þèÆ* ºÉ®úEòÉ®ú Eòä +xÉÖºÉÉ®ú VÉÒ.b÷Ò.{ÉÒ. OÉÉälÉ 7 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½þè* <ºÉ¨ÉäÆ =tÉäÆMÉ ¨ÉäÆ
10 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ, EÞòÊ¹É ¨ÉäÆ ºÉÉføä iÉÒxÉ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ +Éè®ú ºÉÊ´ÉÇºÉäWÉ ¨ÉäÆ 8 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ EòÒ ´ÞÉÊr EòÉ
+xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè* ¨ÉèÆ SÉÉ½þÚÆMÉÉ +Éè®ú ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ SÉÉ½þäÆMÉä ÊEò nùä¶É EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú iÉäWÉÒ ºÉä ½þÉä ÊEòxiÉÖ
Ê´ÉEòÉºÉ Eòä ®úÉVÉ¨ÉÉMÉÇ {É®ú VÉÉä >ðÆSÉä->ðÆSÉä +´É®úÉävÉEò JÉc÷ä ½þèÆ, =xÉEòÒ +Éä®ú +ÉÆJÉ ¨ÉÚÆnùxÉä EòÒ EòÉä<Ç
¦ÉÚ±É xÉ½þÒÆ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þªÉä* Ê¤ÉVÉ±ÉÒ EòÒ ¦ÉÉ®úÒ Eò¨ÉÒ ½þè* ªÉ½þ Eò¨ÉÒ +ÉMÉä ¦ÉÒ ®ú½þäMÉÒ* <ºÉEòÉ +ÉètÉäÊMÉEò
=i{ÉÉnùxÉ {É®ú Ê´É{É®úÒiÉ |É¦ÉÉ´É {Éc÷ ºÉEòiÉÉ ½þè* +xªÉ IÉäjÉÉäÆ {É®ú ¦ÉÒ =ºÉEòä nùÖ¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É
½þÉäÆMÉä* ½þ¨ÉÉ®úÒ EÞòÊ¹É +ÉºÉ¨ÉÉxÉ {É®ú ÊxÉ¦ÉÇ®ú ½þè* {ÉªÉÉÇ{iÉ ´É¹ÉÉÇ ½þÖ<Ç iÉÉä ¡òºÉ±É +SUôÒ ´É®úxÉÉ
ºÉÚJÉÉ, +¦ÉÉ´É, ºÉÆEò]õ* Ê{ÉUô±Éä 8-9 ´É¹ÉÉäÇÆ ºÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ½þ¨ÉäÆ +SUôä ¨ÉÉèxÉºÉÚxÉ EòÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É±ÉÉ*
ªÉÊnù {ÉªÉÉÇ{iÉ ´É¹ÉÉÇ xÉ½þÒÆ ½þÖ<Ç, +Éè®ú ¨ÉèÆ xÉ½þÒÆ SÉÉ½þiÉÉ ÊEò BäºÉÉ ½þÉä iÉÉä Ê¡ò®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ®úä
+xÉÖ¨ÉÉxÉ MÉ±ÉiÉ ½þÉä VÉÉªÉäÆMÉä* nùÚ®únùÊ¶ÉÇiÉÉ EòÉ iÉEòÉVÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä,
½þ¨É +ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnùÒ xÉ ½þÉä VÉÉBÆ* ºÉÊ´ÉÇºÉäWÉ ]õèEºÉ ºÉä 1200 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä +ÉªÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ
>ðÆSÉÉ ÊºÉr ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ÊVÉºÉä ºÉ{±ÉÉ<Ç ºÉÉ<Çb÷ ]õèEºÉ b÷èÊ¡òÊºÉ]õ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ´É½þ +Éc÷ä +É
ºÉEòiÉÉ ½þè* MÉ®úÒ¤ÉÉäÆ EòÉä ºÉºiÉä nù®ú {É®ú +xÉÉVÉ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä {É®ú 8 ½þWÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä ´ªÉªÉ
½þÉäÆMÉä*




<ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¦ÉÒ WÉ°ü®úÒ ½þè*




	¨É½þÉänùªÉ, VÉ½þÉÆ iÉEò ®úÉäWÉMÉÉ®ú EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þè, ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¤ÉVÉ]õ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ
¤É½þÖ|ÉSÉÉÊ®úiÉ xÉÒÊiÉªÉÉÆ ®úÉäWÉMÉÉ®ú ¤ÉgøÉxÉä EòÒ +iÉÒ´É +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¨ÉäÆ ¯ûÊSÉ ±ÉäiÉÒ ½þÖ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç
xÉ½þÒÆ nùäiÉÒÆ* Ê®úºÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÞÉÊr |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ +É¶ÉÉ +¤É iÉEò ºÉÚJÉ MÉ<Ç ½þÉäMÉÒ* +É`ö´ÉÒÆ
ªÉÉäVÉxÉÉ Eòä nùºiÉÉ´ÉäVÉ xÉä 1991 iÉlÉÉ 2000 Eòä EòÉ±ÉJÉÆb÷ ¨ÉäÆ 100 Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ ®úÉäWÉMÉÉ®ú EòÒ ®úSÉxÉÉ
Eò®úxÉä EòÉ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ +lÉÇ ½þè |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ 10 Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ ®úÉäWÉMÉÉ®ú* Ê{ÉUô±Éä Uô&
´É¹ÉÉäÇÆ ¨ÉäÆ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ Uô& Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ ®úÉäWÉMÉÉ®ú ¦ÉÒ ={É±É¤vÉ xÉ½þÒÆ ÊEòªÉä MÉB* ºÉ®úEòÉ®ú xÉä BäºÉä
EòÉèxÉ ºÉä Eònù¨É =`öÉB ½þèÆ ÊVÉxÉºÉä +ÉMÉÉ¨ÉÒ EòÖUô ´É¹ÉÉäÇÆ ¨ÉäÆ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ 12 ºÉä 15 Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ xÉªÉä
®úÉäWÉMÉÉ®ú ={É±É¤vÉ ½þÉä ºÉEòäÆMÉä? ¨ÉèÆ nùäJÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉäÆ ¨ÉÖJªÉ +{É®úÉvÉÒ BEò Eòä ¤ÉÉnù
BEò +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ´Éä ºÉ®úEòÉ®úäÆ ½þèÆ ÊVÉx½þÉäÆxÉä ¦ÉÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¤ÉÖÊxÉªÉÉnùÒ føÉÆSÉä EòÉä JÉc÷É
Eò®úxÉä ¨ÉäÆ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ {ÉÉ<Ç ½þè* ¨ÉèÆ Ê¡òÊWÉEò±É +Éè®ú ºÉÉä¶É±É <xÉ£òÉº]ÅESÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ*
	+ÉÊlÉÇEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ ¨ÉäÆ ¨ÉÖZÉä nùäJÉEò®ú MÉ½þ®úÉ vÉEEòÉ ±ÉMÉÉ ÊEò EÞòÊ¹É ¨ÉäÆ {ÉÚÆVÉÒ Eòä °ü{É
¨ÉäÆ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ Ê{ÉUô±Éä 15-16 ´É¹ÉÉäÇÆ ¨ÉäÆ ¤É½þÖiÉ PÉ]õ MÉªÉÉ ½þè* ½þÊ®úiÉ FòÉÆÊiÉ Eòä
¤ÉÉnù ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ {É½þ±ÉÉ +´ÉºÉ®ú ½þè ÊEò MÉiÉ ´É¹ÉÇ ½þ¨ÉÉ®úÉ +xxÉ =i{ÉÉnùxÉ ¤ÉgøiÉÒ ½þÖ<Ç VÉxÉºÉÆJªÉÉ Eòä
ºÉÉlÉ ¨Éä±É xÉ½þÒÆ JÉÉ ºÉEòÉ* |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ JÉÉtÉxxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ BEò ´É¹ÉÇ ¨ÉäÆ 184
ÊEò±ÉÉäOÉÉ¨É ºÉä PÉ]õEò®ú 181 ÊEò±ÉÉäOÉÉ¨É ½þÉä MÉ<Ç* +ÉÆEòc÷ÉäÆ ¨ÉäÆ ªÉ½þ Eò¨ÉÒ UôÉä]õÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè,
ÊEòxiÉÖ ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½þèÆ ÊEò =ºÉEòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨ÉäÆ MÉä½þÚÆ Eòä nùÉ¨ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ÊEòiÉxÉÒ ´ÞÉÊr
½þÖ<Ç ½þè* ºÉÆªÉÖEiÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉ½þ Eò½þ ºÉEòiÉÒ ½þè ÊEò ´É½þ <xÉ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ+ÉäÆ Eòä Ê±ÉB nùÉä¹ÉÒ xÉ½þÒÆ
½þè* EòÖUô ¨ÉÉjÉÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ `öÒEò ¦ÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖ±ÉEò®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ¦ÉÒ xÉ½þÒÆ
ºÉEòiÉÒ* ®úÉ¹]Å{ÉÊiÉ Eòä +Ê¦É¦ÉÉ¹ÉhÉ ¨ÉäÆ BEò ´ÉÉEªÉ <ºÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ EòÒ +Éä®ú ºÉÆEòäiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ
lÉÉ, ¨ÉMÉ®ú =ºÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* +ÉVÉ iÉEò Eò¦ÉÒ BäºÉÉ xÉ½þÒÆ ½þÖ+É ÊEò ®úÉ¹]Å{ÉÊiÉ EòÉ +Ê¦É¦ÉÉ¹ÉhÉ Uô{É
VÉÉB +Éè®ú ºÉnùºªÉÉäÆ Eòä ½þÉlÉÉäÆ ¨ÉäÆ {É½þÖÆSÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ =ºÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ VÉÉB, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ
ºÉä EòÉ]õÉ VÉÉB ÊEò =ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ {Égø Ê±ÉªÉÉ VÉÉB* <ºÉ¨ÉäÆ iÉÉä lÉÉäc÷Ò SÉiÉÖ®úÉ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ
lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉèÆ ºÉÆªÉÖEiÉ ¨ÉÉäSÉÇä EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä VÉ´ÉÉ¤É ¨ÉÉÆMÉ ®ú½þÉ ½þÚÆ* EªÉÉ ¨ÉèÆ =x½þäÆ
ªÉÉnù Ênù±ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þÚÆ ÊEò =x½þÉäÆxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò IÉäjÉ Eòä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉÉäÆ ¨ÉäÆ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ vÉxÉ ºÉä
Eò¨É JÉSÉÇ ÊEòªÉÉ ½þè? EòÖ±É Ê¨É±ÉÉEò®ú <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eòä MÉiÉ ´É¹ÉÇ Eòä ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨ÉäiÉ
ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò IÉäjÉ Eòä Ê±ÉB 20,324 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä EòÒ ®úÉÊ¶É ®úJÉÒ MÉ<Ç lÉÒ, ÊEòxiÉÖ Eòä´É±É
18,805 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä ´ªÉªÉ ½þÖB ½þèÆ* Ê´ÉÊ¦ÉxxÉ IÉäjÉÉäÆ ¨ÉäÆ VÉÉä Eò¨É JÉSÉÇ ½þÖ+É ½þè, =ºÉEòÉ
Ê´É´É®úhÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þè :





	Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉäÆ 3388 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä EòÒ VÉMÉ½þ 2574 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä* OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉäÆ
2195 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä EòÒ VÉMÉ½þ 1798 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä* OÉÉ¨ÉÒhÉ ®úÉäWÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eòä
Ê±ÉB 6437 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä ®úJÉä MÉB lÉä, {É®ú {ÉÚ®úÒ ®úEò¨É JÉSÉÇ xÉ½þÒÆ ½þÖ<Ç* =ºÉ¨ÉäÆ ºÉä Eòä´É±É 5977
Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä JÉSÉÇ ½þÖB ½þèÆ* EÞòÊ¹É iÉlÉÉ ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ ¨ÉäÆ 1471 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä ®úJÉä MÉB lÉä*
=ºÉ¨ÉäÆ ºÉä Eòä´É±É 1338 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä JÉSÉÇ ½þÖB ½þèÆ* ÊºÉÆSÉÉ<Ç iÉlÉÉ ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Énù ¨ÉäÆ
¦ÉÒ Eò¨É JÉSÉÇ ½þÖ+É ½þè, VÉ¤ÉÊEò <xÉ ¨ÉnùÉäÆ EòÒ ¤Éc÷Ò iÉÒµÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè* 1248 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä EòÒ
VÉMÉ½þ Eòä´É±É 815 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä JÉSÉÇ ÊEòªÉä MÉB ½þèÆ* BEò BäEºÉ{Éàhb÷ÒSÉ®ú Eò¨ÉÒ¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ
ºÉÖZÉÉ´É lÉÉ*



´É½þ JÉ]õÉ<Ç ¨ÉäÆ {Éc÷ MÉªÉÉ ½þè, ÊEòºÉÒ EòÉä iÉÉä xÉVÉ®ú ®úJÉxÉÒ SÉÉÊ½þB ÊEò JÉSÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè ªÉÉ xÉ½þÒÆ ½þÉä
®ú½þÉ ½þè, +MÉ®ú ½þÉä ®ú½þÉ ½þè iÉÉä `öÒEò ½þÉä ®ú½þÉ ½þè ªÉÉ xÉ½þÒÆ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉºÉ´ÉÆiÉ
ÊºÉÆ½þ VÉÒ EòÒ iÉ®ú¡ò <¶ÉÉ®úÉ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ, ªÉ½þ ]õÉ±É¨É]õÉä±É ºÉä EòÉ¨É xÉ½þÒÆ SÉ±ÉäMÉÉ, ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ºÉä
¦ÉÉMÉxÉä ºÉä ¤ÉÉiÉ xÉ½þÒÆ ¤ÉxÉäMÉÒ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú =iiÉ®únùÉªÉÒ ½þè +Éè®ú Ê¶ÉIÉÉ, OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ,
OÉÉ¨ÉÒhÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ, EÞòÊ¹É iÉlÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú, ÊºÉÆSÉÉ<Ç iÉlÉÉ ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eòä
Ê±ÉB vÉxÉ ®úJÉxÉä Eòä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ vÉxÉ JÉSÉÇ xÉ Eò®úxÉÉ, EªÉÉ <xÉ ¨ÉnùÉäÆ ¨ÉäÆ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉ½þÒÆ
½þè? vÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þè, ªÉ½þ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Ê¶ÉEòÉªÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ªÉ½þ ºÉnùxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +ÊvÉEò
vÉxÉ nùä nùäiÉÉ ½þè iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú JÉSÉÉÇ xÉ½þÒÆ Eò®úiÉÒ ½þè +Éè®ú ªÉä ´Éä IÉäjÉ ½þèÆ VÉÉä ¤Éc÷ä xÉÉVÉÖEò
IÉäjÉ ½þèÆ, ÊVÉxÉEòä EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê´ÉEòÉºÉ +¦ÉÒ iÉEò +´É¯ûr ®ú½þÉ ½þè* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ
¸ÉÒ ÊSÉnù¨¤É®ú¨É xÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ ½þè ÊEò Eòäxpù ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú 23
½þVÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä JÉSÉÇ Eò®úäMÉÉ* ªÉ½þ Ê{ÉUô±ÉÒ ®úÉÊ¶É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ 22 ¡òÒºÉnùÒ +ÊvÉEò ½þè* <ºÉ
{É®ú EòÉ¡òÒ iÉÉÊ±ÉªÉÉÆ ¤ÉVÉÒ lÉÒÆ* ªÉ½þ +ÉÆEòc÷É |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ 1996-97 EòÉ
Ê®úEòÉb÷Ç ÊxÉ®úÉ¶ÉÉVÉxÉEò ½þè, ´ÉÉnùÉ EòÖUô ½þè +Éè®ú +¨É±É EòÖUô ½þè* ªÉ½þÉÆ ¨ÉèÆ <ºÉ IÉäjÉ ¨ÉäÆ
®úÉVÉxÉäiÉÉ+ÉäÆ iÉlÉÉ +¡òºÉ®úÉäÆ uÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉ ®ú½þä ºÉ®úEòÉ®úÒ vÉxÉ ¨ÉäÆ §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ SÉSÉÉÇ xÉ½þÒÆ
Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ* ªÉtÊ{É ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä ªÉÉnù ½þè ÊEò º´ÉMÉÒÇªÉ ®úÉVÉÒ´É MÉÉÆvÉÒ xÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉä <ºÉEòÒ
+Éä®ú ºÉÆEòäiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, VÉ¤É =x½þÉäÆxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ½þ¨É Eòäxpù ºÉä BEò ¯û{ÉªÉÉ ¦ÉäVÉiÉä ½þèÆ +Éè®ú
VÉ½þÉÆ ¦ÉäVÉiÉä ½þèÆ ´É½þÉÆ {É½þÖÆSÉiÉä-{É½þÖÆSÉiÉä ´É½þ Eòä´É±É 16 {ÉèºÉä ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þè* +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ,
¨ÉèÆ <ºÉ iÉlªÉ EòÉä ¤É±É{ÉÚ´ÉÇEò Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¤ÉVÉ]õ nùä¶É ¨ÉäÆ +¨ÉÒ®ú-MÉ®úÒ¤É Eòä ¤ÉÒSÉ
EòÒ JÉÉ<Ç EòÉä +Éè®ú ¤ÉgøÉªÉäMÉÉ* ªÉÊnù ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨ÉäÆ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ 23 ½þVÉÉ®ú Eò®úÉäc÷ EòÒ ®úÉÊ¶É {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ
JÉSÉÇ Eò®ú nùÒ VÉÉB iÉÉä ´É½þ VÉÒ.b÷Ò.{ÉÒ. EòÉ 1.6 {É®úºÉäÆ]õ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ EòÉÆOÉäºÉ ºÉ®úEòÉ®ú uÉ®úÉ
+{ÉxÉä +ÆÊiÉ¨É ´É¹ÉÇ ¨ÉäÆ <ºÉ IÉäjÉ ¨ÉäÆ ÊEòªÉä MÉªÉä JÉSÉÇä ºÉä 0.1 {É®úºÉäÆ]õ ºÉä Eò¨É ½þÒ ½þÉäMÉÉ*
VÉÒ.b÷Ò.{ÉÒ. EòÉ 0.1 {É®úºÉäÆ]õ Eò¨É ½þÉäxÉÉ EòÉä<Ç UôÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ®úEò¨É xÉ½þÒÆ ½þè, =ºÉEòÉ +lÉÇ ½þè 14 ºÉÉè
Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉÉ* ¤ÉÉiÉ ºÉÉ¡ò ½þè, VÉèºÉä-VÉèºÉä +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eòä Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉäxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉªÉäMÉÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉäÆ ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉSÉÇ +ÊvÉEòÉÊvÉEò Eò¨É ½þÉäiÉÉ
VÉÉªÉäMÉÉ* MÉ®úÒ¤É +Éè®ú +¨ÉÒ®ú EòÒ JÉÉ<Ç {É®ú <ºÉEòÉ VÉÉä |É¦ÉÉ´É {Éc÷äMÉÉ +Éè®ú <ºÉEòä {ÉÊ®úhÉÉ¨Éº´É°ü{É VÉÉä
ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò iÉxÉÉ´É {ÉènùÉ ½þÉäÆMÉä ´Éä +xÉnùäJÉä xÉ½þÒÆ ®ú½þxÉä SÉÉÊ½þB* VÉÒ.b÷Ò.{ÉÒ. Eòä Ê½þººÉä Eòä °ü{É
¨ÉäÆ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò IÉäjÉ iÉlÉÉ +ÉÊlÉÇEò Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú ´ªÉªÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ®úÉÊ¶É VÉÉä 1995-96 ¨ÉäÆ 1.7
{É®úºÉäÆ]õ lÉÒ ´É½þ 1996-97 ¨ÉäÆ 1.5 {É®úºÉäÆ]õ ®ú½þ MÉ<Ç* ºÉSSÉÉ<Ç ªÉ½þ ½þè ÊEò |ÉÊiÉ ´ªÉÊEiÉ Eòä
+xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ ºÉ®úEòÉ®ú |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉÉ {É®ú +£òÒEòÉ Eòä ºÉ¤É-ºÉ½þÉ®úÉ IÉäjÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÒ
ºÉ®úEòÉ®úÉäÆ ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É JÉSÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè* +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, 1996-97 EòÒ +ÉÊlÉÇEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ ºÉä
ªÉ½þ {ÉiÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò JÉäiÉ ¨ÉVÉnùÚ®ú EòÒ nùèxÉÆÊnùxÉ Ênù½þÉc÷Ò ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò +lÉÉäÇÆ ¨ÉäÆ 1994-95 ¨ÉäÆ
VÉÉä 0.5 lÉÒ +Éè®ú 1995-96 ¨ÉäÆ 0.7 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ PÉ]õEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç* ªÉ½þ BEò +ÉèºÉiÉ +ÉÆEòc÷É ½þè, VÉÉä ªÉ½þ
Ê´É¶´ÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ iÉEòÇºÉÆMÉiÉ +ÉvÉÉ®ú nùäiÉÉ ½þè ÊEò ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò nù®úÉäÆ EòÒ nÞùÊ¹]õ ºÉä ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò
MÉ®úÒ¤É JÉäÊiÉ½þ®ú ¨ÉVÉnùÚ®ú +Éè®ú ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò MÉ®úÒ¤É IÉäjÉÉäÆ ¨ÉäÆ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ JÉäÊiÉ½þ®ú ¨ÉVÉnùÚ®ú
+{ÉxÉÒ ¨ÉVÉnùÚ®úÒ ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ Eò]õÉèiÉÒ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÖ+É ½þè*





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ªÉ½þ ¤Éc÷ä +É¶SÉªÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eòä 50 ºÉÉ±É Eòä
¤ÉÉnù ¦ÉÒ ½þ¨É <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ `öÒEò-`öÒEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ xÉ½þÒÆ ±ÉMÉÉ {ÉÉ ®ú½þä ½þèÆ ÊEò <ºÉ nùä¶É ¨ÉäÆ +ÉÊJÉ®ú
MÉ®úÒ¤ÉÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ½þè*



MÉ®úÒ¤ÉÒ Ê¨É]õÉ+Éä Eòä xÉÉ®úä ±ÉMÉÉB VÉÉiÉä ½þèÆ +Éè®ú ±ÉMÉxÉä ¦ÉÒ SÉÉÊ½þB * Eòä´É±É xÉÉ®úä ½þÒ xÉ½þÒÆ, =x½þäÆ
´ªÉ´É½þÉ®ú ¨ÉäÆ ±ÉÉxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè * MÉ®úÒ¤ÉÒ BEò +Ê¦É¶ÉÉ{É ½þè, BEò {ÉÉ{É ½þè ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ nùä¶É
¨ÉäÆ MÉ®úÒ¤É ½þèÆ ÊEòiÉxÉä ? EªÉÉ =xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ PÉ]õiÉÒ-¤ÉgøiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè ? EªÉÉ ½þ¨É <ºÉEòÒ EòÉä<Ç BEò
EòºÉÉè]õÒ iÉªÉ xÉ½þÒÆ Eò®ú ºÉEòiÉä ? EªÉÉ <ºÉ ºÉ´ÉÉ±É {É®ú ½þ¨É BEò®úÉªÉ xÉ½þÒÆ ½þÉä ºÉEòiÉä ? EªÉÉ <ºÉEòÉ
+ÉÆEòc÷É ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eòä Ê½þºÉÉ¤É ºÉä iÉªÉ ½þÉäMÉÉ ? +¦ÉÒ <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä Bä±ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò MÉ®úÒ¤ÉÒ
EòÒ ®úäJÉÉ Eòä xÉÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉäÆ EòÉä ºÉºiÉÒ nù®ú {É®ú +xÉÉVÉ ={É±É¤vÉ Eò®úÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ,
MÉä½þÚÆ ={É±É¤vÉ Eò®úÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ * ®úÉVªÉÉäÆ ºÉä Eò½þÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè ÊEò ´Éä MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ®úäJÉÉ Eòä
xÉÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉBÆ - EªÉÉ =xÉEòä {ÉÉºÉ +ÉÆEòc÷ä
½þèÆ ? <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉäÆ +¦ÉÒ iÉEò VÉÉä ¦ÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB, EªÉÉ ´Éä ÊxÉhÉÇªÉ ºÉ½þÒ xÉ½þÒÆ lÉä ? ½þ¨É
EòèºÉä ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ºÉ¡ò±É Eò®ú ºÉEòiÉä ½þèÆ +Éè®ú EòèºÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ-=x¨ÉÚ±ÉxÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ ºÉÉlÉÇEò ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä
½þèÆ VÉ¤É iÉEò ½þ¨ÉäÆ ªÉ½þÒ xÉ½þÒÆ {ÉiÉÉ ÊEò MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ®úäJÉÉ Eòä xÉÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä <ºÉ nùä¶É
¨ÉäÆ ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ½þèÆ *





	+¦ÉÒ BEò xÉ<Ç MÉhÉxÉÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +É<Ç ½þè, ÊVÉºÉEòä +xÉÖºÉÉ®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ®úäJÉÉ Eòä xÉÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ
Ê¤ÉiÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉä EòÒ ºÉÆJªÉÉ, Ê{ÉUô±ÉÒ MÉhÉxÉÉ Eòä ÊxÉvÉÇxÉÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉä nùÖMÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè {É½þ±Éä
´É½þ 160 Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ lÉÒ, VÉÉä +¤É ¤ÉgøEò®ú 320 Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þè * +MÉ®ú xÉ<Ç {ÉrÊiÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú
ÊEòªÉÉ VÉÉB iÉÉä =ºÉEòä +ÆiÉMÉÇiÉ 36 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ±ÉÉäMÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ®úäJÉÉ Eòä xÉÒSÉä +ÉiÉä ½þèÆ* ¨ÉèÆ
xÉ½þÒÆ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò ªÉ½þ MÉhÉxÉÉ Eò½þÉÆ iÉEò `öÒEò ½þè * ... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) EªÉÉ xÉ<Ç MÉhÉxÉÉ +É{É º´ÉÒEòÉ®ú
xÉ½þÒÆ Eò®ú ®ú½þä ½þèÆ ?


SHRI SHARAD YADAV (MADHEPURA):



¸ÉÒ ¶É®únù ªÉÉnù´É (¨ÉvÉä{ÉÖ®úÉ): +É{ÉxÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉÆJªÉÉ nùÖMÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè, ªÉ½þ ¤É½þÖiÉ +SÉ¨¦Éä EòÒ
¤ÉÉiÉ ½þè * ªÉÊnù BäºÉÉ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ¤É½þÖiÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú ¤ÉÉiÉ ½þè * <ºÉÊ±ÉB ÊVÉx½þÉäÆxÉä +É{ÉEòÉä ªÉ½þ
+ÉÆEòc÷É Ê±ÉJÉEò®ú ÊnùªÉÉ ½þè, +É{ÉEòÉä =ºÉºÉä {ÉÚUôxÉÉ SÉÉÊ½þB *


SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE (LUCKNOW):



¸ÉÒ +]õ±É Ê¤É½þÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ (±ÉJÉxÉ>ð) : xÉ½þÒÆ, ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ xÉä Ê±ÉJÉEò®ú xÉ½þÒÆ ÊnùªÉÉ ½þè, ¨ÉèÆ
{ÉgøÉ-Ê±ÉJÉÉ +Énù¨ÉÒ ½þÚÆ * ... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)





	+¦ÉÒ nùÉä ÊnùxÉ {É½þ±Éä Eòä `]õÉ<¨ºÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ' ¨ÉäÆ EòÖUô +ÉÆEòc÷ä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖB ½þèÆ
+Éè®ú ¨ÉèÆ =xÉEòä +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¤ÉÉä±É ®ú½þÉ ½þÚÆ * Ê´É®úÉävÉÒ nù±É ¨ÉäÆ ®ú½þiÉä ½þÖB, ½þ¨É +ÉÆEòc÷ä <Eò_ä
xÉ½þÒÆ Eò®ú ºÉEòiÉä, ªÉ½þ EòÉ¨É =vÉ®ú ¤Éè`öxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉ ½þè * Ê¡ò®ú ¦ÉÒ, ªÉÉnù´É VÉÒ ¨ÉÖZÉºÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ
{É®ú ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäÆMÉä ÊEò +MÉ®ú ½þ¨É MÉ®úÒ¤ÉÒ =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þèÆ, ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þèÆ ªÉÉ
MÉ®úÒ¤ÉÒ PÉ]õÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þèÆ iÉÉä ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ PÉ]õÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þèÆ, ÊEòiÉxÉÉ ¨É½þÉxÉ
EòÉªÉÇ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä ½þè, <ºÉEòÉ ºÉ½þÒ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ EòÉä<Ç BäºÉÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ xÉ½þÒÆ
½þè *





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, nùÊ®úpùiÉÉ {É®ú Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úÉ¹]ÅÒªÉ ±ÉIÉªÉ ®ú½þÉ ½þè,
ºÉ¨ÞÉÊr ½þ¨ÉÉ®úÉ =qä¶ªÉ ½þè ÊEòxiÉÖ <ºÉ =qä¶ªÉ EòÒ |ÉÉÊ{iÉ Eòä Ê±ÉB nùä¶É´ÉÉÊºÉªÉÉäÆ EòÉä
EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉä Eòä Ê±ÉB |ÉäÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉB, +ÉÆEòc÷ÉäÆ EòÉä ´ÉÉä]õ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä
xÉ½þÒÆ VÉÉäc÷É VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB *





	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ®úÉ¹]ÅÒªÉ +É¨ÉnùxÉÒ ¨ÉäÆ +xÉÖ¶ÉÉÊºÉiÉ +Éè®ú nùÉÊªÉi´É{ÉÚhÉÇ |É¤ÉÆvÉxÉ EòÉ
¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ Ê´ÉiiÉÒªÉ PÉÉ]õÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, ÊVÉºÉä Ê¡òºEò±É b÷èÊ¡òÊºÉ]õ Eò½þiÉä ½þèÆ, =ºÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ
Eò®úxÉä ¨ÉäÆ ªÉ½þ ºÉ®úEòÉ®ú Ê´É¡ò±É ®ú½þÒ ½þè * ½þ¨ÉäÆ ªÉ½þ xÉ½þÒÆ ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò {±ÉÉxÉ {É®ú JÉSÉÇ ½þÉäxÉä
´ÉÉ±ÉÒ ®úEò¨É EòÉ {ÉÖxÉÊxÉÇvÉÉÇÊ®úiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ 10,000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB ºÉä Eò¨É ½þÉä MÉªÉÉ ½þè* ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ
ªÉ½þ +xÉÖ¨ÉÉxÉ {É½þ±Éä 87,686 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB lÉÉ VÉÉä +¤É 77,718 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB ®ú½þ MÉªÉÉ ½þè*





Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ xÉä 1997-98 Eòä ¤ÉVÉ]õ ¨ÉäÆ ÊVÉºÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eòä Ê±ÉB +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö lÉ{ÉlÉ{ÉÉ<Ç ½þè +Éè®ú
Eò½þÉ ½þè ÊEò ´É½þ +¦ÉÒ iÉEò Eòä +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ½þè VÉ¤ÉÊEò MÉiÉ ´É¹ÉÉäÇÆ Eòä ¤ÉVÉ]õ
+xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ºÉä ´É½þ Eòä´É±É 4000 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB ½þÒ +ÊvÉEò ½þè * ªÉÊnù ¨ÉÖpùÉÊº¡òÊiÉ EòÒ nù®ú 8
|ÉÊiÉ¶ÉiÉ EòÒ ®ú¡iÉÉ®ú ºÉä ¤ÉgøxÉä EòÉ Ê½þºÉÉ¤É ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉB iÉÉä ªÉ½þ MÉiÉ ´É¹ÉÇ Eòä +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É
½þÉäMÉÉ*



	+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ JÉSÉÇ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ¯û{ÉªÉÉäÆ Eòä
Ê½þºÉÉ¤É ºÉä PÉ]õÉ ½þè* ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +xÉÖi{ÉÉnùEò MÉè®ú-ªÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ ºÉÉ±É nù±É ºÉÉ±É ¤ÉgøiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè*





VÉèºÉÉ ¨ÉèxÉä Eò½þÉ Ê´ÉiiÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä +ÉªÉ±É {ÉÚ±É b÷è¡òÒÊºÉ]õ EòÒ +Éä®ú EòÉä<Ç vªÉÉxÉ xÉ½þÒÆ ÊnùªÉÉ ½þè*
{Éä]ÅÉä±É {ÉnùÉlÉÉäÇÆ EòÒ JÉ{ÉiÉ VÉÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºiÉ®ú ½þè =ºÉEòä +xÉÖºÉÉ®ú 19000 Eò®úÉäc÷ Eòä +ÉºÉ{ÉÉºÉ
½þè* ªÉÊnù ½þ¨É Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶ÉÉäÆ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {Éä]ÅÉäÊ±ÉªÉ¨É {ÉnùÉlÉÉäÇÆ EòÉ ={É¦ÉÉäMÉ Eò®úäÆMÉä, iÉÉä ÊEòiÉxÉÉ
PÉÉ]õÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¨ÉèÆ +É{É {É®ú UôÉäc÷iÉÉ ½þÚÆ* <ºÉEòä ¤ÉÉnù VÉ¤É ½þ¨É
{Éä]ÅÉäÊ±ÉªÉ¨É {ÉnùÉlÉÉäÇÆ {É®ú iÉlÉÉ iÉä±É Eòä PÉ®úä±ÉÚ =i{ÉÉnùxÉ ¨ÉäÆ 10 ¡òÒºÉnùÒ EòÒ ÊMÉ®úÉ´É]õ EòÒ
iÉº´ÉÒ®ú nùäJÉiÉä ½þèÆ, iÉÉä {Éä]ÅÉäÊ±ÉªÉ¨É {ÉnùÉlÉÉäÇÆ EòÒ ¦ÉÉ®úÒ Eò¨ÉÒ EòÉ BEò ÊSÉxiÉÉVÉxÉEò ÊSÉjÉ
½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉiÉÉ ½þè* ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ºÉä Ê{ÉUô±Éä EòÖUô ÊnùxÉÉäÆ ¨ÉäÆ +xiÉ®úÉÇ¹]ÅÒªÉ EòÒ¨ÉiÉäÆ EòÖUô
ÊMÉ®úÒ ½þèÆ* PÉÉ]õä EòÉä ±ÉÉ¦É ¨ÉäÆ ¤Énù±ÉxÉä EòÉ BEò +´ÉºÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä ½þè* +É´É¶ªÉEòiÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ
½þè ÊEò ½þ¨É iÉä±É IÉäjÉ EòÒ EòÆ{ÉÊxÉªÉÉäÆ Eòä Ê´ÉiiÉÒªÉ føÉÆSÉä EòÉä ¤Énù±ÉxÉä Eòä Ê±ÉB Eònù¨É =`öÉBÆ +Éè®ú
EòSSÉä iÉä±É EòÉ =i{ÉÉnùxÉ ¤ÉgøÉxÉä iÉlÉÉ iÉä±É¶ÉÉävÉEò EòÉ®úJÉÉxÉÉäÆ EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ ¨ÉäÆ ´ÞÉÊr Eò®úxÉä Eòä
±ÉIÉªÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉEò®ú ºÉ¨ÉÚSÉä iÉä±É IÉäjÉ EòÒ EòÉªÉÇ-IÉ¨ÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ
Eò®úäÆ*




[NEXT PAGE]
<ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¦ÉÒ WÉ°ü®úÒ ½þè*

¸ÉÒ +]õ±É Ê¤É½þÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ (±ÉJÉxÉ>ð) : xÉ½þÒÆ, ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ xÉä Ê±ÉJÉEò®ú xÉ½þÒÆ ÊnùªÉÉ ½þè, ¨ÉèÆ {ÉgøÉ-Ê±ÉJÉÉ +Énù¨ÉÒ ½þÚÆ * ... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)

¸ÉÒ +]õ±É Ê¤É½þÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ (±ÉJÉxÉ>ð) : xÉ½þÒÆ, ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ xÉä Ê±ÉJÉEò®ú xÉ½þÒÆ ÊnùªÉÉ ½þè, ¨ÉèÆ {ÉgøÉ-Ê±ÉJÉÉ +Énù¨ÉÒ ½þÚÆ *
... (´ªÉ´ÉvÉÉxÉ)
